РОЛЬ КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• role of the committee
• role of the board

Примеры использования Роль комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль Комитета.
Role of the Committee.

Будущая роль Комитета.
Future role of the Committee.

Роль Комитета.
The role of the Committee.

Какова роль Комитета?
What is the role of the Committee?

Стимулирующая роль Комитета.
Facilitative role of the Committee.

Роль Комитета по науке и технике.
Role of the Committee on Science and Technology.

Именно поэтому она предлагает повысить роль Комитета.
The role of COPUOS should accordingly be reinforced.

VI. Роль Комитета по программе и координации.
VI. Role of the Committee for Programme and Coordination.

Глобальная статистическая система и роль Комитета.
Global statistical system and the role of the Committee.

Роль Комитета постоянных представителей.
Role of the Committee of Permanent Representatives.

Следует укрепить роль Комитета по взносам.
The role of the Committee on Contributions should be strengthened.

Роль Комитета по неправительственным организациям;
Role of the Committee on Non-Governmental Organizations;

И какова тогда роль Комитета по планированию развития?
And what about the role of the Committee for Development Planning?

Vi. роль комитета в осуществлении повестки дня на.
Vi. role of the committee in the regional implementation.

Следует укрепить роль Комитета во всех аспектах его мандата.
The role of the Committee in all aspects of its mandate should be strengthened.

Роль Комитета финансового мониторинга в ПОД/ ПФТ 145.
Role of the Committee on Financial Monitoring in AML/CFT Activities 145.

Управление глобальной статистической системой и роль Комитета.
Governance of the global statistical system and the role of the Committee.

Роль Комитета по новым и возобновляемым источникам энергии.
The role of the Committee on New and Renewable Sources.

Отклонение от обычной процедуры лишь подрывает роль Комитета по взносам.
Deviating from the usual procedure only undermined the role of the Committee on Contributions.

Роль Комитета в глобальном открытии Конвенции.
Role of the Committee in the global opening of the Convention.

Лекция 3« История принятия Программы инфляционного таргетирования и роль Комитета по Монетарной Политике».
Lecture 3«History of Inflation Targeting Program Acceptance and the Role of Committee in Monetary Policy».

Роль Комитета по координации статистической деятельности.
Role of the Committee for the Coordination of Statistical Activities.

Была подчеркнута ключевая роль Комитета в мониторинге осуществления международных договоров о контроле над наркотиками.
The key role of the Board in monitoring the implementation of the international drug control treaties was stressed.

Роль Комитета в данном случае состоит в том, чтобы удостовериться, а не оценить.
The Committee's role in the case is to ascertain rather than to assess.

В настоящем докладе содержится дополнительная информация и рекомендуется по-новому определить роль Комитета по программе и координации.
The present report provides additional information and recommends that the role of the Committee for Programme and Coordination be redefined.

Роль Комитета и Подкомиссии в проведении третьего Десятилетия действий;
The role of the Committee and the Subcommission in the Third Decade;

Признавая все более важную роль Комитета в содействии обнаружению и пресечению подозрительной утечки психотропных веществ.
Recognizing the increasingly important role of the Board in facilitating the detection and interdiction of the suspected diversion of psychotropic substances.

Роль Комитета заключается в том, чтобы направлять государства- участники, а не руководить ими.
The Committee's role was to guide States parties, not to police them.

Стратегическая роль Комитета в области разработки природоохранной политики на международном уровне.
Strategic role of the Committee in international environmental policy-making.

Роль Комитета в формировании повестки дня в области развития на период после 2015 года;
The role of the Committee in shaping the development agenda beyond 2015;