ITS INTRODUCTION на Русском - Русский перевод

• его введения
• ее внедрения
• своего появления
• его представления
• его внесения
• его принятия
• ее создания
• его введение
• ее внедрению
• ее внедрение
• его введении

Примеры использования Its introduction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Since its introduction, PCP had had a variety of other applications.
После его внедрения ПХФ нашел ряд других применений.

It is also widespread in New Zealand since its introduction in 1840.
Базируется в Нью-Йорке с момента ее создания в 1866 году.

At its introduction in 1984, the MR2 won the Car of the Year Japan.
В год своего появления, в 1984 году, MR2 стал автомобилем года Японии.

Mr. BHAGWATI thanked the Gabonese delegation for its introduction.
Г-н БХАГВАТИ благодарит членов делегации Габона за их выступления.

Since its introduction, the PAS has been revised twice, in 1998 and 2001.
С момента ее внедрения ССА дважды пересматривалась-- в 1998 году и в 2001 году.

Overall rating effect will be seen in a year after its introduction.
Полный эффект рейтинга будет видно через год после его внедрения.

Its introduction aimed at reducing the volume of data requested from countries.
Цель его введения состояла в сокращении количества данных, запрашиваемых по странам.

The number of people benefiting from the API has risen steadily since its introduction.
Число получателей ПОР постоянно растет с момента его введения.

Its introduction could be an important element in Ukraine's economic transformation.
Ее введение может явиться важным элементом экономических преобразований в Украине.

Ramsay was associated with Freemasonry from its introduction in France 1725-26.
Рэмзи был связан с масонством с момента своего появления во Франции 1725- 26.

Its introduction will enable economic and technological advances in a range of different fields.
Ее внедрение позволит обеспечить экономический и технологический рывок в совершенно разных областях.

There is no daylight saving time, though its introduction has been debated several times.
Переход на летнее время отсутствует, хотя его введение ранее обсуждалось несколько раз.

Developments in video recording will be closely monitored and consideration given to its introduction.
Подробно отслеживаются тенденции в области видеозаписи и рассматривается вопрос о ее введении.

ACE has been continually improved since its introduction and remains the industry leader.
Системы ACE постоянно совершенствуется с момента их появления и остаются лидером отрасли.

Its introduction would also clarify the reporting responsibilities of the Inspector General.
Его появление также внесло бы дополнительную ясность в обязанности Генерального инспектора, связанные с отчетностью.

Results in state exams have increased significantly since its introduction in 2009.
Полемика вокруг Единого государственного экзамена не утихает с момента его введения в 2001 году.

Since its introduction back in 1967, the Bell Star has long represented the standard in head protection.
С момента своего появления обратно в 1967 году звезда колокол долго представлял стандарта защиты головы.

The general stability of the currency following its introduction underlines the effectiveness of this reform.
Общая стабильность валюты после ее введения подчеркивает эффективность этой реформы.

Some members of the previous Parliament initiated such a law, but the Government was against its introduction.
Некоторые члены прежнего состава парламента стали разрабатывать такой закон, но правительство было против его принятия.

However, its introduction to pediatric BMT centers needs further clinical evidence presented by Dr. Bykova et al.
Однако ее внедрение в педиатрических центрах по ТГСК требует дальнейших клинических доказательств, представленных д-ром Т.

The national minimum wage has been widely publicised since its introduction in 1999.
Вопрос о национальном минимальном размере оплаты труда широко освещался в прессе с момента его введения в 1999 году.

Since its introduction in 1999, the Swedish model has not reduced the number of sex workers and has not reduced trafficking.
С момента своего появления в 1999 году шведская модель не сократила число секс- работников и не уменьшила торговлю людьми.

You have already given power to your visualizations where free energy is concerned, and its introduction will present no problems.
Вы уже наделили силой визуализацию свободной энергии, и ее внедрение не будет представлять никаких проблем.

The proposed service was voluntary and its introduction would not disrupt the balance among United Nations organs.
Предлагаемая служба будет работать на добровольных началах, и ее создание не нарушит равновесия между органами Организации Объединенных Наций.

The country evaluation or Assessment of Development Results(ADR) has been applied actively since its introduction in 2002.
Страновая оценка, названная оценкой результатов развития( ОРР), получила широкое распространение после ее внедрения в 2002 году.

Before taking action, I would like to say that, since its introduction, Australia has joined the list of sponsors.
Прежде чем приступить к принятию решения, я хотел бы сказать, что с момента его представления к списку ее авторов присоединилась Австралия.

In addition, they referred to their own analysis estimating that the tax had cost 1300 jobs since its introduction 63.
Кроме того, они ссылались на собственный анализ, согласно которому налог с момента его введения привел к потере 1300 рабочих мест 63.

I should like to inform the Assembly that, since its introduction, Benin has become a sponsor of draft resolution A/51/L.56.
Я хотел бы сообщить Ассамблее о том, что с момента его представления к авторам проекта резолюции A/ 51/ L. 56 присоединился Бенин.

Assembled UA-REGION electronic catalog of Ukrainian companies will allow you to get started with CRM-system immediately after its introduction.
Собранный UA- REGION электронный каталог украинских компаний позволит вам начать работу с СRМ- системой сразу же после ее внедрения.

In that context, we have supported this resolution since its introduction by India to the First Committee.
В этом контексте следует отметить, что мы поддерживаем этот проект резолюции с самого момента его представления Индией в Первом комитете.