KEY TOOLS на Русском - Русский перевод

• ключевых инструментов
• основными инструментами
• ключевых средств
• основных средств
• важнейшие инструменты
• главных инструментов
• ключевыми инструментами
• ключевые инструменты
• основных инструментов
• ключевых инструмента
• ключевыми средствами
• основные инструменты

Примеры использования Key tools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key tools and strategies.
Основные средства и стратегии.

In relation to each of these areas, two key tools are provided.
По каждой из этих областей разработаны два основных инструмента.

Key tools for UNIFEM programming.
Ключевые средства программирования ЮНИФЕМ.

These guides serve as key tools under the framework of UNNExT.
Эти руководства являются основными инструментами в рамках ЮННЕксТ.

Key tools and recommended resources.
Ключевые инструменты и рекомендуемые ресурсы.

Let us open our hearts to these noble sentiments and equip ourselves with these key tools.
Давайте с открытой душой заниматься этим благородным делом и оснащать себя этими важными инструментами.

Key tools and recommended resources.
Ключевой инструментарий и рекомендуемые ресурсы.

The aim was to discuss the key tools to business efficiently develop the Southern Urals.
Целью мероприятия было обсуждение ключевых инструментов, позволяющих бизнесу Южного Урала эффективно развиваться.

Key tools and features appear on the Touch Bar, so they're easier to discover and use.
Основные инструменты и функции появляются прямо на Touch Bar- вам будет удобнее найти их и начать ими пользоваться.

Management plans and their equivalents are key tools for sustainable forest management.
Планы развития лесного хозяйства или их эквиваленты являются ключевыми средствами обеспечения устойчивого лесопользования.

One of the key tools designed to reduce the time to create an email in Stripo.
Один из ключевых инструментов призванный сократить время на создание письма в Stripo.

Effective multilateral trade mechanisms were key tools for promoting sustainable development.
Эффективные механизмы развития многосторонней торговли являются важнейшими инструментами обеспечения устойчивого развития.

The key tools in search engine optimization has a web analytics, development of algorithms of search and contextual advertising.
Ключевыми инструментами в поисковой оптимизации есть веб- аналитика, разработка алгоритмов поиска и контекстная реклама.

Education policy has become one of the key tools in combating inter-generational reproduction of poverty.
Политика в области образования стала одним из ключевых инструментов в борьбе с переходом нищеты от одного поколения к другому.

The Council's record in rising to those responsibilities is mixed and some key tools remain underutilized.
Успехи Совета в выполнении этих обязанностей неоднозначны, и некоторые важнейшие инструменты по-прежнему используются им не в полной мере.

Standards and regulations are key tools for attaining many goals of the United Nations system.
Стандарты и регламенты являются ключевыми инструментами для осуществления многих целей, стоящих перед системой Организации Объединенных Наций, таких.

The labour standards which labour inspectors are expected to promote and protect are key tools for safeguarding decency in employment.
Трудовые нормы, которые призваны продвигать и защищать инспекторы труда, являются основными инструментами достижения достойного труда.

One of the key tools for non-material motivation of the company's personnel are social benefits and guarantees for employees.
Одним из ключевых инструментов нематериальной мотивации персонала компании являются социальные льготы и гарантии для сотрудников.

In addition, Steganos VPN doesn't have key tools such as kill switch or DNS and IP leak protection.
Кроме того, приложение Steganos VPN не имеет ключевых инструментов для обеспечения безопасности, таких как экстренное отключение от Интернета или защита от DNS- и IP- утечек.

They are key tools to be considered in the updating of national biodiversity strategies and action plans.
Они являются ключевыми средствами, которые следует учитывать в процессе обновления национальных стратегий и планов действий по сохранению биоразнообразия.

The Convention's various programmes of work provide detailed guidance on implementation and these are key tools for its implementation.
Различные программы работы Конвенции обеспечивают подробное руководство по осуществлению, ключевыми инструментами которого являются следующие элементы.

You will master the key tools of strategic analysis that will allow you to develop or to overhaul the strategy of your organization.
Вы освоите ключевые инструменты стратегического анализа, что позволит вам разработать или реформировать стратегию организации.

More and more countries in EVIPNet Europe are starting to plan and implement PDs, one of the key tools of EVIPNet Europe next to the EBP 21.
Все больше стран сети EVIPNet- Европа начинают планировать и проводить ПД, которые являются одним из ключевых инструментов EVIPNet- Европа наряду с ОНДП 21.

One of the key tools signalled in achieving this goal was improved road safety education starting at primary school level.
Что одним из ключевых средств достижения этой цели служит обучение навыкам безопасного поведения на дорогах, начиная с уровня начальной школы.

RVC is a government fund of funds and a development institute of the Russian Federation, one of Russia's key tools in building its own national innovation system.
ОАО« РВК»- государственный фонд фондов и институт развития Российской Федерации, один из ключевых инструментов государства в деле построения национальной инновационной системы.

The Green Energy sector is one of the key tools in strengthening energy security and political stability of our country.
Именно сектор Зеленой энергетики является одним из ключевых инструментов в укреплении энергетической безопасности и политической стабильности нашей страны.

Russian Venture Company(OJSC RVC) is a government fund of venture funds. RVC is one of the Russian Federation's key tools in building a national innovation ecosystem.
ОАО« РВК»- государственный фонд фондов, институт развития Российской Федерации, один из ключевых инструментов государства в деле построения национальной инновационной системы.

The corporation is one of the key tools for implementing the State Programme‘Development of the North Caucasus Federal District until 2025.
Корпорация является одним из ключевых инструментов реализации государственной программы« Развитие Северо- Кавказского федерального округа на период до 2025 года».

Sensitizing youth to the dangers of the ideologies of extremist parties and the introduction of human rights education remained key tools in combating them.
Повышение осведомленности молодежи об опасностях, связанных с идеологиями экстремистских партий, и просвещение в области прав человека остаются ключевыми инструментами борьбы с этими идеологиями.

Technology foresight had become one of UNIDO's key tools for forward-looking strategic decision-making and policy formulation.
Технологическое прогнозирование стало одним из ключевых инструментов ЮНИДО в области принятия перспективных и стратегических решений и разработки политики.