NUCLEAR SAFETY на Русском - Русский перевод

• ядерной безопасности
• ядерной защиты
• ядерная безопасность
• ядерную безопасность
• ядерной безопасностью

Примеры использования Nuclear safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nuclear safety.
Ядерная безопасность.

IAEA Action Plan on Nuclear Safety.
План действий МАГАТЭ по ядерной безопасности.

Global Nuclear Safety Network.
Глобальная сеть ядерной безопасности.

Sweden has also ratified the Convention on Nuclear Safety.
Швеция ратифицировала также Конвенцию о ядерной безопасности.

Nuclear safety and waste management.
Ядерная безопасность и обращение с отходами.

Convention on Nuclear Safety(Vienna, 1994);
Конвенция о ядерной безопасности( Вена, 1994 год);

Radiation, Chemical, Biological and Nuclear Safety.
Обеспечение радиационной, химической, биологической и ядерной безопасности.

European Nuclear Safety Regulators Group.
Европейская группа регуляторов ядерной безопасности.

India ratified the Convention on Nuclear Safety in March 2005.
Индия ратифицировала Конвенцию о ядерной безопасности в марте 2005 года.

Vi. Nuclear safety and nuclear waste problems.
Vi ядерная безопасность и проблемы ядерных отходов.

Cooperation with the Agency in a transparent manner would strengthen nuclear safety.
Транспарентное сотрудничество с Агентством укрепит ядерную безопасность.

Instrument for nuclear safety cooperation.
Инструмент сотрудничества в области ядерной безопасности.

Nuclear safety in Europe: decision-making behind closed doors?
Ядерная безопасность в Европе: принятие решений за закрытыми дверями?

Convention on Nuclear Safety 20 September 1994.
Конвенция о ядерной безопасности 20 сентября 1994 года.

Nuclear safety has to prevail over all other considerations.
Ядерная безопасность должна превалировать над всеми другими соображениями.

BGM 2017: Leading Nuclear Safety in a Changing World.
ГА- 2017: Управление ядерной безопасностью в изменяющемся мире.

Nuclear safety(focusing on system safety);.
Ядерная безопасность( с уделением особого внимания безопасности систем);

Capacity-building of member States developing a nuclear safety programme.
Укрепление потенциала государств- членов по разработке программы ядерной безопасности.

Convention on Nuclear Safety of 19 September 1996;
Конвенцию по ядерной безопасности, 19 сентября 1996 года;

And I called for building a stronger connection between nuclear safety and nuclear security.
И я призвал к укреплению связи между ядерной безопасностью и ядерной защитой.

Convention on Nuclear Safety, Vienna, 17 June 1994;
Конвенция о ядерной безопасности, Вена, 17 июня 1994 года.

States parties acknowledged that the primary responsibility for nuclear safety rested with individual States.
Государства- участники признали, что главную ответственность за ядерную безопасность несут отдельные государства.

Nuclear safety remains the responsibility of individual countries.
Ядерная безопасность остается зоной ответственности отдельно взятых стран.

Deterministic assessment of nuclear safety safety assessment reports.
Детерминистской оценкой ядерной безопасности( анализы безопасности);.

Nuclear safety and civil nuclear liability.
Ядерная безопасность и гражданско-правовая ответственность за ядерный ущерб.

Chornobyl Center for Nuclear Safety, Radioactive Waste and Radioecology.
Чернобыльский центр по проблемам ядерной безопасности, радиоактивных отходов и радиоэкологии.

Nuclear safety is being continually enhanced technically and reinforced legally.
Ядерная безопасность постоянно укрепляется в техническом и правовом отношении.

The Group recognizes that the primary responsibility for nuclear safety rests with the individual States.
Группа признает, что главную ответственность за ядерную безопасность несут отдельные государства.

III. Nuclear safety and nuclear civil liability.
III. Ядерная безопасность и гражданская ответственность за ядерный ущерб.

The Fukushima accident had highlighted the need to strengthen the international legislative framework governing nuclear safety.
Авария в Фукусиме высветила необходимость укрепления международных правовых норм, регулирующих ядерную безопасность.