PROVISIONAL PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• предварительная программа
• временную программу
• предварительную программу
• предварительной программы
• предварительной программе

Примеры использования Provisional programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Provisional programme.
IV. Предварительная программа.

The Specialized Section agreed on the provisional programme of its future meetings.
Специализированная секция приняла решение по предварительной программе своих будущих совещаний.

Provisional programme of the conference.
Предварительная программа конференции.

Including the provisional programme for the.
Включая предварительную программу Рабочего совещания.

Provisional programme of work for the Conference.
Предварительная программа работы Конференции.

Revised draft provisional programme of work.
Пересмотренный проект предварительной программы работы.

Provisional Programme of Work- Main Committee II.
Предварительная программа работы- Главный комитет II.

Annotations to the provisional programme for the workshop.
Аннотации к предварительной программе семинарапрактикума.

Provisional programme of work for the second substantive session.
Предварительная программа работы второй основной сессии.

Note by the Secretariat on the provisional programme of the work and timetable.
Записка Секретариата о предварительной программе работы и расписании заседаний.

A provisional programme will be issued in July 2011.
Предварительная программа семинара будет представлена в июле 2011 г.

Note by the Secretariat on the provisional programme of work and timetable E/CN.3/2015/L.1.
Записка Секретариата о предварительной программе работы и расписании заседаний E/ CN. 3/ 2015/ L. 1.

Provisional Programme of Work- Submitted by the Chairperson.
Предварительная программа работы- Представлено Председателем.

The Bureau had therefore prepared a provisional programme of work, which had been circulated.
В соответствии с этим Бюро подготовило предварительную программу работы, которая уже распространена.

Provisional programme of work for the Third Review Conference.
Предварительная программа работы для третьей обзорной Конференции.

Recommendation of a draft agenda and provisional programme of work for the Third Review Conference.
Рекомендация проекта повестки дня и предварительной программы работы для третьей обзорной Конференции.

Provisional programme of work of the Conference(A/CONF.202/CRP.1);
Предварительная программа работы Конференции( A/ CONF. 202/ CRP. 1);

He called on delegations to take a flexible approach to the provisional programme of work CCW/MSP/2009/2.
Он призывает делегации избрать гибкий подход к предварительной программе работы CCW/ MSP/ 2009/ 2.

Draft provisional programme of work.
Проект предварительной программы работы.

The Meeting of States Parties will consider and adopt the provisional programme of work BWC/MSP.2003/2.
Совещание государств- участников рассмотрит и примет предварительную программу работы BWC/ MSP. 2003/ 2.

Including the provisional programme for the Workshop on.
Включая предварительную программу Рабочего совещания по процедурам.

Provisional programme of work for the second substantive session A/AC.256/CRP.4.
Предварительную программу работы второй основной сессии A/ AC. 256/ CRP. 4.

The Committee adopted its revised provisional programme of work for the forthcoming session without a vote.
Комитет принял пересмотренную предварительную программу работы на предстоящую сессию без голосования.

Provisional programme for the Seminar and provisional list of papers.
Предварительная программа Семинара и предварительный перечень докладов.

The Committee decided to approve the draft provisional programme of work, as contained in A/C.2/59/CRP.1.
Комитет постановил утвердить проект предварительной программы работы, содержащийся в документе A/ C. 2/ 59/ CRP. 1.

Draft provisional programme of work for the sixtieth session of the Second Committee A/C.2/59/CRP.1.
Проект предварительной программы работы Второго комитета на шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи A/ C. 2/ 59/ CRP. 1.

The Chairman said that he took it the Committee wished to approve the first week of the proposed tentative and provisional programme of work on the understanding that it would be adjusted by the Bureau as necessary during the course of the session.
Председатель говорит, что он исходит из того, что Комитет желает утвердить предварительную и временную программу работы на первую неделю с тем пониманием, что в ходе сессии она будет корректироваться Бюро по мере необходимости.

Reevised provisional programme of work for the first review conference.
Пересмотренная предварительная программа работы первой обзорной Конференции.

The UNECE Secretariat will prepare a Provisional Programme, which will be circulated to participants in advance.
Секретариат ЕЭК ООН подготовит предварительную программу, которая будет заблаговременно распространена среди участников.

Proposed provisional programme of work for the First Review Conference.
Предлагаемая предварительная программа работы для первой обзорной Конференции.