OSSETIA на Русском - Русский перевод

• осетия
• осетии
• осетию
• осетией

Примеры использования Ossetia на Английском языке и их переводы на Русский язык

South Ossetia corn; wheat flour.
Южная Осетия кукуруза, мука пшеничная.

Northern and Southern Ossetia(Alania);
Северной и Южной Осетии( Алания);

Ossetia, Stavropol and owners of tournament.
Осетии, Ставропольского и хозяева турнира.

Small South Ossetia was bleeding.
Маленькая Южная Осетия истекала кровью.

Order of Friendship Republic of South Ossetia.
Орден Дружбы Республика Южная Осетия.

Abkhazia and South Ossetia remain parts of Georgia.
Абхазия и Южная Осетия остаются частями Грузии.

Stories of People from Abkhazia and South Ossetia.
Истории людей из Абхазии и Южной Осетии.

I love Ossetia and always miss my native land.
Я очень люблю Осетию и всегда скучаю по родному краю.

The mechanism of work is built through South Ossetia.
Выстроен механизм работы через Южную Осетию.

The war in South Ossetia is not an exception, though.
Война в Южной Осетии не стала исключением, хотя….

A similar situation is occurring in South Ossetia now.
То же самое сейчас происходит и с Южной Осетией.

South Ossetia accuses» Georgia in Strasbourg and Moscow.
Южная Осетия обвиняет» Грузию в Страсбурге и Москве.

Mr. Surkov, this is your second visit to South Ossetia.
Владислав Юрьевич, это уже Ваш второй визит в Южную Осетию.

Initially, South Ossetia should be recognized as a state.
Изначально Южную Осетию нужно признать как государство.

Exceptions: CIS member states, Abkhazia and South Ossetia.
За исключением государств- участников СНГ, Абхазии и Южной Осетии.

South Ossetia is celebrating the recognition of the independence.
Южная Осетия празднует признание независимости.

Russia recognizes South Ossetia as a sovereign state.
Россия признает Южную Осетию в качестве суверенного государства.

South Ossetia will establish its National Olympic Committee.
Южная Осетия создает свой Национальный олимпийский комитет.

Rashid Nurgaliev arrived in South Ossetia on a working visit.
Рашид Нургалиев прибыл в Южную Осетию с рабочим визитом.

South Ossetia is demanding recognition of genocide of ossetian people.
Южная Осетия требует признания геноцида осетинского народа.

The project organisers clearly identified partners in South Ossetia.
Организаторы проекта четко обозначили партнеров в Южной Осетии.

To Abkhazia and South Ossetia with the Russian"ordinal" passport.
В Абхазию и Южную Осетию по общегражданскому паспорту.

The agreement will allow free trade between South Ossetia and Russia.
Соглашение дает возможность беспошлинной торговли между Южной Осетией и Россией.

Boxers from South Ossetia are performing in the Russian tournament.
Боксеры из Южной Осетии выступают на российском турнире.

Vladimir Putin issued an order to sign a border treaty with South Ossetia.
Владимир Путин распорядился подписать с Южной Осетией договор о госгранице.

South Ossetia has all the opportunities to develop eco-tourism.
У Южной Осетии есть все возможности развивать экологический туризм.

In the nineties the confrontation between Georgia and South Ossetia reached its climax.
В 90- х годах противостояние между Грузией и Южной Осетией достигло своего апогея.

Russia helped South Ossetia(and Abkhazia) win their independence.
Россия помогла Южной Осетии( и Абхазии) отвоевать свою независимость.

Ministry of Economy of the LPR: we expect effective result from the agreement with South Ossetia.
Минэкономики ЛНР: мы ожидаем эффективный результат от соглашения с Южной Осетией.

The republic South Ossetia- Dzagoyev Vladislav Vadimovich 11/17/1994.
Республика Южная Осетия- Дзагоев Владислав Вадимович 17. 11. 1994.