PLANS AND PROGRAMMES на Русском - Русский перевод

• планов и программ
• планы и программы
• планах и программах
• планами и программами

Примеры использования Plans and programmes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii. plans and programmes.
Ii. планы и программы.

Review of relevant United Nations plans and programmes.
Соответствующих планов и программ.

Other plans and programmes.
Другие планы и программы.

National environmental plans and programmes.
Экологические национальные планы и программы.

Plans and programmes-- article 7.
Планы и программы- статья 7.

Review of relevant United Nations plans and programmes.
Обзор соответствующих планов и программ.

National plans and programmes 6.
Национальные планы и программы 6.

Field of application concerning plans and programmes 1.
Сфера применения в отношении планов и программ 1.

Policies, plans and programmes Article 2.7.
Политика, планы и программы статья 2. 7.

Review of relevant United Nations plans and programmes of.
Обзор соответствующих планов и программ действий.

Article 4 on plans and programmes, led by Norway;
Статья 4 о планах и программах- возглавляется Норвегией;

Article 4 Field of application concerning plans and programmes.
Сфера применения в отношении планов и программ.

Policies, plans and programmes relating to the environment.
Политику, планы и программы, касающиеся окружающей среды.

Of relevant united nations plans and programmes of action.
Планов и программ действий Организации.

Policies, plans and programmes relating to the environment;
Информацию о политике, планах и программах в области окружающей среды;

Right to development priorities reflected in national development plans and programmes.
Приоритеты права на развитие, отраженные в планах и программах развития.

Drawing up the Institute's plans and programmes of activities;
Разработка планов и программ деятельности Института;

Adopt plans and programmes for the implementation of the Treaty;
Принимать планы и программы для осуществления настоящего Договора;

Monitoring international plans and programmes of action.
Контроль за ходом осуществления международных планов и программ действий.

The kindergartens perform their activity in accordance with specific plans and programmes.
Детские сады осуществляют свою деятельность в соответствии с конкретными планами и программами.

Participation on plans and programmes on waste s.
Участие в планах и программах по переработке и удалению отходов.

Every effort would be made to ensure complementarity between plans and programmes.
Будут предприняты все усилия для обеспечения взаимодополняемости между планами и программами.

Policies, plans and programmes relating to the environment;
Сведения о политике, планах и программах, касающихся окружающей среды;

Changes to organizational structures, plans and programmes have been minor.
Изменения во внутренних структурах, планах и программах имеют второстепенный характер.

Strengthen plans and programmes for crime prevention and rehabilitation(Chile);
Расширить планы и программы в области предупреждения преступности и реабилитации( Чили);

Lithuanian law envisages public participation in decision-making on plans and programmes.
Законодательство Литвы предусматривает участие общественности в принятии решений о планах и программах.

Generally, participation in plans and programmes should be voluntary.
В целом участие во всех планах и программах должно носить добровольный характер.

Provide capacity-building support for gender-mainstreaming in policies, plans and programmes(37);
Содействие укреплению потенциала для учета гендерной проблематики в политике, планах и программах 37.

Determining whether plans and programmes require assessment 11-15 6.
Определение наличия или отсутствия необходимости оценки планов и программ 11- 15 8.

UNDP also promoted the integration of conflict analysis into national development plans and programmes.
ПРООН также содействовала интеграции анализа конфликтов с национальными планами и программами развития.