МНОГОМЕРНЫЙ на Английском - Английский перевод

• multidimensional
• multivariate
• multi-dimensional
• multivariable

Примеры использования Многомерный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Многомерный и комплексный характер.
Multidimensional and integrative character.

Различают одномерный и многомерный массивы.
Arrays can be one-dimensional and multidimensional.

Многомерный источник звукового морфинга AiR.
Multi-dimensional Morphing AiR Sound Source.

Введение в многомерный статистический анализ.
Introduction into many-measured statistical analysis.

Многомерный статистический анализ и временные ряды.
Multivariate statistical analysis and time series.

Analysis Services. Многомерный анализ данных.
Analysis Services for effective data mining and multidimensional analysis.

Многомерный статистиче ский анализ и временные ряды.
Multivariate Statistical Analyzes and Time Series.

Гаряев: Это как кроссворд, только он многомерный.
Garyaev: It's like a crossword puzzle, only he is a multidimensional.

Многомерный статистический анализ в экономике: Учеб.
Multidimensional statistical analysis in economics: Textbook.

Эти процессы имеют сложный многомерный содержательный характер.
These processes have complex multi-dimensional conceptual character.

Новый многомерный источник звука AiR 256- нотная полифония.
New multi-dimensional AiR sound source 256-note polyphony.

В Плане действий рассматривается многомерный характер проблемы старения.
The Plan of Action discusses the multi-dimensional nature of ageing.

Многомерный массив- это массив, который имеет два и более измерений.
A multidimensional array is an array that has two or more dimensions.

Высокотехнологичная звуковая система, предлагающая отличные многомерный качество звука.
Hi-tech sound system, offering excellent multi-dimensional sound quality.

Этот многомерный кризис является выражением кризиса капиталистической системы.
This multifaceted crisis is an expression of the crisis of the capitalist system.

Ключевые слова: метод вихревых токов, пористые металлы, многомерный анализ данных.
Key words: eddy current testing, porous metal, multidimensional data analysis.

Безопасность носит всеобъемлющий и многомерный характер, является общей и неделимой.
Security is universal and multi-faceted in nature; it is comprehensive and indivisible.

Был проведен многомерный статистический анализ данных, полученных из Норвегии и Швеции.
Multivariate statistical analyses have been carried out on data from Norway and Sweden.

Гн Алстон подчеркнул, что подотчетность носит многомерный и многовекторный характер.
Mr. Alston pointed out that accountability was multidimensional and multidirectional.

Возвращает многомерный массив, содержащий все произвольные поля конкретной записи или страницы.
Returns a multidimensional array with all custom fields of a particular post or page.

Эта Декларация должна подчеркнуть многомерный характер поддержки, которую может обеспечить ОБСЕ.
This Declaration should emphasize the multi-dimensional nature of the support the OSCE can provide.

Ясно, что старение- многомерный, многосекторальный вопрос, затрагивающий интересы многих поколений.
Clearly, ageing is a multidimensional, multisectoral and multi-generational issue.

Многомерный анализ с поправкой на пол, возраст и сердечно-сосудистые факторы риска был проведен.
A multivariate analysis adjusted for gender, age and cardiovascular risk factors was performed.

Оказывается, что многомерный метод консервативен в том, что касается показателей восстановления.
The multivariate method appears to be conservative in the context of indicating recovery.

Эксперимент в образовании как средство повышения его качества многофакторный многомерный подход.
Experiment in education as a means of improving its quality multivariate a multivariate approach.

Мы считаем, что многомерный метод дополняет методы, основанные на использовании показателей подкисления.
We regard the multivariate method to be complementary to methods based on acidity indexes.

Живопись Абакумова- это всегда рассказ многомерный, сложный как в пластике, так и в содержании образа.
Abakumov's painting is always multidimensional story, complex in plastics as well as in image content.

Многомерный анализ положения российского современного искусства между отставанием и авангардом.
This paper provides a multidimensional analysis of Russian contemporary art's position between delay and avant-garde.

В статье рассматривается многомерный дискретный аналог задачи Минковского в постановке А.
The article deals with the multidimensional discrete analogue of the Minkowski problem in the production of A.

Ключевые слова: многомерный статистический анализ, конкурентные позиции государства, экономическая безопасность государства.
Keywords: multivariate statistical analysis, competitive positions of the state, state economic security.