Примеры использования Свою роль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ну, рак сыграл свою роль.
Индонезия будет и впредь играть свою роль.
Indonesia will continue to play its part.Каждый элемент играет свою роль в целом.
Each element plays its part in the whole.Ну, социальное доминирование сыграло свою роль.
Well, social Darwinism did play its part.Италия готова играть свою роль в этих усилиях.
Italy is ready to do its part in this effort.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
важную рольключевую рольактивную рольведущую рольцентральную рольсвою рольглавную рольконструктивную рольособую рольпозитивную роль
Больше
Использование с глаголами
играет важную рольиграть ключевую рольиграть активную рольиграть ведущую ролькоординирующую рольиграть рольиграть центральную рольсыграл важную рольлидирующую рольсыграть ключевую роль
Больше
Использование с существительными
роли женщин
роль государства
роль в деле
укрепление ролиусиление ролироль комитета
роль и функции
роль комиссии
роль в содействии
роль и обязанности
Больше
Канада будет играть свою роль.
Пакистан готов играть свою роль в этом процессе.
Pakistan stands ready to play its part in that process.КНПД готова играть свою роль.
NAC stands ready to play its part.Австралия играет свою роль в этом деле.
Australia is playing its part in strengthening that environment.Товарищество сыграло свою роль.
The Company has played its part.Каждая перспектива имеет свою роль в том, как Банк работ.
Each perspective has its role in how the bank works.Блок- пост" Пром" выполнил свою роль.
Prom base fulfilled its role.Он готов сыграть свою роль в ее осуществлении.
It stands ready to play its part in Рейс MH17 здесь снова выполняет свою роль.
And once again MH17 fulfills its role.Разумеется, Япония выполнит свою роль в этой связи.
Japan will certainly fulfil its role in that regard.В-третьих, государство должно изменить свою роль.
Thirdly, the state must change its role.Совет Безопасности должен играть свою роль в этом плане.
The Security Council should play its part in this regard.Каждая страна призвана сыграть свою роль.
Every country will be expected to play its part.Австралия играет свою роль в упрочении этих условий.
Australia is playing its part in strengthening that environment.Международное сообщество сыграет свою роль.
The international community will play its part.Таким образом, Организация может играть свою роль в глобальном управлении.
It could thus play its role in globalgovernance.Европейский союз готов сыграть свою роль.
The European Union is committed to playing its part.WI видит свою роль в координации, проведении семинаров и мониторинге.
WI sees its role in coordination, training, and monitoring.Как государство- член Индонезия сыграет свою роль.
As a Member State, Indonesia will do its part.Имидж несомненно играет свою роль в достижении успеха в бизнесе.
Image undoubtedly plays its role in achieving success in the business.Соединенное Королевство готово играть свою роль.
The United Kingdom stands ready to play its part.Клетки для того, чтобы играть свою роль должным образом использовать эти питательные вещества.
The cells in order to play its role properly use these nutrients.Зимбабве хочет иготова сыграть в этом деле свою роль.
Zimbabwe is willing andready to play its part.Аналогичным образом, ЮНКТАД следует уточнить свою роль в том, что касается" науки в целях развития.
Likewise, UNCTAD should clarify its role on"science for development.Отсутствие ресурсов, вероятно, также играет свою роль.
The lack of resources probably also plays its role.
