METHODOLOGY DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• разработке методологии
• разработка методики
• разработка методологии
• разработки методологии

Примеры использования Methodology development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Methodology development.
Разработка методологий.

Support for research and methodology development.
Оказание содействия проведению исследований и разработке методологии.

Methodology development and dissemination/training;
Разработке методики и подготовке кадров/ распространении опыта;

Consultant on Pollution Hotspot Methodology development, application period.
Консультант по разработке методологии оценки горячих точек загрязнения, прием заявок.

Methodology development and learnings from methodology testing.
Разработка методологии и выводы по результатам апробации методологии..

Project is looking for Consultant on Pollution Hotspot Methodology development.
Проекту требуется Консультант по разработке методологии оценки горячих точек загрязнения.

It concentrates on methodology development and capacity building.
Он в основном был посвящен разработке методологии и укреплению потенциала.

Several of the suggestions were added to the year 2016 methodology development action plan.
Некоторые из этих предложений были добавлены в 2016 году в программу плана действий по развитию методики.

Flexible methodology development, daily builds, Scrum-iterations of the full cycle;
Гибкая методология разработка, ежедневные билды, Scrum- итерации полного цикла;

TNCs have been involved since the project's inception and have contributed to the project's methodology development.
ТНК были задействованы с самого начала этого проекта и внесли вклад в разработку его методологии.

The two-year methodology development phase of the LADA project was launched in 2002.
В 2002 году было начато осуществление двухлетнего этапа проекта ЛАДА по разработке методологии.

One donor has provided US$ 0.75 million for cooperation on methodology development for the remote-sensing component.
Один из доноров предоставил, 75 млн. долл. США на сотрудничество в области разработки методов для компонента дистанционного зондирования.

Methodology Development of methodology for IWRM, which will be further applied for planning in the fiver river basins.
Методология Разработка методологии, которая будет применена для планирования пяти речных бассейнов.

UNDP has provided leadership in methodology development and in the design of results-based systems.
ПРООН играет ведущую роль в разработке методологии и параметров систем, ориентированных на результаты.

Methodology development of maintenance of quality of electro-energy from voltage 0,4 kV to 220 kV in the conditions of power reforming.
Разработка методики обеспечения качества электроэнергии от напряжения, 4 кВ до 220 кВ в условиях реформирования энергетики: Дисс.… канд. техн.

The work of the project included methodology development and identification of training needs.
В рамках данного проекта осуществлялись разработка методики и выявление потребностей в профессиональной подготовке.

Methodology development of indirect contact protection working efficien- cy check in electric installations under 1 kV with various systems of grounding.
Разработка методик проверки эффективности работы защит в электроустановках до 1 кВ с различными системами заземления: Дисс.… канд. техн.

UNDP has been in the forefront in methodology development and in the design of results-based systems.
ПРООН находилась на переднем краю деятельности по разработке методологий и систем, ориентированных на достижение конкретных результатов.

Methodology development that combines qualitative assessment methods, such as questioning of key informants, discussion in focus groups, processing and analysis of data, etc.
Разработка методологии, которая сочетает в себе качественные методы оценки, такие как опрос ключевых информаторов, обсуждение в фокус-группах, обработка и анализ данных, и т.

One of the two completed projects is entitled"Avian flu early warning methodology development using geospatial data and space technologies.
Один из двух завершенных проектов называется" Разработка методов раннего оповещения о птичьем гриппе с использованием геопространственных данных и космических технологий.

Training, methodology development, project identification and implementation of pilot projects specifically focused on programmatic CDM;
Подготовка кадров, разработка методологий, идентификация проектов и осуществление экспериментальных проектов, конкретно сориентированных на программные аспекты МЧР.

Structural and logical model of a specific research that is land accounting methodology development within the context of the state-of-the-art rent theory is scientifically grounded.
Научно обоснована структурно- логическая модель конкретного исследования, а именно развития методологии бухгалтерского учета земли в контексте современной теории ренты.

Methodology development of functional surfaces modification of engineering equipment for heat supply systems on basis of using ionic and plasmic and surfactants technologies Professor Volkov A.V.
Разработка методологии модификации функциональных поверхностей оборудования систем теплоснабжения на основе применения ионноплазменных и ПАВ- технологий Профессор Рыженков В. А., ст. науч. сотрудник Волков А. В.

UK Particle Measurement Programme- Heavy duty methodology development supplementary report: PMP phase 2- WHDC and ISO 16183 validation.
Программа измерения уровня выбросов твердых частиц Соединенного Королевства- Разработка методики для двигателей большой мощности; дополнительный доклад: второй этап ПИЧ- оценка ВСБМ и ИСО 16183.

Methodology development for indicator 6.4.2 The development of the methodology for this indicator evolved from the existing MDG indicator 7.5: proportion of total water resources used.
Разработка методологии расчета показателя 6. 4. 2 Разработка методологии расчета этого показателя основывалась на определении показателя 7. 5 ЦРТ как« доли всех используемых водных ресурсов».

LAPAN operates ground station systems to receive satellite data and also conducts activities concerning methodology development for furtherance of data applications.
ЛАПАН обеспечивает эксплуатацию системы наземных станций для получения спутниковых данных, а также осуществляет деятельность, касающуюся разработки методологий для расширения возможностей по применению полученных данных.

Avian flu early warning methodology development using geospatial data and space technologies.
Разработка методологии для раннего оповещения о птичьем гриппе на основе использования геопространственных данных и космических технологий.

Like other bilateral REDD-plus initiatives, the International Climate and Forest Initiative of the Government of Norway supports readiness efforts, methodology development and pilot projects in a number of countries.
Как и другие двусторонние инициативы СВОД- плюс, Международная инициатива в области климата и лесов правительства Норвегии поддерживает усилия по обеспечению готовности, разработку методологии и экспериментальные проекты в ряде стран.

The methodology development for the nexus assessment and its piloting are supported financially by the Finnish Ministry of Foreign Affairs and the Swiss Agency for Development and Cooperation.
Разработка методологии для проведения оценки взаимосвязи и ее апробация с помощью пилотных проектов осуществляются при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Финляндии и Швейцарского Управления по развитию и сотрудничеству.

Main goal: to study professional sportsmen adaptation and functional reserves research and methodology development of consolidated tool evaluation of functional ready state in professional sport.
Цель: исследование адаптационных и функциональных резервов спортсменов, представителей спорта высших достижений, и разработка методологии оценки единого показателя функциональной готовности спортсмена.