КЛЮЧЕВУЮ РОЛЬ на Английском - Английский перевод

• key role
• crucial role
• pivotal role
• central role
• critical role
• vital role
• essential role
• fundamental role
• key part
• key roles
• pivotal roles

Примеры использования Ключевую роль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Две вещи играют ключевую роль.
Two things play a crucial role.

Такие машины играют ключевую роль в некоторых теориях.
Zeno machines play a crucial role in some theories.

Инновации будут играть ключевую роль.
Innovation will play a key role.

Энергия ветра играет ключевую роль в этом процессе.
Wind energy plays a key role in that.

Атомная энергетика играет ключевую роль.
Nuclear energy plays a pivotal role.

Образование играет ключевую роль в этом процессе.
Education plays a key role in this process.

В этой связи мы подчеркиваем ключевую роль ЮНОДК.
We would emphasize the vital role of the UNODC.

Филиппины сыграли ключевую роль в этом процессе.
The Philippines played key roles in this process.

Северный Рейн- Вестфалия играет ключевую роль в Германии.
North Rhine-Westphalia plays a key role in Germany.

Генетика также играет ключевую роль в том, как кожа стареет.
Genetics also play a key role in how skin ages.

Мы играем ключевую роль в борьбе со смертельной эпидемией.
We play a key role in combatting the deadly epidemic.

ОАЕ следует играть ключевую роль в таком партнерстве.
The OAU should play a pivotal role in such a partnership.

И ключевую роль в этой победе сыграл Советский Союз.
And the crucial role in this Victory was played by the USSR.

Работа Комитета играет ключевую роль в этой области.
The work of the Committee played an essential role in that regard.

Грамматика играет ключевую роль при изучении иностранного языка.
Grammar plays a key role when learning a foreign language.

Оксидативный стресс играет ключевую роль в процессе старения.
Oxidative stress plays a pivotal role in aging processes.

Какую ключевую роль биготы( фанатики) сыграли во Второй Мировой Войне?
What key part did bigots play in the Second World War?

Цитокиновые рецепторы Цитокины играют ключевую роль в активации NK.
Cytokines play a crucial role in NK cell activation.

Началась Культурная революция, в которой студенты играют ключевую роль.
The Cultural Revolution began Students played a central role.

Представители вновь подтвердили ключевую роль семьи в обществе.
Representatives reaffirmed the pivotal role of families in society.

Они отыгрывают ключевую роль в создании стартапов, которые входят в привычку.
They play a key role in building habit-forming products.

Все грани культуры играют ключевую роль применительно к развитию.
All facets of culture played a pivotal role with respect to development.

НПО играют ключевую роль в повышении осведомленности о Конвенции.
NGOs have a vital role to play in raising awareness of the Convention.

Флагманская инициатива играет ключевую роль, превращая планы в конкретные действия.
The Flagship plays a key role turning plans into action.

Меры государственной политики и финансирование будут играть ключевую роль в этих усилиях.
Public polices and finance will play a key part in this effort.

Кооперативы в США играют ключевую роль в оказании помощи фермерам для процветания.
Co-ops have played a key role in helping farmers thrive.

Ключевую роль для создания качественного продукта играет скорость вращения молока вместе с воздухом.
The milk pump's rotation speed plays a crucial role in milk quality.

Интеграция играет ключевую роль в функционировании управления миграционными процессами.
Integration plays a key role for functioning migration management.

Это письмо также потом сыграет ключевую роль в дальнейшем развитии событий….
This letter was also to play a crucial role in the further course of events….

Кавказ сыграл ключевую роль в восхождении Путина на политический олимп.
The Caucasus has played a key part in raising Putin to Olympian political heights.