POSITION DATA на Русском - Русский перевод

• данные о положении
• данные о расположении

Примеры использования Position data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Selected external position data.
Отдельные данные по внешним позициям.

The position data refer to the local axis system of the surface including the rib.
Данные о положении относятся к системе местных осей поверхности, включая ребро.

Retention of shooting direction for position data yes.
Удержание направления съемки для заданных координат Да.

Since the position data is already in clipspace there is no work to do.
Так как данные о положении уже в пространстве отсечения, больше от шейдера ничего и не требуется.

Additionally, the optical digital encoder on the ElectroPuls system was used to monitor position data.
Кроме того, использовалось оптическое цифровое кодирующее устройство на ElectroPuls для наблюдения за данными по перемещению.

The position data are always referenced to a predetermined point and are described through coordinates.
Данные положения всегда относятся к определенной точке и описывается посредством координат.

UNFPA initiated an effort with country offices to update and correct Atlas position data.
ЮНФПА совместно со страновыми отделениями приступил к обновлению и корректировке данных о должностях, содержащихся в системе<< Атлас.

Exact position data provided even in the event of a power failure, enabling an immediate restart.
Наличие точных данных о положении, даже в случае сбоев электропитания, обеспечивают быстрый перезапуск оборудования.

In the case above you can see our vertex shader is doing nothing but passing on our position data directly.
В рассмотренном выше примере вершинный шейдер занимается только одним делом- передает данные о положении напрямую.

Detailed position data will be displayed to you and final confirmation is required to open it.
Детальная информация по позиции будет отображена, пожалуйста, подтвердите Вашу позицию для ее открытия.

Analysis of records location: analysis of geographic position data contained in records or profiles of authors.
Анализ локации записей: а нализ данных о географическом положении, содержащихся в записях или профилях авторов.

The position data is provided to the PAX cam controller by a position sensor, like the PMI360D-F130-R2-V15.
Данные о положении поступают в контроллер эксцентрика PAX с датчика положения, например PMI360D- F130- R2- V15.

Firstly, the accuracy itself of catch and effort data and position data, especially before the mid-1980s.
Во-первых, это точность самих данных по уловам и усилию и позиционных данных, особенно до середины 1980- х.

One of their standards is NMEA-0183 that defines electrical signal requirements and a data transmission protocol for time and position data.
Одним из стандартов является NMEA- 0183, который определяет требования к электрическому сигналу и протокол обмена данными времени и положения.

A new line appears in the list, and GPS position data will be saved until you stop the recording or exit iGO.
В списке появится новая строка, и данные GРS- положения будут сохраняться, пока вы не прекратите запись или не выйдете из iGO.

Mapon has developed an integration that allows you to send your vehicle position data to the TimoCom system.
Компания Mapon разработала возможность интеграции с системой TimoCom, которая позволит вам отправлять данные о расположении ваших транспортных средств.

This continuous transfer of position data upgrades the functionality of the pneumatic cylinders by making them more intelligent- and, as a result, more versatile.
Такое непрерывное определение положения расширяет функциональные возможности пневматических цилиндров, делая их умнее и вместе с тем- универсальнее.

The ENA58IL series magnetic encoder, with its accuracy of 0.1, provides exact position data for the precise positioning of the bottles.
Магнитный шифратор серии ENA58IL с точностью, 1 предоставляет данные о положении для точного позиционирования бутылок.

In addition, electronic logbooks are being introduced so that VMS is also capable of reporting catch data in addition to position data.
Кроме того, для того чтобы обеспечить возможность представления с помощью СМС данных об улове в дополнение к данным о координатах, внедряются электронные журналы.

External GPS module allows to record specific position data, vehicle speed and save them along with the video data..
Выносной GРS- модуль позволяет регистрировать точные координаты местонахождения, скорость движения автомобиля и сохранять их параллельно с видеоданными.

Many digital signage media players for transport can connect to the GPS receiver for displaying geo tagged advertising and sending position data of current transport on the map.
Многие digital signage плееры для транспорта подключаются к GPS приемнику для показа геозависимой рекламы, а также передачи текущих координат транспорта на карте.

The GPS is connected, sending valid position data, yet I cannot see the blue(yellow when using night colours) arrow that would show my position..
GРS- устройство подсоединено, отправляет верные данные о положении, но я не вижу стрелку синия( желтого цвета при использовании ночных тонов), показывающую мое положение..

Mapon has developed an integration that allows you to send your vehicle's position data to the LKW Walter system.
Компания Mapon разработала возможность интеграции с системой LKW Walter, которая позволит вам отправлять данные о расположении ваших транспортных средств.

We combine: reliable people tracking and position data generation with the Intelligent Video Analytics that comes standard on Bosch FLEXIDOME IP panoramic 7000 MP cameras.
Мы объединили: надежное отслеживание людей, генерирование данных о местонахождении и функцию Intelligent Video Analytics, которая является стандартной для панорамных камер Bosch FLEXIDOME IP 7000 MP.

Usually sine-tapered encoder or rezorver which is built into the servo motor position data and transmits the speed to the control unit.
Обычно синусно- конусный энкодер или же резорвер, который встроен в сам серводвигатель, данные о позиции и скорости передает для блока управления.

Several Members endorsed the Secretariat's comment that direct reporting, i.e. where position data are transmitted to the Secretariat directly from the satellite service provider to the Secretariat, was generally found to be a more efficient method of data submission, both in terms of data quality and cost effectiveness.
Некоторые страны- члены согласились с замечанием Секретариата о том, что прямая отчетность, т. е. когда данные о местоположении передаются провайдером спутниковой связи непосредственно в Секретариат, в целом является более эффективным методом представления данных как в плане качества данных, так и в плане стоимости.

It allowed us to collect elongation data along with system load and position data to generate load/ elongation graphs.
Собранные данные об удлинении детали были собраны наряду с данными о нагрузке и позиции которые были использованны для создания графиков нагрузки/ удлинения.

It sends a message to the server asking to store the position data and the static data on the server and update this information on a regular interval.
Она посылает на сервер сообщение с запросом на хранение на сервере данных о местоположении и статических данных, а также об обновлении этой информации через регулярные промежутки времени.

SSC holds the Swedish patent on GP&C(Global Positioning and Communication), a system which enables many mobile units to exchange position data and other information using a single radio channel.
ШКК принадлежит шведский патент на Глобальную систему определения местоположения и связи( GP& C), которая позволяет, используя один радиоканал, обмениваться данными о местоположении и другой информацией множеству подвижных объектов.

Advanced features such as the Quaternion tag, Cappuccino for recording mouse movement as position data, and Auto Redraw for creating dynamic IK setups streamline the workflow for character animators and riggers.
Продвинутые функции, такие как кватернионы, Капуччино для записи движений курсора в данные позиции, и автоматическое обновление для создания динамических оснасток IK, упрощают рабочий процесс для аниматоров персонажей, а также для риггеров.