PRACTICAL LESSONS на Русском - Русский перевод

• практические занятия
• практические уроки
• практического опыта
• практических занятий
• практических занятиях
• практических уроков

Примеры использования Practical lessons на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conducts practical lessons with students.
Проводит практические занятия со студентами старших курсов.

In: Prakticheskie zanyatiya po psikhologii Practical lessons in psychology.
Нюттена( задание 14)// Практические занятия по психологии/ сост.

Conducts practical lessons on learning department.
Проводит практические занятия на учебном виддиленни.

Inviting foreign scientists to deliver lectures and conduct practical lessons for students.
Приглашение зарубежных ученых для чтения лекций и проведения практических занятий для обучающихся.

Practical lessons and analytical models on community organization;
Практические уроки и аналитические модели.

The art courses are made of practical lessons of various artistic techniques.
Художественные курсы состоят из практических занятий по изучению различных художественных приемов.

Practical lessons of Russian grammar, published by Nikolai Grech.
Практические уроки русской грамматики, изданные Николаем Гречем.

Craft workshops are made of practical lessons of various hand-crafted techniques.
Курсы основ ремесленничества состоят из практических занятий по различным методам прикладных ремесел.

A survey of country offices was conducted to respond better to their needs for relevant and practical lessons.
Для того чтобы лучше удовлетворять потребности страновых отделений в получении необходимого практического опыта, было проведено обследование этих отделений.

IRF videos: practical lessons in road skills.
Видеозаписи МДФ: практические уроки мастерства в дорожной сфере.

The periods spent in Spain in direct confrontation with the works of Miró, Tápies or Picasso, the practical lessons of artistic design, much enriched.
Периоды, провел в Испании в прямой конфронтации с работами Миро, Тапиас или Пикассо, практические уроки художественного дизайна, много обогащенный.

Conducts practical lessons on boxing training department.
Проводит практические занятия на учебном отделении бокса.

As a different example: Moscow, where the price of a theoretical course(which is mandatory) is 45 thousand(~$ 670 or€ 600) at the State Technical University, not including practical lessons, health certificates, exams and so on.
В Москве стоимость курса теории стоит 45 тысяч в МАДИ, не включая практические уроки, справки, экзамены и так далее.

Conducts practical lessons on learning shaping department.
Проводит практические занятия на учебном отделении шейпигну.

As to the remarks regarding the United Nations Special Commission on Iraq, she reiterated that the purpose of the study was to examine the tools of verification and practical lessons to be drawn and not the circumstances under which arms control obligations to be verified had come into effect.
Что касается замечаний относительно Специальной комиссии Организации Объединенных Наций по Ираку, то выступающая вновь хотела бы подтвердить, что целью исследования являются анализ средств контроля, а также накопление практического опыта, а не изучение тех обстоятельств, при которых возникли подлежащие проверке обязательства в области контроля над вооружениями.

Conducts practical lessons in swimming training department.
Проводит практические занятия на учебном отделении плавания.

The course would be accompanied by practical lessons using Latent Gold and LEM free software.
Курс будет сопровождаться практическими занятиями с использованием статистических программ Latent GOLD и SPSS.

In practical lessons, attention will be paid to the development of all kinds of speech activity for foreign students speech, reading, writing, listening.
На практических занятиях будет уделяться внимание развитию всех видов речевой деятельности иностранных студентов аудирование, чтение, письмо, говорение.

Hundreds of students have participated practical lessons in the subject enterprices of Union every year.
Ежегодно сотни студентов принимают участие в практических занятиях в филиалах ПО« Телерадио».

Practical lessons of Russian spelling with detailed notes, or a compilation of exercises needed in the study of Russian grammar: Methods in orthography generally accepted/ compiled by A.
Практические уроки русского правописания с подробными примечаниями, или сборник упражнений, необходимых при изучении русской грамматики: Приемы в орфографии общепринятые/ составил А.

Methodical material for practical lessons and students' extra-auditorium training, 2nd year.
Методические материалы к проведению практических занятий и СРС, 2 курс.

For practical lessons on driving cars there is a training auto-polygon, with an area of 0.5 hectares, which is represented by figures: a dimensional tunnel, snakes, garages, a hill, eight, a pedestrian crossing.
Для практических занятий по вождению автомобилей имеется учебный автополигон, площадью, 5 га, который представлен фигурами: габаритный тоннель, змейки, гаражи, горка, восьмерки, пешеходный переход.

Methodical material for practical lessons and students' extra-auditorium training, 2nd year.
Методические материалы к проведению практических занятий и СРС( НСР, изучающее чтение, химический профиль), 2 курс.

Practical lessons and fundamental principles for industrial policy design and implementation can be helpful to policymakers and practitioners in making industrial policy work for growth, jobs and development.
Практический опыт и основополагающие принципы разработки и реализации промышленной политики могут оказаться полезными для директивных органов и практических работников, стремящихся ориентировать промышленную политику на цели обеспечения экономического роста, занятости и развития.

Every Saturday, VDNH held lectures, practical lessons, botanical walks, tours and themed master classes for its young guests.
Каждую субботу для юных гостей ВДНХ проходили лекции, практические уроки, ботанические прогулки, экскурсии и тематические мастер-классы.

Conducts practical lessons on learning department of tourism.
Проводит практические занятия на учебном отделении туризма.

Conducts practical lessons on learning department volleyball.
Проводит практические занятия на учебном отделении волейбола.

Conducts practical lessons on basketball training department.
Проводить практические занятия на учебном отделении баскетбола.

Conducts practical lessons in shaping the educational department.
Проводит практические занятия на учебном отделении шейпинга.

Conducts practical lessons on learning department weightlifting.
Проводит практические занятия на учебном отделении тяжелой атлетике.