MULTILATERAL FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• многосторонних финансовых
• международных финансовых
• многосторонние финансовые
• многосторонними финансовыми
• многосторонним финансовым
• международные финансовые
• международным финансовым

Примеры использования Multilateral financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Multilateral financial institutions.
Многосторонние финансовые учреждения.

By Governments and multilateral financial institutions.
Правительствами и многосторонними финансовыми учреждениями.

Multilateral financial cooperation.
Многостороннее финансовое сотрудничество.

By Governments and/or multilateral financial institutions.
Правительствами и/ или многосторонними финансовыми учреждениями.

Multilateral financial institutions(CEB and EIB);
Многосторонние финансовые учреждения( БРСЕ и ЕИБ);

IMF is a special type of multilateral financial institution.
МВФ является многосторонним финансовым учреждением особого типа.

Multilateral financial institutions, including regional development banks;
Международные финансовые учреждения, включая региональные банки развития;

Collaboration of UNCTAD with the multilateral financial institutions.
Сотрудничество ЮНКТАД с многосторонними финансовыми учреждениями.

Other multilateral financial institutions.
Другие многосторонние финансовые учреждения.

This is true particularly of the multilateral financial organizations.
Это особенно верно в отношении многосторонних финансовых организаций.

Multilateral financial institutions were also increasing assistance for that purpose.
Все более широкую помощь в этих целях предоставляют многосторонние финансовые учреждения.

Trends in international bilateral and multilateral financial resources.
Динамика международных двусторонних и многосторонних финансовых ресурсов.

Role of multilateral financial institutions;
Роль многосторонних финансовых учреждений;

Financing by regional banks and by multilateral financial institutions.
Финансирование с помощью региональных банков и многосторонних финансовых учреждений.

Other multilateral financial institutions also sharply increased their lending levels.
Другие многосторонние финансовые учреждения также существенно увеличили объем предоставляемых ими кредитов.

Most of this debt is owed to multilateral financial institutions.
Основную часть этой задолженности составляет задолженность многосторонним финансовым учреждениям.

Multilateral financial institutions could provide further assistance for all those purposes.
Многосторонние финансовые учреждения могли бы обеспечить дополнительную помощь в достижении этих целей.

The ongoing reform of the multilateral financial institutions was noted.
Была отмечена проводимая в настоящее время реформа многосторонних финансовых учреждений.

Multilateral financial institutions must become more responsive to the need of the developing world.
Многосторонние финансовые учреждения должны стать более отзывчивыми на нужды развивающихся стран.

About $61 billion of that debt is owed to the multilateral financial institutions.
Примерно 61 млрд. долл. из этого долга причитается многосторонним финансовым учреждениям.

Funding by multilateral financial institutions.
Финансирование многосторонними финансовыми учреждениями.

Provide information to facilitate discussion in governing bodies of multilateral financial entities.
Предоставлять информацию для облегчения дискуссий в руководящих органах многосторонних финансовых учреждений.

Agencies and multilateral financial institutions.
И многосторонними финансовыми учреждениями.

Facilitate discussion of relevant issues in the governing bodies of multilateral financial institutions;
Облегчения обсуждения соответствующих вопросов в руководящих органах многосторонних финансовых учреждений;

Membership in multilateral financial institutions 60 16.
Членство в многосторонних финансовых учреждениях 60 18.

Ways must be found to enhance the relief that could be provided by multilateral financial institutions.
Необходимо найти способы расширения помощи, которая может быть оказана многосторонними финансовыми учреждениями.

By Governments and multilateral financial institutions, as appropriate.
Правительствами и многосторонними финансовыми учреждениями по принадлежности.

Promote technical capacity-building and know-how, including through support from multilateral financial institutions;
Содействовать развитию технического потенциала и ноу-хау, в том числе при поддержке многосторонних финансовых учреждений;

Role and resources of multilateral financial institutions, including regional development banks.
Роль и ресурсы многосторонних финансовых учреждений, включая региональные банки развития.

The international community responded with substantially increased funding and reform of multilateral financial facilities.
Ответом международного сообщества стало значительное увеличение объема финансирования и реформа многосторонних финансовых учреждений.