JUSTICE SYSTEM на Русском - Русский перевод

• системы правосудия
• судебной системы
• системе юстиции
• отправления правосудия
• правовой системы
• системе правосудия
• система правосудия
• систему правосудия
• судебной системе
• судебная система
• судебную систему
• системы юстиции
• систему юстиции
• отправление правосудия
• система юстиции
• отправлении правосудия
• отправлению правосудия
• правовая система

Примеры использования Justice system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Justice system.
Системы правосудия.

I trust in the justice system.
Я верю в систему правосудия.

Justice system reform.
Реформа системы правосудия.

International justice system.
Международная система правосудия.

Justice system reforms.
Реформа системы правосудия.

Modernizing the justice system.
Модернизация системы правосудия.

The justice system in Timor-Leste remains particularly weak.
Система правосудия в Тиморе- Лешти остается особенно слабой.

Corruption within the justice system.
Коррупция в системе юстиции.

To the justice system, right?
За систему правосудия, верно?

Numbers of women in the justice system.
Женщины в системе правосудия в цифрах.

Non-transparent justice system and widespread corruption.
Непрозрачная система правосудия и широко распространенная коррупция.

Iii. professionalization of the justice system.
Iii. перевод системы правосудия на профессиональную основу.

Modernization of the justice system recommendation 84/R.4.
Модернизация системы правосудия рекомендация 84/ R. 4.

The justice system is insufficiently sensitive to child rights.
Система правосудия не учитывает в достаточной степени права ребенка.

Strengthening the justice system 105 22.
Укрепление системы правосудия 105 30.

Justice system reformed and rule of law strengthened $500,000.
Была реформирована система правосудия и обеспечено укрепление правопорядка 500 000 долл.

With regard to justice system reform.
В отношении реформы судебной системы рекомендуется.

But the justice system can also be a place where human rights are violated.
Но судебная система также может быть местом, где нарушаются права человека.

IV. Functioning of the justice system 34- 48 10.
IV. Функционирование системы правосудия 34- 48 12.

Integrity in justice system and investigation services article 11 of UNCAC.
Неподкупность в судебной системе и следственных органах статья 11 КООНПК.

Questionnaire relating to the justice system as a catalyst.
Вопросник, касающийся системы правосудия в качестве фактора.

The Mission sought to safeguard the rights of children within the justice system.
Миссия стремилась гарантировать права детей в рамках судебной системы.

Dante didn't let the justice system work for him.
Дане не позволил системе правосудия сработать как надо.

Impunity poses a major problem and is related to the gaps in the justice system.
Безнаказанность является одной из основных проблем, связанных с недостатками судебной системы.

It's what makes our justice system the envy of the world.
Каждый считается невиновным. Это то, что делает нашу систему правосудия объектом зависти всего мира.

It was responsible for investigating all allegations of corruption in the justice system.
Совет отвечает за расследование всех заявлений о фактах коррупции в судебной системе.

Implementation of child-friendly procedures in the justice system, protection of children from violence;
Внедрение дружественных процедур для детей в системе правосудия, защите детей от насилия;

In 2005, UNODC organized an expert group meeting on witness protection in the justice system.
В 2005 году ЮНОДК провело совещание группы экспертов по защите свидетелей в системе правосудия.

The aim of the programme to modernize the justice system was to strengthen the independence of the judiciary.
Цель программы модернизации судебной системы предполагает укрепление ее независимости.

It referred to reports concerning substantial interference in the legal and justice system.
Она сослалась на сообщения, касающиеся существенного вмешательства в функционирование законодательной и судебной системы.