NUMBER OF OBSERVATIONS на Русском - Русский перевод

• ряд замечаний
• число наблюдений
• количество наблюдений
• ряд наблюдений
• ряд соображений
• несколько замечаний
• несколько соображений
• ряд комментариев

Примеры использования Number of observations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Number of observations.
Число наблюдений.

Here, let me make a number of observations.
Здесь позвольте мне высказать ряд замечаний.

A number of observations should be made in this regard.
В этой связи следует высказать ряд замечаний.

Let n denote the number of observations.
Пусть также задано число наблюдений n{\ displaystyle n.

Number of observations by sectoral observersa.
Количество наблюдений, осуществленных секторальными наблюдателямиа.

Reliability of the data: the number of observations.
Надежность данных: число наблюдений.

Total Number of observations.
Общее количество наблюдений.

In this context, the Board has made a number of observations.
В этом контексте Совет сформулировал ряд замечаний.

She had a number of observations on her visit.
Относительно своей поездки у нее имелся ряд наблюдений.

In that context, he wished to make a number of observations.
В этом контексте оратор хотел бы сделать ряд замечаний.

Number of observations by geographical observers.
Количество наблюдений, осуществленных территориальными наблюдателями.

On the other hand, a number of observations can be made.
С другой стороны, можно сделать ряд наблюдений.

Growth and human development cycles since the 1960s number of observations.
Циклы экономического роста и развития человека с 1960- х годов число наблюдений.

My report includes a number of observations and recommendations.
В настоящем докладе содержится ряд замечаний и рекомендаций.

In that context, we should like to make a number of observations.
В этом контексте мы хотели бы сделать ряд замечаний.

However, a number of observations were made and questions asked.
Вместе с тем было сделано несколько замечаний и был задан ряд вопросов.

The Head of the Resettlement Service made a number of observations.
Начальник Службы переселения высказал ряд замечаний.

In this context, the number of observations or samples is very important.
В этой связи большое значение имеет число наблюдений или выборок.

While that suggestion was met with approval, a number of observations were made.
Хотя это предложение было одобрено, был сделан ряд замечаний.

However, a number of observations were made regarding its formulation.
В то же время был сделан ряд замечаний относительно его формулировки.

On that occasion the members of the Committee made a number of observations and recommendations.
В этой связи членами Комитета был высказан ряд замечаний и рекомендаций.

They made a number of observations on the data contained in the various tables.
Они сделали ряд замечаний по данным, содержащимся в различных таблицах.

The Advisory Committee's report contained a number of observations concerning those discussions.
Доклад Консультативного комитета содержит ряд замечаний, касающихся этих обсуждений.

The number of observations is smaller for these variables than noted in the table.
Количество наблюдений меньше по тем переменным, которые отмечены в таблице.

For the Parties that have introduced carbon/energy taxes a number of observations can be made.
В отношении Сторон, которые ввели налоги на углерод/ энергию, можно сделать ряд наблюдений.

Sometimes the number of observations even exceeds 1000 e.g. women's dresses.
В некоторых случаях число наблюдений превышает даже 1 000 например, женские платья.

In examining the issue of State responsibility, the experts made a number of observations.
При рассмотрении вопроса об ответственности государств эксперты высказали ряд соображений.

Participants made a number of observations and recommendations on the issues under review.
Участники сделали ряд замечаний и рекомендаций по рассмотренным вопросам.

There was a brief discussion of papers presented and Members made a number of observations.
Имело место краткое обсуждение представленных документов, и страны- члены сделали несколько замечаний.

Further, the number of observations did not change significantly see Figure 5.5.
В дальнейшем количество наблюдений существенно не изменялось см. рис. 5. 5.