PROMISCUOUS на Русском - Русский перевод

• неразборчивой
• беспорядочная
• беспорядочную половую жизнь
• распутное
• promiscuous

Примеры использования Promiscuous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Amanda was… promiscuous.
Аманда была… наразборчива в связях.

A promiscuous audience is our new reality.
Случайная аудитория- это наша новая реальность.

Does it say in there that I'm promiscuous?
Т ам написано, что я неразборчива в связях?

Promiscuous isn't derogatory in today's society.
Неразборчивость не унизительна для сегодняшнего общества.

It said that she was promiscuous.
Это Говорит, что она была беспорядочную половую жизнь.

But since I was promiscuous, I don't know who the father is.
Но так как была неразборчива, не знала, кто его отец.

According to her sister, she was promiscuous.
Сестра Лорен говорит, что та была неразборчива в связях.

She wasn't promiscuous, and she would never pick up a guy.
У нее не было беспорядочных связей, и она никогда не снимала парней.

How many guys would I have to sleep with to be considered promiscuous?
Со сколькими надо переспать, чтобы считаться неразборчивой?

I finally had to fire her for promiscuous behavior with a boy in the building.
Мне пришлось уволить ее за распутное поведение с нашим соседом.

After the second divorce my mum lived a free and promiscuous life.
После второго развода моя мама вела свободную и беспорядочную жизнь.

Just because she was promiscuous doesn't justify you raping her!
Просто потому, что она была беспорядочную половую жизнь, не оправдывает вы изнасиловании ее!

Miss SadovskГЅ… Mr. SadovskГЅ whether the daughter- promiscuous?
Мисс Sadovský… мистер Садовский, ваша дочь беспорядочную половую жизнь?

Celebrities have always existed-- from promiscuous monarchs to Roman gladiators.
Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов.

Hold onto your hat, because Rachel Berry is going to become(whispers): musically promiscuous.
Держи свою шляпу потому что Рейчел Берри собирается стать музыкально неразборчивой.

I'd… rather he think I was promiscuous than tell him that his father was a monster.
Пусть лучше он думает, что я была неразборчивой, чем сказать ему, что его отец- монстр.

He worshipped the ground she walked on, and she was a promiscuous little slut.
Он поклонялся земле, по которой она ходила, а она была неразборчивой маленькой шлюшкой.

The fact she was a promiscuous woman everyone knew that including her father and DA Lee.
Все заключается в том, что она была распутной женщиной. Все об этом знали, включая отца и окружного прокурора Ли.

After season one, Eva is mostly portrayed as an outgoing and promiscuous party-girl.
После первого сезона Эва в основном изображается как общительная и беспорядочная тусовщица.

Such a promiscuous and imbecile credulity would be not only unintellectual, but in the last degree unspiritual.
Такая неразборчивая и имбецильная доверчивость была бы не только не умна, но и высшей степени недуховна.

Last year, WAN-IFRA's Riess put the challenge of promiscuous audiences another way.
В прошлом году Кристоф Рисс из WAN- IFRA взглянул на проблему случайной аудитории с другой стороны.

We're looking at a promiscuous person, an individual whose integrity has been called into question by her own family members;
Мы видим неразборчивого человека, чья честность была поставлена под сомнение членами собственной семьи.

Anyway, I had a report on this victim and it came back that she was promiscuous.
Во всяком случае, у меня был доклад на эту жертву И он вернулся, что она была беспорядочную половую жизнь.

I am very passionate, crazy, promiscuous always wet for you, I love sex and I keep it a little.
Я очень страстный, сумасшедший, беспорядочную половую жизнь всегда влажным для вас, Я люблю секс, и я продолжаю его немного.

The truth known to Occultists and Adepts in every age could not be given out to a promiscuous public;
Истина, известная оккультистам и Адептам во всех веках, не может быть выдана разнородной публике;

First, he would probably explain that evolution makes men promiscuous, even when they're 80, like my pathetic dad.
Во-первых, он бы объяснил. что эволюция сделала мужчин неразборчивыми в связях, даже когда им исполняется 80, как моему жалкому отцу.

The second single in Europe,"Promiscuous", was released in late August to early September 2006 but it did not perform as well as"Maneater.
Второй сингл в Европе-« Promiscuous», был выпущен в конце августа- начале сентября 2006 года, но не повторил успеха предшественника.

I'm not gonna have my sons grow up with some humiliating picture of me standing next to their promiscuous father and think.
Я не хочу, чтобы мои дети росли и видели оскорбительную фотографию меня, стоящую рядом с их распущенным отцом и думали.

Particularly from boozy, promiscuous Manhattanites who only want me to marry them because my church has"cute coming out the wazoo.
Особенно от распутных, подвыпивших жителей Манхеттена, которые хотят чтобы я их поженил только потому что моя церковь миленькая и прикольная.

The persistence of such values underpins discrimination against women in many spheres, and condones gender-based violence and promiscuous behaviour by men.
Сохранение таких ценностей составляет основу дискриминации в отношении женщин во многих сферах и служит оправданием насилия по признаку пола и неразборчивого поведения мужчин.