NUCLEAR SECURITY на Русском - Русский перевод

• ядерной безопасности
• ядерная безопасность
• ядерную безопасность
• ядерной безопасностью

Примеры использования Nuclear security на Английском языке и их переводы на Русский язык

On Nuclear Security.
По ядерной безопасности.

I For work on nuclear security.
I На работу в области ядерной безопасности.

IV. Nuclear security.
Iv Ядерная безопасность.

The Amendment to the CPPNM strengthens nuclear security.
Принятие Поправки укрепляет ядерную безопасность.

III. Nuclear security.
Iii Ядерная безопасность.

We witnessed the holding of the Nuclear Security Summit.
Мы стали свидетелями проведения Саммита по ядерной безопасности.

Nuclear security.
Физическая ядерная безопасность.

Domestic nuclear security.
Национальная ядерная безопасность.

Nuclear Security& Safeguards.
Ядерная безопасность и гарантии.

International cooperation mechanisms on nuclear security.
Механизмы международного сотрудничества по ядерной безопасности.

On Nuclear Security.
В отношении ядерной безопасности.

II. Regional Seminar on the Nuclear Security Summit.
II. Региональный семинар, посвященный Саммиту по ядерной безопасности.

But nuclear security still needs to be strengthened further globally.
Однако ядерную безопасность все еще необходимо дополнительно укреплять на глобальном уровне.

Jordan has long sought to strengthen global nuclear security.
Иордания всегда стремилась укреплять всеобщую ядерную безопасность.

Contributions to IAEA Nuclear Security Fund(18 countries and EU);
Взносы в Фонд физической ядерной безопасности МАГАТЭ( 18 стран и ЕС);

Establishment of the Interagency Working Group on Nuclear Security.
Создание Межучрежденческой рабочей группы по ядерной безопасности.

Its contributions to the Nuclear Security Fund total almost Euro500,000.
Ее вклад в фонд ядерной безопасности составляет около 500 000 евро.

The contribution of Belarus to strengthening global nuclear security.
О вкладе Беларуси в укрепление глобального режима ядерной безопасности.

In the IAEA document, Nuclear Security Culture is defined as.
В документе МАГАТЭ приводится следующее определение культуры ядерной безопасности.

The Council adopted a presidential statement(S/PRST/2012/14) on nuclear security.
Совет принял заявление Председателя( S/ PRST/ 2012/ 14) о ядерной безопасности.

Nuclear security remains an extremely important issue for all States.
Ядерная безопасность по-прежнему является исключительно важным вопросом для всех государств.

See for a study of the linkages between climate change and nuclear security, J.
Смотреть исследование о связи между изменением климата и ядерной безопасностью, Дж.

Nuclear security is a precondition for nuclear cooperation and trade.
Ядерная безопасность-- это условие сотрудничества и торговли в ядерной области.

The Fukushima Daiichi accident also has implications for nuclear security.
Авария на АЭС<< Фукусима1>> также имеет последствия для физической ядерной безопасности.

Nuclear Security- Progress on Measures to Protect Against Nuclear Terrorism.
Ядерная безопасность- прогресс в области мер по защите от ядерного терроризма.

A train-the-trainer workshop on nuclear security culture assessment and enhancement.
Семинар подготовки преподавателей по оценке и усовершенствованию культуры ядерной безопасности.

Nuclear security was vital and was the primary responsibility of States.
Ядерная безопасность имеет для государств жизненно важное значение и является их первейшей обязанностью.

Through implementation of the plan, IAEA seeks to strengthen nuclear security worldwide.
Посредством осуществления этого плана МАГАТЭ стремится укрепить ядерную безопасность по всему миру.

Japan had sought to enhance nuclear security through its contributions to the IAEA Nuclear Security Fund.
Япония стремится укреплять ядерную безопасность, делая взносы в Фонд ядерной безопасности МАГАТЭ.

States parties recognised that the primary responsibility for nuclear security rested with individual States.
Государства- участники признали, что главную ответственность за ядерную безопасность несут отдельные государства.