ONLY APPLICABLE на Русском - Русский перевод

• применимо только
• применяется только
• применяют только
• применимы только
• применяются только
• действительна только
• относится только

Примеры использования Only applicable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Only applicable for trailers;
Относится только к прицепам.

Optional bottom plate heater only applicable for ERHQ.
Возможные опции Дополнительный нагреватель поддона имеется только для ERHQ.

Only applicable for the main zone.
Применяется только для основной зоны.

Annex 2b: New items added, only applicable for charging systems.
Приложение 2b: включены новые пункты, касающиеся только систем зарядки.

Only applicable for Germany and the Netherlands.
Применяется только для Германии и Нидерландов.

Characteristics of the shell only applicable to nuts presented in the shell.
Характеристики скорлупы применимы только к орехам в скорлупе.

Only applicable under the following circumstances.
Действительна только при следующих обстоятельствах.

But these detailed rules were only applicable in wars between States.
Однако эти подробные нормы были применимы лишь в войнах между государствами.

Only applicable to radioactive material.
Применяется исключительно в отношении радиоактивных материалов.

Of the total amount paid only applicable under the following circumstances.
От полной стоимости действительна только при следующих обстоятельствах.

Only applicable in case of room thermostat control.
Применимо только при управлении комнатным термостатом.

Characteristics of the shell{only applicable to dry fruit presented in the shell.
Характеристики скорлупы{ применимы только к сухим плодам в скорлупе.

Only applicable to stage C in Table 2 of paragraph 5.2.1.
Применяется только на стадии С по таблице 2 в пункте 5. 2. 1.

Power consumption control Only applicable for EHBH/X04+08+ EHVH/X04+08.
Управление потреблением энергии Применяется только для EHBH/ X04+ 08+ EHVH/ X04+ 08.

Only applicable to EU AETR Contracting Parties.
Применимо лишь к Договаривающимся сторонам ЕСТР, являющимся членами ЕС.

Calculating the consumed energy Only applicable for EHBH/X04+08 and EHVH/X04+08.
Расчет потребленной энергии Применяется только для EHBH/ X04+ 08 и EHVH/ X04+ 08.

The only applicable principle was self-determination.
Единственным применимым принципом является принцип самоопределения.

CAUTION- To reduce the risk of injury, charge only applicable battery pack.
ВНИМАНИЕ- Для уменьшения риска получения травмы заряжайте только применимый бата- рейный блок.

Taxes only applicable for profit remitted in Singapore.
Налоги, применимые только для получения прибыли в Сингапуре.

Why is the Prevention of Crime Act 1959 only applicable to Peninsular Malaysia?
Почему Закон о предупреждении преступлений 1959 года относится только к полуострову Малайзия?

Pic Only applicable to filaments which can be inscribed in a rectangle.
Pic Применяется только к нитям накала, которые могут.

Characteristics of inshell… of the shell{only applicable to dry fruit presented in the shell.
Характеристики… в скорлупе скорлупы применимы только к сухим фруктам в скорлупе.

Only applicable for vehicles of categories L3, L4 and L5.
Применяют только в отношении транспортных средств категорий L3, L4 и L5.

This guideline is, however, only applicable when we ship the goods to our clients.
Эти принципы, однако, применимы только когда мы отправляем товар нашим клиентам.

Only applicable for a variable output compressor IRV-485.
Применимо только к компрессорам с переменной выходной мощностью IRV- 485.

This guideline is, however, only applicable when we ship the goods to our clients.
Это правило, однако, применимо только тогда, когда мы отправляем продукцию нашим клиентам.

Only applicable when elements are not in the root folder.
Применимо только в тех случаях, когда элементы расположены не в корневом каталоге.

Leaving water temperature: Modulation Only applicable in case of room thermostat control.
Температура воды на выходе: модуляция Применимо только при управлении комнатным термостатом.

Only applicable to positive-ignition engines and vehicles.
Применимо только к двигателям и транспортным средствам с принудительным зажиганием.

Direct shortcut to settings menu.(only applicable to the actual measurement series) Save.
Кнопка быстрого перехода в меню настроек.( применимо только для текущих серий измерений) Сохранить.