MUST INCREASE на Русском - Русский перевод

• должны увеличить
• должны активизировать
• должны повысить
• необходимо увеличить
• должны расширить
• должны наращивать
• должна возрасти
• должна увеличиваться
• необходимо активизировать
• должно расширить
• следует увеличить
• необходимо расширить
• должны укрепить
• должны усилить

Примеры использования Must increase на Английском языке и их переводы на Русский язык

We must increase productivity.
Мы должны увеличить производительность.

In fact, their activities must increase.
Фактически их деятельность должна активизироваться.

So, we must increase our supply of radiation.
Значит мы должны повысить уровень радиации.

Obviously, funds set aside for malaria must increase.
Совершенно очевидно, что объем средств, выделяемых для борьбы с малярией, необходимо увеличить.

Dosage must increase comparatively with your weight.
Дозировка должна увеличить сравнительно с вашим весом.

In the weeks and months to come, we must increase our efforts to reach this goal.
В предстоящие недели и месяцы мы должны активизировать наши усилия по достижению этой цели.

States must increase their efforts to combat these practices.
Государства должны активизировать свои усилия в борьбе с такой практикой.

Also consider reading E-books must increase our freedom, not decrease it.
На эту же тему: Электронные книги должны увеличивать нашу свободу, а не снижать ее.

We must increase our numbers as the Great One commands or he will be angry.
Мы должны преумножать число войск Великого, или он рассердится.

Lending and assistance to the LDCs must increase when there is an economic downturn.
В условиях экономического спада кредитование НРС и помощь им должны увеличиваться.

We must increase foreign direct investment in the African economy.
Мы должны увеличивать прямые иностранные инвестиции в африканскую экономику.

She underscored that international assistance must increase as the level of need increased..
Она подчеркивает, что международная помощь должна увеличиваться по мере роста уровня потребностей.

Ebooks must increase our freedom, not decrease it.
Электронные книги должны увеличивать нашу свободу, а не снижать ее.

Australian analysis suggests that, in general, investment must increase the capital-labour ratio.
Австралийские аналитики делают вывод о том, что в целом инвестиции должны увеличивать капиталовооруженность.

Thirdly, we must increase information sharing and guidance.
Втретьих, мы должны расширить обмен информацией и повысить уровень руководства.

The UN Food and Agriculture Organisation(FAO) estimates that global food supply must increase by 70.
Согласно оценке продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН( FAO), мировые поставки продуктов питания необходимо увеличить на 70.

We must increase, not alleviate, the pressure to bring about that ceasefire.
Мы должны повышать, а не смягчать давление в целях прекращения огня.

It is clear that consuming nations must increase their efforts to reduce demand within their borders.
Совершенно ясно, что страны- потребители должны активизировать свои усилия по сокращению спроса на своих территориях.

We must increase our common efforts together and be much more action-oriented.
Мы должны активизировать наши общие усилия с гораздо большим упором на практические действия.

The Afghan National Army and National Police must increase in number and in strength for Afghans to protect Afghans.
Афганская национальная армия и Национальная полиция должны увеличить свою численность и потенциал, с тем чтобы афганцы могли защищать афганцев.

You must increase sales in response to clients who want to buy dresses in the clothing store.
Вы должны увеличить продажи в ответ на клиентов, которые хотят купить платья в магазине одежды.

As a result, the difficulty of the required work for earning a reward must increase as the work capacity of the network increases..
В результате трудоемкость требуемой работы для получения вознаграждения должна увеличиваться по мере увеличения работоспособности сети.

Secondly, we must increase the contribution of private financial capital to development.
Вовторых, нам следует увеличить долю частного финансового капитала в обеспечении развития.

We must reduce Iraq's ability to strike out at its neighbours and we must increase America's ability to contain Iraq over the long run.
Мы должны ограничить возможности Ирака наносить удары по его соседям и мы должны укрепить потенциал Америки сдерживать Ирак в долгосрочной перспективе.

We must increase our efforts to reach our common objectives over the next five years.
Мы должны активизировать наши усилия, для того чтобы в предстоящие пять лет добиться наших общих целей.

For the United Nations to champion democracy more legitimately, we must increase the transparency and the accountability of this institution.
Для того, чтобы Организация Объединенных Наций могла защищать демократию на более законном основании, мы должны повысить уровень транспарентности и подотчетности ее деятельности.

We must increase our ability to develop national programmes and capacity to deal with malaria.
Мы должны укрепить свои силы в деле разработки национальных программ и наращивать потенциал для борьбы с малярией.

In addition to such supply-reduction initiatives, Governments must increase access to comprehensive demand-reduction and drug-treatment programmes.
Помимо таких инициатив, направленных на сокращение предложения, правительства должны расширить доступ к всеобъемлющим программам, связанным с сокращением спроса и лечением наркоманов.

Sixthly, we must increase the voice and the participation of developing countries in the international financial institutions.
В-шестых, мы должны повысить авторитет и активизировать участие развивающихся стран в международных финансовых учреждениях.

In order for OIOS to consider this recommendation implemented, the ratio of women on the roster of experts to monitor the compliance of sanctions regimes must increase. III.
Для того, чтобы УСВН признало это рекомендацию выполненной, необходимо увеличить долю женщин в реестре экспертов по вопросам наблюдения за соблюдением режима санкций.