POSITIVE ROLE на Русском - Русский перевод

• позитивную роль
• положительную роль
• конструктивную роль
• позитивных ролевых
• позитивный вклад
• позитивной роли
• позитивная роль
• положительной роли
• положительная роль
• позитивной ролью
• конструктивной роли
• позитивные ролевые

Примеры использования Positive role на Английском языке и их переводы на Русский язык

The media played a positive role in this regard.
СМИ сыграли в этой связи позитивную роль.

Their positive role is particularly pronounced for the LDCs.
Их позитивная роль особенно очевидна в случае НРС.

And here Constantinople can play a positive role.
И вот тут-то Константинополь и может сыграть положительную роль.

Positive role of commissions of inquiry in addressing impunity.
Позитивная роль комиссий по проведению расследований.

In this conflict, there can be no positive role at all.
В этом конфликте ни у кого нет и не может быть положительной роли.

There is no positive role of the UOC-KP in this conflict.
Нет в этих конфликтах никакой положительной роли и у УПЦ КП.

Women members of parliament also provided positive role models.
Женщины-- члены парламента также играют положительную роль.

The positive role of women in the process had been noteworthy.
Позитивная роль женщин в этом вопросе была достойна внимания.

Special drawing rights could also play a positive role.
Специальные права заимствования также могут играть положительную роль в этой области.

Playing a positive role in the Stability Pact process.
Стремление играть позитивную роль в процессе реализации Пакта стабильности.

The Catholic Church in Croatia could play a positive role in the process of reconciliation.
Позитивную роль в процессе примирения могла бы играть Католическая церковь Хорватии.

What positive role can the media play in that direction?
Какую позитивную роль могут в этой связи сыграть средства массовой информации?

Encouraging men and boys to play a positive role in achieving gender equality;
Поощрение мужчин и мальчиков к внесению позитивного вклада в достижение гендерного равенства;

Their positive role is particularly pronounced for the least developed countries.
Их позитивная роль особенно наглядна для наименее развитых стран.

Further, EOs also could play a positive role in promoting‘environmental' democracy.
Более того, наблюдения Земли могут играть положительную роль в продвижении« природоохранной» демократии.

This positive role of microfinance should not be dismissed altogether.
Эту позитивную роль микрофинансирования не следует полностью сбрасывать со счетов.

One must acknowledge the indispensable and positive role played by the State in Algeria.
Необходимо воздать должное той незаменимой и конструктивной роли, которую государство играет в Алжире.

Bulgaria's positive role as a stabilizing factor in the region was recognized.
Была признана позитивная роль Болгарии как одного из стабилизирующих факторов в регионе.

Rapid decision-making by local entrepreneurs and the scale of projects play a positive role as well.
Положительную роль играет и скорость принятия решений местными предпринимателями, и масштаб проектов.

Reinforce the positive role of grandparents in raising grandchildren;
Усиление позитивной роли бабушек и дедушек в воспитании детей;

Players were involved in the anti-racism campaign, providing positive role models for children.
Игроки привлекаются к антирасистским кампаниям и дают, таким образом, позитивные ролевые модели для детей.

Faith can play a positive role in the lives and rehabilitation of prisoners.
Вера может играть положительную роль в жизни и реабилитации заключенных.

In addition, effective international cooperation on behalf of children has also played a positive role.
Кроме этого, эффективное международное сотрудничество во имя детей также играет положительную роль.

It noted Madagascar's positive role in the Human Rights Council.
Она отметила позитивную роль Мадагаскара в Совете по правам человека.

The positive role of education in providing empowerment to people was also highlighted.
Была отмечена также позитивная роль образования в расширении прав и возможностей людей.

Continue to play an effective and positive role at the regional and international levels Sudan.
Продолжать играть эффективную и положительную роль на региональном и международном уровнях Судан.

The positive role of confidence building measures and importance of preventing firing was also emphasized.
Подчеркивалась также положительная роль мер укрепления доверия и важность предотвращения обстрелов.

We highly appreciate UNMISET's positive role in Timor-Leste's development and construction.
Мы высоко оцениваем конструктивную роль МООНПВТ в развитии и строительстве.

They also emphasized the central role of RTI in reconciliation, as well as the need to ensure equitable access of all parties to the RTI broadcasting facilities, noting the positive role of the media in the process.
Они также подчеркнули центральную роль Ивуарийского радио и телевидения( ИРТ) в пропаганде примирения, а также необходимость обеспечения равного доступа всех сторон к вещанию по каналам ИРТ, отметив позитивный вклад средств массовой информации в этот процесс.

First of all, it is obvious the positive role of recognizing the independence of South Ossetia.
Прежде всего, очевидна позитивная роль признания независимости Южной Осетии.