NEED TO EXPAND на Русском - Русский перевод

• необходимо расширять
• необходимость расширения
• необходимость расширить
• необходимо расширить
• нужно расширить
• должны расширить
• необходимости расширения
• необходимости расширить
• необходимости расширять
• нужно расширять
• необходимостью расширения
• должны расширять

Примеры использования Need to expand на Английском языке и их переводы на Русский язык

All right, we need to expand.
Итак, нам надо расширяться.

We need to expand the perimeter.
Нам нужно расширить периметр.

And, obviously, we need to expand.
И очевидно нам нужно расширять.

You need to expand your horizons.
Тебе нужно расширять кругозор.

Walr, grab Ryan and Jesse. We need to expand the search.
Уолтер, бери Райана и Джесси- нам нужно расширить поиск.

Need to expand existing agreements.
Необходимость расширения существующих соглашений.

We also agree with those who stress the need to expand the Register.
Мы также согласны с теми, кто подчеркивает необходимость расширения Регистра.

We need to expand the pool of suspects.
Нам необходимо расширить область подозреваемых.

Due to the increasing of the collection appeared a need to expand the gallery.
В связи с увеличением коллекции нужно было расширять галерею.

Need to expand the chest, make a small breath.
Надо развернуть грудь, сделать небольшой вдох.

If this is something you haven't tried before, you need to expand your horizons.
Если вы еще не пробовали себя в астрофотографии, вам стоит расширить свои горизонты.

You may need to expand on that statement I FEEL.
Похоже вам нужно расширить ваше утверждение, как я ЧУВСТВУЮ.

Another speaker stressed the need to expand existing cooperation mechanisms.
Другой выступавший отметил необходимость расширения существующих механизмов сотрудничества.

We need to expand cooperation in the military sphere.
Нам необходимо расширять сотрудничество в военной сфере.

There is general consensus on the need to expand the membership of the Council.
Существует общий консенсус в отношении необходимости расширения членского состава Совета.

So we need to expand the list of priority sectors",- G. Lesbekov said.
Поэтому нам нужно расширять перечень приоритетных отраслей»,- пояснил Г. Лесбеков.

Particular attention was paid to the need to expand trade, economic and investment partnership.
Особое внимание было уделено необходимости расширения торгово- экономического и инвестиционного партнерства.

We need to expand our search to include upstate Connecticut and Rhode Island.
Мы должны расширить зону поиска, добавив в нее Коннектикут и Рот- айлэнд.

One delegation emphasized the need to expand the focus of the subprogramme on population.
Одна из делегаций подчеркнула необходимость расширить охват подпрограммы в области народонаселения.

We need to expand internet tools for reading, teaching, and sharing The Urantia Book.
Мы должны расширять интернет- инструменты для чтения, обучения и распространения знаний Книги Урантии.

In addition, the Conference noted the need to expand interregional communication and problem-solving.
Кроме того, Конференция отметила необходимость расширения сети межрегиональных коммуникаций и решения проблем.

We need to expand the product line, provide new opportunities for sight-seeing holiday”- Arutyunov said.
Нам необходимо расширять продуктовую линейку, предоставлять новые возможности экскурсионного отдыха,- отметил Арутюнов.

Several delegations reiterated the need to expand the Register so that it would better respond to reality.
Ряд делегаций подтвердили необходимость расширения Регистра, с тем чтобы он лучше отражал реальность.

And we need to expand the network because buying stolen XTs isn't gonna cut it anymore.
И нам нужно расширить сеть. Потому что покупка краденых компов до добра не доведет.

Chapter Rostourism Alexander Radkov reiterated the need to expand the list of insurance claims in the provision of travel services.
Глава Ростуризма Александр Радьков подтвердил необходимость расширить список страховых случаев при оказании туристических услуг.

But the need to expand the range of teaching methods designed to develop creativity of students, teachers think so.
Но необходимо расширять набор методов обучения, направленных на развитие творчества студентов, так считают преподаватели.

However, the Government acknowledged the need to expand its donor base in order to face its many challenges.
Вместе с тем правительство признало необходимость расширить свою донорскую базу для решения многочисленных стоящих перед ним проблем.

There is a need to expand the existing monitoring network, which should begin with regional efforts to develop regionally managed monitoring programmes.
Необходимо расширить существующую сеть мониторинга, что должно начаться с региональных усилий по разработке реализуемых в региональном масштабе программ мониторинга.

In order to ensure their viability and sustainability, cooperative enterprises need to expand their sources of financing to include non-traditional, non-governmental partners.
В целях обеспечения своей жизнеспособности и устойчивости кооперативные предприятия должны расширить свои источники финансирования, чтобы распространить их на нетрадиционных и неправительственных партнеров.

Recognizing the need to expand the water and sanitation activities of UN-HABITAT in countries with economies in transition.
Признавая необходимость расширения деятельности ООН- Хабитат по обеспечению водоснабжения и санитарных услуг в странах с переходной экономикой.