Примеры использования Procedure is performed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The procedure is performed under local anesthesia.
Процедура выполняется под наркозом.Session times vary depending on the area where the procedure is performed.
Времена сессии изменятся в зависимости от области на которой выполняется процедура.This procedure is performed without anesthesia.
Times of sessions will vary depending on the region where the procedure is performed.
Времена сессии изменятся в зависимости от области на которой выполняется процедура.The procedure is performed under general anesthesia.
Процедура проводится под общим наркозом.Auto” mode, the timer display procedure is performed; indicator light.
При включении шкафа в автоматический« Автом.» режим, выполняется процедура индикации таймера; световой индикатор.The procedure is performed under general anesthesia.
Процедура выполняется под общим наркозом.Because of its duration, this procedure is performed under intravenous sedation;
Из-за ее продолжительности, данная процедура проводится под внутривенной седацией;The procedure is performed under the supervision of a doctor.
And while this procedure is performed, clean the animal away from the carpet.
И пока эта процедура выполняется, убрать животинку подальше от ковра.This procedure is performed under local anesthesia.
Эта процедура проводится под местной анестезией.The procedure is performed under a local anesthetic.
Процедура проводится под местным обезболивающим.The procedure is performed during 1 hour every day.
Процедуру проводите в течение 1 часа каждый день.The procedure is performed on both body and face.
Процедура проводится как на лице, так и на всем теле и помогает.The procedure is performed at the time of the vehicle.
Процедура проводится в момент получения транспортного средства.The procedure is performed under local anaesthesia and sedation.
The procedure is performed 1-2 days before an important event.
Процедура выполняется за 1- 2 дня перед важным мероприятием.This procedure is performed by specially trained medical staff.
Эту процедуру делают специально обученные медицинские работники.The procedure is performed not earlier than the 6th week of pregnancy.
Процедуру проводят не раньше 6- ой акушерской недели беременности.The procedure is performed by rotary movements, but not back and forth.
Процедуру проводят вращательными движениями, но не вперед- назад.And this procedure is performed several dozens of millions times a day!
А эта процедура происходит несколько десятков миллионов раз в день!The procedure is performed under local anaesthesia and sedation.
Процедура выполняется под местной анестезией с приемом седативных препаратов.The procedure is performed using local anesthetic and sedation.
This procedure is performed using the Policies and tasks conversion wizard.
Эта процедура выполняется с помощью мастера конвертации политик и задач.The procedure is performed under local anesthesia and will take about 15 minutes.
Процедура проводится под местной анестезией и заниает около 15 минут.The procedure is performed on a neodymium laser using a carbon mask gel.
Процедура выполняется на неодимовом лазере с использованием карбонового геля- маски.The procedure is performed under local anaesthesia and sedation on an outpatient basis.
Операция проводится амбулаторным путем под местной анестезией и седацией.The procedure is performed under general anaesthesia and it takes approximately 2-3 hours.
Процедура проводится под общим наркозом и занимает примерно 2- 3 часа.When this procedure is performed by children, the amount of water should be less.
Когда такую процедуру выполняют дети, количество воды должно быть меньшим.The procedure is performed under general anaesthesia using laparoscopic devices.
Операция проводится под общим наркозом, с использованием инструментов для лапароскопии.
