MUTUAL на Русском - Русский перевод

• общий
• взаимной
• обоюдному
• совместного
• друг друга
• взаимного
• взаимное
• взаимных
• общих
• общего
• общей
• обоюдного
• совместной
• обоюдной
• совместных
• обоюдное
• совместные
• друг другу

Примеры использования Mutual на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our mutual friend.
Наш общий друг.

On development of mutual trade.
О развитии взаимной торговли.

By mutual consent;
По обоюдному согласию;

It is divorce by mutual consent?
Это развод по обоюдному согласию?

We have a mutual acquaintance, Jesse Porter.
У нас общий знакомый- Джесси Портер.

Contribute to our mutual success!
Внесите свой вклад в наш общий успех!

We had a mutual friend… Mickey Gosney.
У нас был общий друг, Микки Гозни.

I think you and I have a mutual friend.
Мне кажется, у нас есть общий друг.

Model Law on Mutual Legal Assistance 2007.
Типовой закон о взаимной правовой помощи 2007 год.

Mutual recognition of Customs Control Article 5.
Взаимное признание таможенного контроля Статья 5.

We have a mutual friend.
У нас общий друг.

Our mutual friend said something about a blackmail letter?
Наш общий друг сказал что-то о письме с шантажом?

We have always had a mutual respect, Mac.
Мы всегда уважали друг друга, Мак.

Mutual Evaluation Reports of Australia, Belgium and Italy;
Отчеты взаимной оценки Австралии, Бельгии и Италии;

That is, he quit… by mutual agreement.
Он уволился… по обоюдному соглашению.

Mutual influence of functions in socionics and psychosophy.
Взаимное влияние функций по соционике и психософии.

I have been sent by our mutual friend, Calydus.
Меня прислал наш общий друг Калид.

Manual on mutual legal assistance and extradition.
Руководство по вопросам взаимной правовой помощи и экстрадиции.

Arсhitect and Client: logic of mutual creation.
Архитектор и заказчик: логика совместного творчества».

Plus we have a mutual friend in Chicago.
Кроме того, у нас есть общий друг в Чикаго.

That is why SCM's strategy is a strategy of mutual growth.
Именно поэтому стратегия СКМ- это стратегия совместного роста.

The nurturing of mutual trust and confidence.
Развитие взаимного доверия и уверенности.

The meeting noted the observed positive dynamics in mutual trade.
На встрече была отмечена наблюдаемая положительная динамика во взаимной торговле.

Recall moments of mutual love and pray.
Вспомнить моменты взаимной любви и помолиться.

To force the partner to do something, everything must be by mutual desire!
Заставлять партнера делать что либо, все должно быть по обоюдному желанию!

By consent, by mutual consent, by action.
По согласию, по обоюдному согласию, по действию.

The achievement of these Goals demands collective action for mutual benefit.
Достижение этих целей требует коллективных действий на благо друг друга.

General principles of mutual legal assistance 1.
Общие принципы взаимной правовой помощи 1.

Any change to the agreed duration of the contract should be by mutual consent.
Любые изменения срока действия контракта должны производиться по обоюдному согласию.

Legal bases of mutual legal assistance.
Юридические основания для взаимной правовой помощи.