NUMBER OF EXPERTS на Русском - Русский перевод

• ряд экспертов
• число экспертов
• количество экспертов
• несколько экспертов
• численность экспертов в
• количество специалистов
• ряд специалистов
• число специалистов
• ряда экспертов
• числа экспертов
• ряду экспертов
• рядом экспертов

Примеры использования Number of experts на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of experts.
Число экспертов.

It had been prepared in consultation with a number of experts.
Она была подготовлена в консультации с рядом экспертов.

Number of experts.
Количество экспертов.

The Commission had a Board of Directors consisting of a number of experts.
В Комиссии имеется Совет директоров, состоящий из нескольких экспертов.

Number of experts P.
Количество экспертов П.

UNAMID arrived with 15 vehicles and a number of experts representing its military, policing and civilian components.
От ЮНАМИД прибыло 15 машин и несколько экспертов, представлявших ее военный, полицейский и гражданский компоненты.

Number of experts by UNCCD country group.
Численность экспертов в разбивке по группам стран КБОООН.

Fourthly, the amount of experience and the number of experts able to formulate environmental plans and programmes has also increased.
В-четвертых, также накапливается опыт и увеличивается количество специалистов, способных разрабатывать экологические планы и программы.

Number of experts by discipline and by region.
Численность экспертов в разбивке по дисциплинам и регионам.

Pursuant to resolutions 1853(2004) and 1907(2009), the number of experts has increased from four, at the beginning of 2009, to eight in 2010.
Во исполнение резолюций 1853( 2004) и 1907( 2009) число экспертов увеличилось с четырех в начале 2009 года до восьми человек в 2010 году.

A number of experts supported that proposal.
Ряд экспертов поддержали это предложение.

Although such observations have neither been repeated nor confirmed, a number of experts believe the irregularity of Sirius A trajectory is due to the third star effect.
И хоть увидеть Сириус С снова больше пока не удалось, ряд специалистов усматривает в неправильностях траектории движения Сириуса А влияние третьей звезды.

A number of experts made comments on this proposal.
Ряд экспертов высказали замечания по этому предложению.

With the assistance of the United Nations International Drug Control Programme(UNDCP) and the European Union, we have trained a number of experts in the area, though not enough.
При содействии Международной программы Организации Объединенных Наций по контролю над наркотическими средствами( МПКНСООН) и Европейского союза мы подготовили ряд специалистов в этой области, хотя их по-прежнему не хватает.

Total number of experts.
Общее число экспертов.

Proceeding from this fact and the complexity of the procedure, the extent and complexity of the documentation that is necessary for the decision making, and the number of experts in the commissions, it is evident that the procedures in these cases will last for years.
Учитывая вышесказанное, а также сложность процедуры, объем и сложность документации, необходимой для принятия решений и число специалистов, работающих в этих комиссиях, очевидно, что процедура рассмотрения этих случаев займет годы.

Ruzaev and a number of experts from JINR laboratories.
Рузаев и ряд экспертов из Лабораторий ОИЯИ.

A number of experts favoured the calculation method only.
Некоторые эксперты поддержали только метод расчета.

The annual scholarship programme conducted by the Secretary-General for the benefit of all Member States and, in particular, the developing countries, which has made it possible to increase the number of experts in this field among the States Members of the Organization, seems doomed to be eliminated in the coming years, since it is not even mentioned in the text.
Ежегодно Генеральный секретарь осуществляет программу стипендий в интересах всех государств- членов, и в частности развивающихся стран, что позволяет расширить число специалистов среди членов Организации и тем не менее, как представляется, имеются попытки замолчать или исключить данную программу в предстоящие годы, поскольку в тексте нет даже упоминания об этом.

The number of experts has been increased from five to eight.
Число экспертов было увеличено с пяти до восьми;

The number of Experts will go up from 300 to 400 people.
Количество Экспертов увеличится с 300 до 400 человек.

A number of experts participated via a Skype connection.
Несколько экспертов участвовали в совещании через Скайп.

A number of experts delivered remarks on this document.
Ряд экспертов высказали свои замечания по этому документу.

A number of experts supported this proposal in principle.
Некоторые эксперты поддержали это предложение в принципе.

A number of experts called on ISAR to update SMEGA Level 3.
Ряд экспертов призвали МСУО обновить РПУМСП для уровня 3.

A number of experts expressed divergent views on the issue.
Ряд экспертов высказали различные мнения по данному вопросу.

A number of experts supported the idea of harmonization.
Ряд экспертов поддержали предложение о согласовании.

II. Number of experts by discipline and by region 14.
II. Численность экспертов в разбивке по дисциплинам и регионам 15.

A number of experts made suggestions, including the following.
Ряд экспертов внесли предложения, включая излагаемые ниже.

A number of experts were invited to make presentations at the Seminar.
Ряду экспертов было предложено выступить на семинаре.