MY DUTIES на Русском - Русский перевод

• свои обязанности
• свой долг
• своих обязанностей
• своим обязанностям
• своими обязанностями
• моей службы

Примеры использования My duties на Английском языке и их переводы на Русский язык

I know my duties.
Я знаю свой долг.

My duties with the Yankees.
Мои обязанности с Янкиз.

I cannot neglect my duties.
Я не могу оставить свои обязанности.

My duties come first.
Мои обязанности на первом месте.

I must fulfill all my duties.
Я должна выполнять все свои обязанности.

My duties are all the woman's work of the house.
Мои обязанности- вся женская работа по дому.

I have to get back to my duties.
Я должна вернуться к моим обязанностям.

Not that my duties in the Mess hall aren't challenging.
Не то чтобы мои обязанности в столовой слишком легкие.

Yes. I will now return to my duties.
А теперь я возвращаюсь к моей работе.

I'm here fulfilling my duties as a world officer to the Court of Ishida.
Я исполняю свой долг, как представитель Двора Ишиды.

I see this as an extension of my duties.
Я считаю, это в моих полномочиях.

I have neglected my duties long enough.
Я достаточно долго пренебрегал своими обязанностями.

And to faithfully discharge my duties.
И преданно исполнять мои обязанности.

Now please. I have my duties to attend to.
А теперь у меня есть обязанности, которые я должна выполнять.

Health and safety's one of my duties.
Здоровье и безопасность одна из моих обязанностей.

Back to my duties as your faithful music master.
Чтобы я мог вернуться к своим обязанностям в качестве твоего верного учителя музыки.

I was relieved of my duties in March.
Я был освобожден от своих обязанностей в марте.

So my duties tonight will be strictly limited to ticket-taking.
Поэтому мои обязанности сегодня вечером будут строго ограничены взятием билетов.

If I may, I will return to my duties.
Если позволите, я вернусь к своим обязанностям.

Because I will assume my duties here… whether you like or not.
Потому что я приступаю здесь к своим обязанностям… нравится вам это или нет.

Are you attempting to tell me my duties, sir?
Будете объяснять мне мои обязанности, сэр?

You think I'm ignoring my duties to The Guard to protect Dave?
Думаешь, я пренебрегаю своими обязанностями перед Стражами, чтоб защитить Дэйва?

If my lord will excuse me, my duties.
Если лорд простит меня, мои обязанности.

Of all my duties as Vice President, this is the most unenviable one.
Из всех моих обязанностей в качестве вице-президента, эта самая неприятная.

I was arrested while carrying out my duties.
Я был арестован при исполнении своих обязанностей.

My duties include record keeping of the company.
В мои профессиональные обязанности входит ведение учета материальных ценностей организации.

Well, I'm out now and back to my duties.
Итак, я теперь свободен и возвращаюсь к своим обязанностям.

I'm fulfilling my duties to the members of its crew by helping to ensure their safety.
Я исполняю свой долг перед членами экипажа, помогая обеспечить их безопасность.

I can no longer perform my duties efficiently.
Я более не могу эффективно исполнять свои обязанности.

I took his lordship across, and returned to my duties here.
Я лишь проводил его светлость, и вернулся к своим обязанностям.