MUST AGREE на Русском - Русский перевод

• должны согласиться
• должны договориться
• должны согласовать
• должно согласовать
• должно договориться
• должны достичь согласия
• необходимо согласовать
• должны принять
• должны прийти к согласию
• должен быть согласным

Примеры использования Must agree на Английском языке и их переводы на Русский язык

You must agree to pay.
Вы должны согласиться заплатить.

Everyone here must agree.
Все здесь должны согласиться.

I must agree and obey.
Я должен быть согласным и послушным.

First, Matthew must agree.
Во-первых, Мэтью должен согласиться.

We must agree on bullet doctrines.
Мы должны договориться о доктринах пули.

Everyone who knows us must agree.
И каждый, кто нас знает, должен согласиться.

The player must agree to join the battle.
Игрок должен согласиться вступить в бой.

Everyone who knows you must agree.
И каждый, кто вас знает, должен согласиться.

That and… you must agree to never act again.
Это, ну и… Ты должна согласиться никогда больше не играть.

In order to have this dialogue, we must understand one another, and for that purpose we must agree on the question of languages.
Для проведения этого диалога мы должны понимать друг друга и поэтому нам необходимо согласовать вопрос о языках.

Both players must agree to all the conditions of play.
Оба игрока должны согласиться со всеми условиями игры.

All entities authorized to use the International Year of Forests, 2011 logo for the purposes specified herein must agree to the following provisions on waiver of liability.
Все организации, получившие разрешение на использование логотипа Международного года лесов, 2011 год, для указанных выше целей, должны принять следующие положения об освобождении от ответственности.

We must agree on specific and the most actual problems.
Мы должны договориться по конкретным и самым принципиальным вопросам.

All regional groups must agree on the topic.
С выбранной темой должны согласиться все региональные группы.

We must agree on common values for common survival.
Мы должны достичь согласия в отношении общих ценностей во имя общего выживания.

To ENTER this website, you must agree with the following.
Чтобы ВОЙТИ на сайт, вы должны согласиться со следующим.

We must agree on a new paradigm for global economic trade.
Мы должны договориться о новой парадигме глобальной экономической торговли.

To reach such a goal, we must agree on interim reform.
Для достижения этой цели мы должны согласовать временную реформу.

We must agree on these plans for our much-delayed progress to the North.
В ближайшее время мы должны согласовать план… нашей поездки на север.

Everyone in the alliance must agree not to launch unprovoked attacks.
Каждый член союза должен согласиться не атаковать без причины.

I must agree with Counsel Crassus… that the aliens are here by accident.
Я должен согласиться с советником Крассом… что пришельцы попали сюда случайно.

In order to proceed, you must agree with the following rules.
Для того, чтобы продолжить, вы должны согласиться со следующими правилами.

India must agree to credible steps for a solution of this problem.
Индия должна согласиться на убедительные шаги по урегулированию этой проблемы.

It cannot be overemphasized that, pending the total elimination of nuclear weapons, the nuclear-weapon States must agree on a legally binding instrument of international scope by which they would jointly undertake the commitment not to be the first to use nuclear weapons.
Нет нужды напоминать, что до полной ликвидации ядерного оружия государства, обладающие таким оружием, должны принять имеющий обязательную силу международный документ, в соответствии с которым они брали бы на себя совместное обязательство не применять первыми ядерное оружие.

You must agree to lose weight pregnancy will take some time.
Вы должны согласиться с тем, чтобы потерять вес беременности займет некоторое время.

The Conference on Disarmament must agree on and implement a programme of work.
Конференция по разоружению должна согласовать и осуществлять программу работы.

We must agree on the Secretary-General's counter-terrorism strategy.
Мы должны поддержать стратегию борьбы с терроризмом, предложенную Генеральным секретарем.

Secondly, in anticipation of global economic recovery, we must agree on a framework for the coordinated withdrawal of our emergency interventions.
Во-вторых, в преддверии восстановления глобальной экономики нам необходимо согласовать механизм для скоординированного свертывания введенных нами чрезвычайных мер.

We must agree on clear-cut, up-to-date and, above all, effective rules of the game.
Нам необходимо договориться o внятных, современных и, самое главное, эффективных правилах игры.

This is why you must agree on the urgency before you start.
Вот почему вы должны условиться о срочности перед тем как начнете.