MUST CONFESS на Русском - Русский перевод

• должен признаться
• должны признать
• должен сознаться
• должен исповедаться
• должен покаяться
• должна признаться
• должны признаться
• должна признать
• должен признать
• вынужден признать

Примеры использования Must confess на Английском языке и их переводы на Русский язык

He must confess.
Он должен покаяться.

Then Proctor must confess.
Тогда Проктор должен покаяться.

He must confess.
Он должен признаться.

Yes, I quite like the King, I must confess.
Да, должен сознаться, что я люблю Короля.

We must confess.
Нам надо исповедаться.

To find absolution, the faithful must confess.
Чтобы найти прощение, верующий должен исповедаться.

I must confess to you.
Я должен признаться вам.

First, you must confess.
Во-первых, вы должны сознаться.

I must confess as well?
Я тоже должна исповедаться?

I spent the morning perusing them, and must confess.
Я все утро изучал его бумаги и должен сознаться.

I must confess to failure.
Я вынужден признать провал.

I know, I said it myself we're in a taxi, not church, but I must confess, Father.
Я и сам себе это говорю: мы не в церкви, а в такси. Но я должен исповедаться, падре.

Well, I must confess, ed, I.
Что ж, должен признаться.

I must confess I still believe♪.
Я должна признаться, что все еще верю.

After this afternoon, I must confess there are a few things I don't know.
После такого дня, я вынужден признать, что есть кое-что, чего я не понимаю.

Must confess, brother, I'm a little surprised to find that you do.
Должен признаться, брат, я удивлен, что ты на это решился.

And I♪ I must confess I still believe♪.
И я…♪ я должна признаться все еще верю♪.

I must confess I have been concerned.
Я должна признаться, что заинтересована.

Grizzly, I must confess something to you.
Седой, я должен признаться тебе кое в чем.

I must confess something about that night.
Я должен признаться кое в чем о той ночи.

You must confess your sins.
Вы должны исповедаться в своих грехах.

I must confess something: I lied to Christian.
Я вам во всем должна признаться.

And I must confess or live in purgatory.
А я должна исповедаться или жить во грехе.

I must confess, I did myself inquire about you.
Я должен признаться, что сам осведомился о вас.

Although, I must confess to not having danced for, oh, a number of years.
Хотя, надо признать, я не танцевал уже… ну, несколько лет.

I must confess that I got a few of these tricks.
Я должен признаться, что я попал на несколько из этих трюков.

If I must confess, I'm really not a roaster.
Я должен признаться, я не совсем насмешник.

But I must confess, I have nothing to confess..
Но я должна признать, что мне не в чем признаваться.

I must confess to the world so the lord will hear me.
Я должна признаться всему миру, тогда господь услышит меня.

I must confess to being a clay kicker myself, Your Highness.
Я должна признаться, что такой же глиномес, ваше высочество.