ITS OBLIGATIONS на Русском - Русский перевод

• свои обязательства
• свои обязанности
• своих обязательств
• своими обязательствами
• своим обязательствам
• своих обязанностей

Примеры использования Its obligations на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, Belarus ignored its obligations.
Однако Беларусь проигнорировала свои обязательства.

Ethiopia honoured its obligations under the UNIDO Constitution.
Эфиопия выполняет свои обязательства, преду- смотренные в Уставе ЮНИДО.

Kazakhstan has completely fulfilled its obligations.
И Казахстан полностью выполнил свои обязательства.

It must fulfil its obligations immediately.
Он должен незамедлительно выполнить свои обязательства.

If the branch is incapable of meeting its obligations.
Если этот филиал не в состоянии выполнять свои обязательства.

FESCO Group refinances its obligations with an international bank.
Группа FESCO рефинансирует свои обязательства перед международным банком.

It was important for the Committee, finally, to fulfil its obligations.
Важно, чтобы Четвертый комитет в конечном итоге выполнил свои обязанности.

The Government has not fulfilled its obligations under that Convention.
Правительство не выполняет своих обязательств по этой Конвенции.

After three years the Conference is still unable to meet its obligations.
Прошло уже три года, а Конференция все еще оказывается не в состоянии исполнять свои обязанности.

Ensure the contingent meets its obligations under the MOU.
Обеспечивает выполнение контингентом своих обязанностей, предусмотренных в МОВ.

Association for its obligations shall be liable owned property.
Объединение по своим обязательствам несет ответственность принадлежащим имуществом.

Project company carries out its obligations when.
Проектная компания выполняет свои обязательства, когда.

Iraq has discharged its obligations under relevant Security Council resolutions.
Ирак выполнил свои обязанности в соответствии с резолюциями Совета Безопасности.

The defendant had therefore fulfilled its obligations as seller.
Таким образом, ответчик как продавец выполнил свои обязательства.

Strictly fulfill its obligations- is what guided each day, all employees of the company.
Неуклонное выполнение своих обязательств- это то, чем руководствуются каждый день все работники компании.

China has faithfully carried out its obligations under the NPT.
Китай добросовестно выполняет свои обязательства по ДНЯО.

The Company is liable for its obligations to the full extent of property it owns.
Компания несет ответственность по своим обязательствам всем принадлежащим ей имуществом.

If these are not fulfilled, the Organization cannot carry out its obligations to those States.
Без их выполнения Организация не может выполнять свои обязанности перед этими государствами.

BelCCI shall be liable for its obligations with all property belonging to it.
БелТПП отвечает по своим обязательствам принадлежащим ей имуществом.

The Security Council must fulfil its obligations in that regard.
Совет Безопасности должен выполнять свои обязанности в этом отношении.

Grenada continued to fulfil its obligations through its voluntary pledges and commitments.
Гренада продолжает обеспечивать выполнение своих обязанностей на основе добровольных обязательств и обещаний.

It was fully committed to fulfilling its obligations towards refugees.
Она полностью выполняет свои обязательства по отношению к беженцам.

Grenada continues to fulfill its obligations required through its voluntary pledges and commitments.
Гренада продолжает выполнять свои обязанности, обусловленные ее добровольными обещаниями и обязательствами.

Uzbekistan was committed to fulfilling its obligations under the Covenant.
Узбекистан привержен выполнению своих обязательств в соответствии с Пактом.

The licensee violates any of its obligations under the national club licensing regulations.
Если лицензиат нарушает какое-либо из своих обязательств, сформулированных в правилах национальной системы лицензирования клубов.

The Russian Federation is committed to its obligations under article 6 of the NPT.
Российская Федерация привержена своим обязательствам по статье 6 ДНЯО.

Malaysia views seriously its obligations to the international community.
Малайзия серьезно рассматривает свои обязательства перед международным сообществом.

It is regularly fulfilling its obligations under Vienna Document 99.
Она на регулярной основе выполняет свои обязательства по Венскому документу 1999 года.

Management periodically evaluates its obligations under environmental regulations.
Компания периодически оценивает свои обязательства по охране окружающей среды.

The Company is liable for its obligations with all property belonging to it.
Общество несет ответственность по своим обязательствам всем принадлежащим ему имуществом.