КОНСТРУКТИВНУЮ РОЛЬ на Английском - Английский перевод

• constructive role
• positive role
• meaningful role
• constructive part
• instrumental role
• effective role
• seminal role
• useful role
• helpful role
• supportive role

Примеры использования Конструктивную роль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы будем выполнять конструктивную роль в этом процессе.
We will play a constructive role in that process.

Моя делегация будет играть в этом процессе конструктивную роль.
My delegation will play a constructive role in the process.

Китай будет и впредь играть конструктивную роль в этом отношении.
China would continue to play a constructive role in that regard.

Китай будет по-прежнему играть в этом вопросе конструктивную роль.
China will continue to play a constructive role in that regard.

Мы будем играть конструктивную роль в переговорах по этой проблеме.
We will play a constructive part in negotiations on this problem.

Бангладеш будет и впредь играть конструктивную роль в этом направлении.
Bangladesh will continue to play a constructive role in that area.

Он приветствует конструктивную роль, которую играет Лига арабских государств.
He welcomes the constructive role played by the League of Arab States.

Марокко будет играть позитивную и конструктивную роль в этом процессе.
Morocco would play a positive and constructive role in that process.

Мы горячо приветствуем конструктивную роль, которую она играет в последние 12 месяцев.
We applaud the constructive role it has played over the past 12 months.

Китай готов продолжать играть конструктивную роль в этом процессе.
China was willing to continue to play a constructive role in that process.

Мы высоко оцениваем конструктивную роль МООНПВТ в развитии и строительстве.
We highly appreciate UNMISET's positive role in Timor-Leste's development and construction.

Мы намерены играть активную и конструктивную роль в этих переговорах.
We intend to play an active and constructive part in the negotiations.

Он неоднократно призывал все государства региона играть конструктивную роль.
It called on numerous occasions on all the States in the region to play a constructive role.

Украина способна играть конструктивную роль в создании такой системы.
Ukraine is capable of playing a constructive role in the formation of such a system.

Китайский правительственный эксперт сыграл конструктивную роль в работе этой Группы.
The Chinese governmental expert played a constructive role in the work of the Group.

Особо хочется отметить конструктивную роль Российской Федерации.
In particular I would like to note the constructive role played by the Russian Federation.

Этот результат подтверждает нашу готовность играть конструктивную роль в деятельности МАГАТЭ.
This result confirms our readiness to play a constructive part in IAEA activities.

Мы готовы играть активную и конструктивную роль в осуждениях по этому вопросу.
We stand ready to take an active and constructive part in deliberations on this issue.

Основные оппозиционные партии Косово взяли на себя обязательство играть конструктивную роль.
Kosovo's major opposition parties have committed themselves to playing constructive roles.

Я приветствую такой подход, а также отмечаю конструктивную роль, которую сыграли ВСООНК.
I commend this approach, as well as the constructive role played by UNFICYP.

МАГАТЭ также сыграло конструктивную роль в решении ряда региональных ядерных вопросов.
The IAEA has also played a constructive role in addressing some regional nuclear issues.

Аналогичные группы сыграли весьма конструктивную роль в других конфликтных ситуациях.
Similar groups have played a very constructive role in other conflict situations.

Члены Совета подчеркнули необходимость того, чтобы соседние государства играли конструктивную роль.
The members stressed the need for a constructive role to be played by neighbouring States.

Эти консультации укрепили конструктивную роль ВОЗ применительно к договорным органам.
This has strengthened the constructive role played by WHO in respect of the treaty bodies.

Со своей стороны, Австралия играла активную и конструктивную роль на Обзорной конференции.
For our part, Australia played an active and constructive role at the Review Conference.

Норвегия приветствует новую и конструктивную роль Генерального секретаря в этом отношении.
Norway welcomes the new and constructive role of the Secretary-General in this regard.

Признавая конструктивную роль ЮНИДО в создании, функционировании и деятельности Центра;
Acknowledging the positive role of UNIDO in the establishment, the functioning and the activities of the Centre.

Совет решительно призывает их продолжать играть активную и конструктивную роль в развитии этого процесса.
The Council strongly encourages their continued active and positive role in promoting the process.

Оратор признает конструктивную роль Франции в процессе деколонизации Новой Каледонии.
He would like to recognize the very constructive role played by France in New Caledonia's decolonization process.

Однако более важным является то, что такие зоны играют конструктивную роль в предотвращении угрозы ядерной войны.
More important, such zones play an instrumental role in averting the threat of nuclear war.