Примеры использования Other ngos на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Other NGOs.
Funding from other NGOs.
Other NGOs concentrate their action on the population of Québec.
Другие НПО ведут работу среди населения провинции Квебек.Networking with other NGOs.
Other NGOs and civil society organizations self-financing.
Другие НПО и организации гражданского общества самофинансирование.
Люди также переводят
Potential additional partners: Other NGOs.
Другие возможные партнеры: прочие НПО.Researching with other NGOs on child rights.
Проведение совместно с другими НПО исследований в области прав детей.Collaboration with women's NGOs and other NGOs.
Сотрудничество с женскими и другими НПО.Researching with other NGOs on child rights.
Проведение совместно с другими НПО исследований, посвященных правам детей.Role of business associations and other NGOs.
Роль деловых ассоциаций и других общественных организаций.There are many other NGOs working in the field of human rights.
Существует много других НПО, работающих в области прав человека.Joint activities with other NGOs.
Other NGOs now can make use of these tactics in their litigations.
Другие НКО теперь также могут применять эту тактику в своих процессах.She participated in bilateral consultations with other NGOs.
Она приняла участие в двусторонних консультациях с другими НПО.Other NGOs participated actively in these meetings.
Similar agreements had been reached with other NGOs.
Аналогичные соглашения были подписаны и с другими неправительственными организациями.That discouraged action by other NGOs seeking to defend human rights.
Это отрицательно сказывалось на деятельности других НПО в сфере защиты прав человека.Similar recommendations were made by KWAU-KWH-WMHRCK-DAWU and other NGOs.
Аналогичные рекомендации были даны KWAU- KWH- WMHRCR- DAWU и другими НПО73.Our organization cooperates with other NGOs and religious organizations.
Research and educational centers,religious organizations and other NGOs.
Ii Cooperation with other NGOs to promote the United Nations goals.
Ii Сотрудничество с другими НПО в интересах содействия достижению целей Организации Объединенных Наций.During this time IKS supported several interventions together with other NGOs.
В этот период ИКС совместно с другими НПО выступило в поддержку ряда мероприятий.We also cooperate with other NGOs who are working with refugees and migrants in this country.
Мы также сотрудничаем с другими НКО, которые работают с мигрантами в этой стране.Similar concerns were also raised by MINBYUN-PSPD-KWAU-KPNJ and other NGOs.
Аналогичная обеспокоенность была высказана также MINBYUN- PSPD- KWAU- KPNJ и другими НПО36.Together with other NGOs, initiated and carried out a webcast of treaty body sessions.
Вместе с другими НПО выступило с инициативой проведения интернет- трансляции сессий договорных органов.They included interventions by representatives of France,the communicant and other NGOs.
Они включали в себя выступления представителей Франции,автора сообщения и других НПО.And other NGOs or associations such as the Catholic religious association"Justice and Peace.
Другие НПО и ассоциации, в частности католическая конфессиональная ассоциация" Справедливость и мир.WIDE did this in collaboration with many other NGOs worldwide.
Свою деятельность ВИДЕ осуществляет в сотрудничестве со многими другими неправительственными организациями во всем мире.It works together with other NGOs in Vienna and chairs meetings of Vienna-based NGOs. .
Она работает вместе с другими НПО в Вене и председательствует на совещаниях It had also prompted the Government to consider entering into agreements with other NGOs.
Это также подтолкнуло правительство рассмотреть вопрос о заключении соглашений с другими НПО.
