PEER-TO-PEER на Русском - Русский перевод

• одноранговой
• пиринговые
• взаимного
• коллегиального
• равноправного
• p2p
• сверстников
• равного
• одноранговых
• одноранговые
• взаимное
• пиринговая
• пиринговой
• пиринговую
• взаимной
• одноранговый
• коллегиальных
• коллегиальное
• равноправное

Примеры использования Peer-to-peer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Use proxy for peer-to-peer connections.
Использовать прокси для P2P- соединений.

Peer-to-peer(P2P) technology plays a vital role in the Internet.
Технология одноранговых( P2P) взаимоотношений играет в Интернете важную роль.

They handle peer-to-peer conflicts;
Они рассматривают конфликты между коллегами;

Peer-to-peer learning is one of the best ways to leverage children.
Взаимное обучение- это одно из лучших средств повысить мотивацию учащихся.

GNUnet is a framework for secure peer-to-peer networking.
GNUnet- каркас для защищенных одноранговых сетей.

That's why peer-to-peer sites were created.
Поэтому и были созданы одноранговые сайты.

It relies on strong cryptography and peer-to-peer network.
В основе Bitcoin лежат криптография и пиринговая сеть.

The peer-to-peer payments allow sending money in iMessage.
Пиринговые платежи позволят высылать деньги в iMessage.

G Ad-Hoc mode is used for peer-to-peer network configurations.
Режим 802. 11g Ad- Hoc используется для конфигураций одноранговых сетей.

Apple Peer-to-peer Payments May Require an ID Verification.
Пиринговые платежи Apple будут запрашивать подтверждение личности.

FAROO is a universal web search engine based on peer-to-peer technology.
FAROO- децентрализованная поисковая система, основанная на пиринговых технологиях.

This is necessary for the peer-to-peer connection during the game Ports 1- 65000.
Это необходимо для однорангового соединения во время игры порты 1- 65000.

SMPP connection to send short messages in peer-to-peer network.
Подключение по SMPP протоколу для реализации отправки коротких сообщений в одноранговой сети.

Peer-to-peer file sharing may be prohibited for users on specific servers.
Файловый обмен через пиринговые сети может быть запрещен пользователям определенных серверов.

We are truly pleased with our cooperation with the peer-to-peer lending platform Mintos.
Мы очень рады сотрудничеству с платформой взаимного кредитования Mintos.

Capacity building and peer-to-peer approach are key features of the assessment process.
Наращивание потенциала и подход« равный с равным» являются ключевыми характеристиками аудита.

We're broadening it to include other developments, like DLT and peer-to-peer lending.
Мы расширяем его, чтобы включать другие события, как DLT и одноранговое кредитование.

Currently, the E-Dinar Coin peer-to-peer network consists of more than 700,000 registered accounts.
На текущий момент пиринговая сеть E- Dinar Coin состоит из более 700 000 зарегистрированных аккаунтов.

The printer is connected directly to the network direct mode or peer-to-peer printing.
Принтер подключается напрямую к сети режим прямого соединения или одноранговая печать.

There was also an increasing network of peer-to-peer monitoring between national preventive mechanisms.
Кроме того, расширяется сеть взаимного контроля со стороны самих национальных превентивных механизмов.

Second, transaction costs for the most common types of transactions(peer-to-peer) were determined.
Во-вторых, были определены трансакционные издержки для наиболее распространенных типов трансакций одноранговых.

Dynamic LAG uses a peer-to-peer protocol for control, called Link Aggregation Control Protocol LACP.
Динамическая задержка использует одноранговый протокол для управления, называемый протоколом управления агрегацией каналов LACP.

Is there any organized eff ort to establish peer-to-peer patient support groups?
Проводится ли какая-либо организованная работа по созданию групп взаимной поддержки пациентов?

Peer-to-peer learning through demonstration is a valuable way to build support for the approach.
Коллегиальное обучение посредством демонстрации является эффективным инструментом, который позволяет заручиться поддержкой для данного подхода.

Lending Club is currently also the world's largest peer-to-peer lending platform.
В настоящее время Lending Club является также крупнейшей платформой равноправного кредитования в мире.

W: A uses a peer-to-peer networking model, which means that games are hosted on the players' computers, and not on the WormNET server.
Что W: A использует сетевую модель p2p, то есть игры хостятся не на сервере вормнета, а на компьютерах игроков.

Attention was drawn to the potential of social networking and peer-to-peer networks for knowledge-sharing.
Был высвечен потенциал социальных и одноранговых сетей в деле обмена знаниями.

Facilitate peer-to-peer cross-learning and matchmaking in relation to country-specific peacebuilding priorities.
Содействие коллегиальному обмену опытом и компаративному анализу применительно к конкретным страновым приоритетам в области миростроительства.

Educational materials were developed and strategies for peer-to-peer education were developed.
Были подготовлены учебные материалы, а также разработаны стратегии для внутригруппового обучения.

This implied that if downloads via peer-to-peer were"for personal use, and not redistributed, there will be no infringement.
Это означает, что если скачивание через пиринговые было проведено« для личного использования, а не для дальнейшего перераспределения, то здесь не будет никакого нарушения».