MULTI-DIMENSIONAL на Русском - Русский перевод

• многосторонний
• многомерный
• многомерной
• многоаспектной
• многоплановых
• многогранное
• многомерность
• многомерных
• многомерные
• многоаспектных
• многоплановой
• многоаспектный
• многоплановая
• многостороннего
• многогранный
• многопланового
• многоаспектными
• многосторонние

Примеры использования Multi-dimensional на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multi-dimensional Morphing AiR Sound Source.
Многомерный источник звукового морфинга AiR.

Poverty amidst plenty: multi-dimensional phenomenon.
Нищета среди изобилия: многогранное явление.

The multi-dimensional nature of social change.
Многогранный характер изменений в социальной сфере.

It is mere physics of the multi-dimensional human structure.
Это всего лишь физика многомерной конструкции человека.

New multi-dimensional AiR sound source 256-note polyphony.
Новый многомерный источник звука AiR 256- нотная полифония.

Initialization of two-dimensional(multi-dimensional) arrays can be.
Инициализация двумерных( многомерных) массивов может быть.

Multi-dimensional AiR Klangerzeugung 128-note polyphony max.
Многомерное распространение звука AiR 128- голосная полифония.

That's the whole sense of all this multi-dimensional human structure.
В этом и смысл всей этой многомерной конструкции человека.

That is, multi-dimensional, endlessly diverse in their quality.
То есть многомерных, бесконечно разнообразных по своей качественности.

The Plan of Action discusses the multi-dimensional nature of ageing.
В Плане действий рассматривается многомерный характер проблемы старения.

Poverty is a multi-dimensional phenomenon associated with economic and structural problems.
Нищета-- это явление многогранное, связанное с проблемами экономического и структурного характера.

Clients are also demanding real-time, multi-dimensional information.
Клиенты требуют также многоаспектной информации в режиме реального времени.

The development of multi-dimensional definitions and measures related to poverty;
Разработка многоплановых определений и показателей бедности;

Protection is best promoted through a multi-dimensional approach.
Наилучшим образом защита обеспечивается за счет применения многопланового подхода.

The cells in such a multi-dimensional table contain the observation values.
Ячейки такой многомерной таблицы содержат наблюдаемые значения.

In C++, it is possible to use two-dimensional and multi-dimensional arrays.
В языке C существует возможность использовать двумерные и многомерные массивы.

Strengthening of the multi-dimensional character of peace operations in Africa;
Укрепление многостороннего характера миротворческих операций в Африке.

The Norwegian Government recognises the importance of a multi-dimensional perspective.
Правительство Норвегии признает важное значение многомерной перспективы развития.

Key words: new media, multi-dimensional media, the game, machine, instrument, V.
Ключевые слова: новые медиа, многомерность медиа, игра, аппарат, инструмент, В.

Global economic policy-making called for greater multi-dimensional coherence.
Формирование глобальной экономической политики требует большей многоаспектной согласованности.

This release of the Multi-dimensional Poverty Index is considered unacceptable for many reasons.
Настоящая публикация индекса многоаспектной нищеты считается неприемлемой по многим причинам.

Hi-tech sound system, offering excellent multi-dimensional sound quality.
Высокотехнологичная звуковая система, предлагающая отличные многомерный качество звука.

One-dimensional and multi-dimensional arrays are initialized by one-dimensional sequence of constants separated by commas.
Одномерные и многомерные массивы инициализируются одномерной последовательностью констант, перечисленных через запятую.

It considers the process of formation of a multi-dimensional database(OLAP) and its use.
Рассмотрен процесс формирования многомерной базы данных( OLAP) и ее использование.

Indeed, a multi-dimensional approach is necessary to root out the seeds of tension and mistrust sown in the previous era.
По сути, многосторонний подход необходим для искоренения причин напряженности и недоверия, возникших в предшествующую эру.

These processes have complex multi-dimensional conceptual character.
Эти процессы имеют сложный многомерный содержательный характер.

The multi-dimensional nature of poverty required innovative and integrated strategies to assist all States in attaining the internationally agreed development goals, in particular the Millennium Development Goals(MDGs), something that could be achieved only if the international community showed determination.
Многосторонний характер бедности требует применения комплексных и новаторских стратегий, которые помогают всем странам в достижении целей развития, согласованных на международном уровне, в особенности целей развития Декларации тысячелетия, что возможно только при решимости международного сообщества.

Boundary-Value Problems for Multi-Dimensional Hyperbolic and Mixed Equations.
Краевые задачи для многомерных гиперболических и смешанных уравнений.

A survey of the literature reveals that social capital is a multi-dimensional phenomenon.
Обзор научной литературы свидетельствует о том, что" общественный капитал"- явление многогранное.

It is equipped with instruments for multi-dimensional seismic research designed to study the Earth's crust.
Оно снабжено аппаратурой для многомерной сейсморазведки, предназначенной для исследования земной коры.