OPERATIONAL EFFECTIVENESS на Русском - Русский перевод

• оперативной эффективности
• операционной эффективности
• эффективности деятельности
• боеспособность
• эксплуатационной эффективности
• практической эффективности
• оперативную эффективность
• оперативная эффективность
• результативности оперативной деятельности
• эффективность операций

Примеры использования Operational effectiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Operational effectiveness.
Оперативная эффективность.

Strengthening operational effectiveness.
Повышение эффективности оперативной деятельности.

Operational effectiveness and efficiency.
Оперативная эффективность и результативность.

Required to improve operational effectiveness.
Необходим для обеспечения более высокой оперативной эффективности.

Improve operational effectiveness in multidimensional peace operations;
Повышению оперативной эффективности многоаспектных миротворческих операций;

Corporate-level topical or operational effectiveness evaluations.
Тематические оценки или оценки оперативной эффективности на общеорганизационном уровне.

The operational effectiveness of the Transitional Police Force has shown steady improvement.
Оперативная эффективность Временных полицейских сил неуклонно повышается.

Objectives are optimum operational effectiveness and productivity.
Цели являются оптимальными эксплуатационную эффективность и производительность.

The operational effectiveness of the hydrological network is low in many of the countries.
Во многих странах эксплуатационная эффективность гидрологических сетей низкая.

Evaluate and report on the operational effectiveness of training;
Оценке оперативной эффективности профессиональной подготовки и представлению отчетности о ней;

UNAMSIL has continued to take measures aimed at enhancing its overall operational effectiveness.
МООНСЛ продолжает принимать меры по повышению ее общей оперативной эффективности.

Improve operational effectiveness.
Повышение оперативной эффективности.

This affects the cohesiveness of the units and could compromise operational effectiveness.
Это ослабляет сплоченность подразделений и может подорвать их оперативную эффективность.

Means to enhance the operational effectiveness of peacekeeping missions.
Средства повышения оперативной эффективности миротворческих миссий.

This has resulted in an improvement in management culture and operational effectiveness.
Это привело к совершенствованию культуры управления и повышению оперативной эффективности.

Improving operational effectiveness of international humanitarian response.
Повышение оперативной эффективности международного гуманитарного реагирования.

The goal of an inspection is to improve operational effectiveness and efficiency.
Цель инспекции заключается в повышении оперативной эффективности и результативности.

To improve operational effectiveness the Department of Peacekeeping Operations will.
Для повышения оперативной эффективности Департамент операций по поддержанию мира будет.

Missile designers took on several tasks to increase operational effectiveness of the missiles.
Перед разработчиками было поставлено ряд задач по увеличению боевой эффективности ракет.

Increasing the operational effectiveness of production processes is being addressed through process improvements and the implementation of new and innovative technologies.
Повышение операционной эффективности производства обеспечивается за счет совершенствования производственных процессов, внедрения инноваций и новых технологий.

This delay undoubtedly will have an impact on the operational effectiveness of RSLAF.
Эта задержка, несомненно, скажется на оперативной эффективности Вооруженных сил Республики Сьерра-Леоне.

Ii To do so would undermine the operational effectiveness of their unit, and thereby put at risk the successful conduct of the military mission and/or the safety of other personnel.
Ii когда осуществление такой меры подорвет боеспособность их подразделения и тем самым поставит под угрозу успешное проведение военной операции и/ или безопасность другого персонала.

Divisions and rivalries prevented insurgents from increasing their operational effectiveness.
Разногласия и соперничество не давали повстанцам возможности повысить свою оперативную эффективность.

We further welcome the improved operational effectiveness of the Afghan National Security Forces.
Мы также приветствуем повышение оперативной эффективности Афганских национальных сил безопасности.

Thematic funding is contributing to this trend of reducing overhead and improving operational effectiveness.
Финансирование тематической деятельности способствует сокращению накладных расходов и повышению оперативной эффективности.

Multiple business development and operational effectiveness improvement activities were undertaken.
Проведены многочисленные мероприятия по развитию бизнеса и повышению операционной эффективности.

Yet, the challenges faced by this Organization extend beyond financial probity and operational effectiveness.
Однако стоящие перед Организацией Объединенных Наций вызовы выходят за пределы финансовой благонадежности и практической эффективности.

Provision of this hardware would enhance operational effectiveness and security within the mission.
Наличие таких аппаратных средств позволит повысить оперативную эффективность и уровень безопасности в районе работы миссии.

Reviewing the Company's functional business strategy in health, safety, environmental and operational effectiveness.
Рассмотрение функциональной бизнес- стратегии Компании в области охраны труда, промышленной безопасности, экологии и операционной эффективности;

The Cell also reviewed the force requirements and the operational effectiveness of the military component and recommended adjustments.
Ячейка провела также обзор потребностей в силах и оперативной эффективности военного компонента и представила рекомендации о соответствующих корректировках.