ПРЕДСТАВЛЕНА В ТАБЛИЦЕ на Английском - Английский перевод

• is presented in table
• is provided in table
• is summarized in table
• are summarised in table
• are provided in schedule
• are presented in table
• are provided in table
• are summarized in table

Примеры использования Представлена в таблице на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подробная информация представлена в таблице 1 ниже.
Details are shown in table 1 below.

Подробная информация об этих изменениях представлена в таблице 5.
The details of these changes are summarized in table 4.

Подробная информация представлена в таблице 3 ниже.
Details are provided in Table 3 below.

Краткая характеристика этих проектов представлена в Таблице 1.
Brief description of these projects is presented in Table 1.

Разбивка этой суммы представлена в таблице 2.
The breakdown of that amount is shown in table 2.

Динамика роста количества за этот период представлена в таблице 1.
Growth dynamics for this period are presented in Table 1.

Новая шкала взносов представлена в таблице 6.
The new scale of assessment is presented in table 6.

Разбивка сметных и фактических расходов представлена в таблице 6.
The breakdown of the budget and actual costs is shown in table 6.

Разбивка этой суммы представлена в таблице 8.
The breakdown of this amount is presented in table 8.

Эта информация была представлена в таблице 3 документа DP/ 2002/ CRP. 10.
This information was provided in table 3 of DP/2002/CRP.10.

Дополнительная информация представлена в таблице 3.
Additional data are provided in table 3.

Более подробная информация представлена в таблице 1 второго доклада об исполнении бюджета.
Details are provided in table 1 of the second performance report.

Младенческая смертность представлена в таблице 17.
The relevant data are presented in table 17.

Информация об изменении доли вакантных должностей представлена в таблице 8.
Information on the evolution of vacancy rates was provided in schedule 8.

Статистика смертности представлена в таблице 13.
Statistics on deaths are presented in table 13.

Фактическая сумма может быть меньше той, которая представлена в таблице 2.
The actual amount is likely to be lower than presented in table 2.

Материнская смертность представлена в таблице 18.
Data on maternal mortality are presented in table 18.

Организационная структура энергетического сектора представлена в Таблице 10.
The organizational structure of the energy sector is presented in Table 10.

Смета бюджетных расходов представлена в таблице 4.
An estimate of the budget is shown in table 4.

Сводная информация об изменениях в штатном расписании представлена в таблице 16.
A summary of the overall staffing changes are presented in table 16.

Полученная зависимость представлена в Таблице 1.
The resulting dependence is presented in Table 1.

Краткая информация о наличии данных из региональных докладов представлена в таблице 1.
Information on data availability from the regional reports is summarized in table 1.

Подробная информация представлена в таблице, ниже.
Detailed information is presented in the table below.

Численность занятого населения по месту проживания и полу представлена в таблице 37.
The number of employed persons by place of residence and sex is presented in table 37.

B Подробная информация о взносах представлена в таблице на следующей странице.
B Please refer to the following page for details of the contributions.

Подробная подразбивка сметы расходов представлена в таблице ниже.
A detailed breakdown of the cost estimate is provided in the table below.

Информация по данному вопросу представлена в таблице 6 приложения 2 к настоящему докладу.
Information about this is presented in Table 6, Annex 2 to this Report.

Подробная характеристика групп представлена в Таблице 1.
Detailed characteristics of the group are presented in Table 1.

Общая сводная информация о потребностях с разбивкой по компонентам расходов представлена в таблице 2.
An overall summary of requirements by major expenditure component is presented in table 2.

Эволюция этих парафискальных налогов представлена в таблице 10 ниже.
The evolution of these para-fiscal taxes is presented in table 10 below.