PHASED IMPLEMENTATION на Русском - Русский перевод

• поэтапное осуществление
• поэтапное внедрение
• поэтапной реализации
• поэтапное выполнение
• поэтапного осуществления
• поэтапного внедрения
• поэтапная реализация
• поэтапном осуществлении
• поэтапным осуществлением
• поэтапном внедрении
• поэтапным внедрением
• поэтапную реализацию
• поэтапного выполнения

Примеры использования Phased implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Phased implementation.
Поэтапное внедрение.

Modular and phased implementation.
Модульное и поэтапное выполнение.

Phased implementation.
Поэтапное осуществление.

Requirements based on phased implementation timetable.
Потребности на 1994- 1995 годы на основе графика поэтапного осуществления.

Phased implementation and milestones.
Поэтапное осуществление и основные рубежи.

In this way, EVIPNet Europe will follow a phased implementation strategy.
Таким образом EVIPNet- Европа будет следовать стратегии пофазовой реализации.

The phased implementation of the above programmes;
Поэтапная реализация вышеупомянутых программ;

The article gives recommendations on the phased implementation of differentiation.
В статье даны рекомендации относительно поэтапного введения дифференциации.

A phased implementation schedule for ECDIS has been suggested.
Был предложен график поэтапного внедрения ЭКНИС.

Any further postponement would further delay the phased implementation.
Всякие дополнительные отсрочки приведут к дальнейшей задержке поэтапного осуществления.

Phased implementation procedures for additional services;
Процедуры поэтапной реализации дополнительных сервисов;

A programme has been adopted for the phased implementation of this new methodology.
Для поэтапного внедрения этой новой методики принята соответствующая программа.

Phased implementation of LMS is now almost complete.
В настоящее время почти завершено поэтапное осуществление ЛМС.

As such, a framework for the phased implementation of SAICM will likely be needed.
Поэтому вероятно, что для поэтапного осуществления СПМРХВ потребуется рамочная программа.

The phased implementation of the reforms is likely to take up to two years to complete.
Для завершения поэтапного осуществления реформ, по всей видимости, потребуется до двух лет.

Use of transition periods, with phased implementation for various proposed actions;
Использование переходных периодов с поэтапным осуществлением различных предлагаемых мер;

A phased implementation process has commenced, coordinated by the Chief Information Officer of the Department.
Начался процесс поэтапного осуществления, координируемый Главным сотрудником по вопросам информации Департамента.

This request is also related to the phased implementation of the project as described above.
Эта просьба связана также с поэтапным осуществлением проекта, о чем говорилось выше.

The phased implementation of the changes has begun taking full advantage of United Nations resources and expertise.
Начато поэтапное осуществление этих преобразований при полном использовании ресурсов и специалистов Организации Объединенных Наций.

According to Sergey Shpilko,"The program is great; its phased implementation is planned to five years.
Как отметил Сергей Шпилько:« Программа большая, ее поэтапное внедрение рассчитано на пять лет.

Continue phased implementation of Inspira medium term.
Продолжение поэтапного внедрения системы Inspira среднесрочная перспектива.

Responsible for the design stands gymnastics photos phased implementation of various technical elements.
Отвечает за оформление стендов по спортивной гимнастике фотографии поэтапного выполнения различных технических элементов.

The proposed phased implementation of the project includes the following steps and outputs.
Предложенный механизм поэтапного осуществления проекта предусматривает следующие шаги и результаты.

Creating optimal sociolinguistic space built by independent Kazakhstan phased implementation of the language policy.
Создание оптимального социолингвистического пространства в независимом Казахстане выстраивается путем поэтапной реализации языковой политики.

March 2001 decision on a phased implementation on modelling methodology based on UMM;
Мартовского решения 2001 года о поэтапном внедрении методологии моделирования на основе УПП;

In order for a child to master drawing this character, you must consider a few simple guidelines and phased implementation work.
Для того, чтобы ребенку освоить рисование этого персонажа, необходимо учитывать несколько простых рекомендаций и поэтапное выполнение работы.

For the purposes of this phased implementation, the territory of Chiapas has been divided as follows.
Для целей постепенной имплементации территория штата разделена следующим образом.

The Bureau endorsed this proposal and recommended the preparation of an interim report on progress achieved and resources needed for a phased implementation for consideration by the Steering Committee.
Бюро одобрило это предложение и рекомендовало подготовить промежуточный доклад о достигнутых результатах и ресурсах, необходимых для его поэтапной реализации, для рассмотрения Руководящим комитетом.

The resolution on phased implementation of the Caspian Pipeline Consortium(CPC) expansion project was passed.
Принято решение о поэтапной реализации проекта расширения Каспийского Трубопроводного Консорциума( КТК).

Include contingency plans, should the phased implementation of Umoja prove impossible or fail.
Разработать резервные планы на случай, если поэтапное внедрение<< Умоджа>> окажется невозможным или сорвется;