PRELIMINARY PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• предварительную программу
• предварительная программа
• предварительной программе
• предварительной программы

Примеры использования Preliminary programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preliminary programme 27 9.
Предварительная программа 27 12.

Mr. Apostolov informed the meeting about the preliminary programme of the Forum.
Гн Апостолов проинформировал совещание о предварительной программе Форума.

The preliminary programme includes.
Предварительная программа Семинара.

Topics for such papers are presented in the preliminary Programme of Work see Annex II.
Темы таких докладов указаны в предварительной Программе работы Форума.

Preliminary programme and registration.
Предварительная программа и порядок регистрации.

The Team of Specialists will discuss its preliminary Programme of Work for 2009.
Группа специалистов обсудит свою предварительную Программу работы на 2009 год.

Preliminary programme for the study tour.
Предварительная программа ознакомительной поездки.

Topics for such papers are presented in the Preliminary programme see Annex II.
Темы для таких документов указаны в предварительной программе см. приложение II.

The preliminary programme is available by clicking here.
Предварительная программа имеется здесь.

Topics for such papers are presented in the preliminary Programme of the Conference see Annex I.
Темы таких докладов указаны в предварительной Программе работы Конференции см. Приложение I.

Preliminary programme of work for 2007/2008.
Предварительная программа работы на 2007- 2008 годы.

The Bureau welcomed the preliminary programme and the background paper outline.
Бюро положительно оценило предварительную программу и проект справочного документа.

Preliminary programme of the workshop and exercise.
Предварительная программа рабочего совещания и учений.

Both missions developed assessment reports for those countries and a preliminary programme of work.
Обе миссии подготовили доклады с оценкой положения в этих странах и предварительную программу работы.

And preliminary programme of work for 1998-1999.
И предварительная программа работы на 1998- 1999 годы.

Main issues to be covered by such papers are presented in the Preliminary programme see Annex II.
Основные вопросы, которые должны быть охвачены в этих документах, приведены в предварительной программе см. приложение II.

Preliminary Programme* Sheraton Iguazú Resort& Spa.
Предварительная программа* Sheraton Iguazú Resort& Spa.

Xxix Work programme of JIU for 1997-1998 and preliminary programme of work for 1998-1999 A/52/267.
Xxix« Программа работы ОИГ на 1997- 1998 годы и предварительная программа работы на 1998- 1999 годы» A/ 52/ 267.

The preliminary programme of the Forum is presented below.
Ниже приводится предварительная программа Форума.

The members of the Committee also discussed the Panel's preliminary programme of work, including travel to the Sudan and the region.
Члены Комитета обсудили также предварительную программу работы Группы, в том числе поездки в Судан и в регион.

The preliminary programme schedule(will appear soon).
Ориентировочная программа летных дней( появится в ближайшее время).

The information of the meeting will be disseminated by EDUFOREST and the preliminary programme will be presented at the twenty-fifth session of the Committee in 2004.
Информация о ней будет распространена ЭДУФОРЕСТ, а ее предварительная программа будет представлена на двадцать пятой сессии Комитета в 2004 году.

The preliminary programme is available as Informal document No. 1.
Предварительная программа изложена в неофициальном документе№ 1.

In addition, the Committee discussed the Panel's preliminary programme of work, including regional travel while the Panel waited for visas to the Sudan to be issued for its members.
Кроме того, Комитет обсудил предварительную программу работы Группы, включая поездки в регион; на тот момент члены Группы ожидали выдачи им виз для поездки в Судан.

A preliminary programme can be found in document TRADE/WP.8/2005/11.
Предварительная программа содержится в документе TRADE/ WP. 8/ 2005/ 11.

In addition, the members of the Committee discussed the Panel's preliminary programme of work, including regional travel while the Panel waited for visas to the Sudan to be issued for its members.
Кроме того, члены Комитета обсудили предварительную программу работы Группы, включая региональные поездки в период ожидания выдачи ее членам виз для поездок в Судан.

Preliminary programme for the WP.29 Round Table on Climate Change and Transport.
Предварительная программа круглого стола WP. 29 по проблемам изменения климата и транспорта.

The World Forum considered WP.29-150-03 and adopted the preliminary programme of the round table with the eventual inclusion of an additional speaker representing the environmental community.
Всемирный форум рассмотрел документ WP. 29- 150- 03 и утвердил предварительную программу круглого стола с учетом возможного участия дополнительного докладчика, представляющего экологическое сообщество.

The preliminary programme of the study visit is set out in Annex I.
Предварительная программа ознакомительной поездки содержится в приложении I.

He announced that the preliminary programme for the WP.29 Round Table would be made available as informal document No. WP.2915003.
Он объявил о том, что предварительная программа совещания WP. 29 за круглым столом будет выпущена в качестве неофициального документа№ WP. 29- 150- 03.