MAIN TOOLS на Русском - Русский перевод

• основных инструментов
• главных инструментов
• основных средств
• главных средств
• основной инструментарий
• основных механизмов
• главным орудием
• основные инструменты
• основными инструментами
• основных инструмента
• главные инструменты

Примеры использования Main tools на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main tools of water ethics include.
К основным инструментам водной этики относятся.

Budgeting is one of the main tools of company management.
Бюджетирование- один из основных инструментов управления компанией.

The main tools were picks and hand-winches.
Основными инструментами были пинцеты и отвертки.

Internet advertising today has in its arsenal the following main tools.
Интернет реклама в своем арсенале на сегодня имеет следующие основные инструменты.

The main tools- blades, knives and chisels of different forms.
Основные инструменты- резцы, ножи и стамески разных форм.

Such antennas acts as main tools at Multi-Multi stations.
Подобные антенны служат основным инструментом на станциях класса Multi- Multi.

The main tools used by translators in human translation are.
Основные инструменты, используемые переводчиками в человеческом переводе являются.

The Global Strategy identifies the main tools upon which this integration will be achieved.
В стратегии указываются основные инструменты, благодаря которым будет обеспечено такое включение.

The main tools for sales were the official website and contact center.
Основными инструментами для продаж были официальный сайт и контакт- центр.

In article methods, the principles and the main tools of technology of"economical production" are investigated.
В статье исследуются методы, принципы и основные инструменты технологии« бережливого производства».

The main tools for implementing the Company's regional policy are.
Основными инструментами реализации региональной политики« Газпром нефти» являются.

Readily available and easy to use, small arms are the main tools of violence in today's conflicts.
Будучи доступным и легким в применении, стрелковое оружие является главным орудием насилия в современных конфликтах.

One of the main tools used with donors is the Global Appeal.
Одним из основных инструментов работы с донорами является глобальный призыв.

Labour Inspection, under the Ministry of Labour and Employment, is one of the main tools for combating child labour in Brazil.
Трудовые инспекции, проводящиеся под эгидой министерства труда и занятости, являются одним из главных средств борьбы с детским трудом в Бразилии.

We apply three main tools to realise projects within the Programme.
Реализуя проекты в рамках Программы мы используем 3 основных инструмента.

Expanding the breadth and depth of gender-responsive budgeting as one of the main tools for implementing effective gender-sensitive policies;
Углубления и расширения механизмов формирования бюджетов с учетом гендерной перспективы как одного из основных средств осуществления эффективной гендерной политики;

It is one of the main tools for automated testing of web applications.
Это один из главных инструментов для автоматизированного тестирования веб- приложений.

The website includes the PIC Circulars and access to the PIC database, which is one of the main tools for exchanging information under the Convention.
На веб- сайте имеются циркуляры по ПОС, а также обеспечивается доступ к базе данных ПОС, который представляет собой один из основных механизмов обмена информацией в рамках Конвенции.

This is one of the main tools that are necessary for every radio Amateur.
Это один из основных инструментов, что необходим каждому радиолюбителю.

Within the preparation of this project proposal, prototypes for demonstration of these two main tools were developed and made accessible on-line see Figure 5.
В рамках подготовки этого предложения по проекту были разработаны демонстрационные прототипы этих двух основных средств: доступ к этим прототипам обеспечен в режиме онлайн см. рис. 5.

To analyze the main tools used by the EU authorities to foster a European identity.
Рассмотреть основные инструменты ЕС по созданию европейской идентичностью.

That framework, based on equitable trade, was enabling her country to fight poverty, in particular by investing in social projects, primarily in the area of education, which was one of the main tools for poverty eradication.
Эта структура, основанная на справедливой торговле, даст возможность Никарагуа победить нищету, в частности путем инвестирования в социальные проекты, прежде всего в сфере образования, которое является одним из главных средств ликвидации нищеты.

Today there are two main tools that exploit this direction.
Сегодня есть 2 основных инструмента, которые развивают это направление.

The main tools for inculcation of new patterns of life in Russia were architecture and urban planning.
Главным инструментом прививания нового для России уклада стали архитектура и градостроительство.

Be careful, speculators on the main tools, including raw, strenuously become more active.
Будьте осторожны, спекулянты по основным инструментам, включая сырьевые, усиленно активизируются.

Our main tools will be Opacity Mask and the simplest gradients, linear and radial.
Основными инструментами в наших изысканиях станут Opacity Mask и самые обычные градиенты: линейный и радиальный.

Training continues to stand out as one of the main tools for enhancing individual technical capacities.
Профессиональная подготовка попрежнему является одним из основных инструментов совершенствования индивидуальных технических знаний.

The main tools which are often used for all kinds of Configuration testing.
Основные инструменты, которые часто используются для тестирования всех конфигураций.

Distinctive Features of Ivory Working Technology and Main Tools for Making Portable Art Items from the Malta Collection.
Особенности технологии обработки бивня и основной инструментарий при изготовлении предметов мобильного искусства в мальтинской коллекции.

One of the main tools for achieving this goal is federal subsidies for regions.
Одним из главных инструментов достижения поставленной цели являются федеральные дотации регионам.