Примеры использования Need to figure out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We need to figure out.
That's what we need to figure out.
Это то, что мы должны выяснить.We need to figure out why.
Derek, we just need to figure out.
Дерек, нам нужно понять.We need to figure out who it is.
Люди также переводят
That's what we need to figure out.
Именно это нам и нужно выяснить.You need to figure out which.
There's stuff I need to figure out.
Пока что у меня есть дело с которым нужно разобраться.Just need to figure out a plan.
Просто нужно придумать план.I feel like something bigneeds to happen soon, and right now, I feel like we need to figure out if this is the right lineup for the band.
Я чувствую, чточто-то значимое должно произойти в ближайшее время А сейчас мы должны решить, подходят ли нам все участники группы.We need to figure out its end game.
Мы должны выяснить его цель.So the first thing we need to figure out is whose side she's on.
Итак, первое, что нам необходимо выяснить, то, на чьей она стороне.I need to figure out what Travis needs to fix.
Мне нужно понять, что собирается исправить Тревис.Diana, she's-- she thinks I need to figure out my feelings for Cassie.
Диана… считает, что мне нужно разобраться в своих чувствах к Кэсси.I need to figure out what it is.
Мне надо выяснить, что это такое.We just need to figure out how.
Нам просто нужно понять как.I need to figure out what I want now.
Мне надо решить, чего я хочу.
Для предотвращения увольнения ценных кадров необходимо выяснить, что мотивирует их работать конкретно в этой компании.We need to figure out how we're gonna survive here.
Right now, we need to figure out where they went.
А сейчас нам надо понять где он.We need to figure out where the breach is.
Нам нужно выяснить где пролом.I just need to figure out what it is.
Мне просто нужно понять, что именно.We need to figure out who did this.
Мы должны выяснить, кто ее создал.But you need to figure out what you want.
Но тебе надо решить, чего ты хочешь.We need to figure out where my mom is.
Нам нужно разобраться, где мама.We still need to figure out who stole that rock.
Нам еще нужно понять, кто украл камень.We need to figure out who we are again.
Мы должны выяснить, кто мы снова.We still need to figure out what we're going to do.
Мы все должны решить, что нам делать дальше.We need to figure out what the big secret is.
Мы должны понять что за большой секрет.I just need to figure out these contacts.
Мне просто нужно разобраться с этими линзами.
