QUALITY OF LIFE на Русском - Русский перевод

• качества жизни
• уровень жизни
• качество жизни
• качестве жизни
• качеством жизни
• уровне жизни

Примеры использования Quality of life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Quality of life.
Уровень жизни.

Improved quality of life.
Повышение качества жизни.

Quality of life with sea views.
Уровень жизни с видом на море.

To improve quality of life.
Повышение качества жизни.

Quality of Life, Growth and Equality.
Качество жизни, Рост и Равенство.

We're focusing on quality of life.
Мы сосредоточены на качестве жизни.

Quality of life- for high demands.
Качество жизни- для высоких требований.

To improve the quality of life for all.
Повышение качества жизни для всех;

Quality of life or corporate success?
Качество жизни или корпоративного успеха?

They directly relate to human health and the quality of life.
Они напрямую связаны со здоровьем человека и качеством жизни.

Improving quality of life for women.
Улучшение качества жизни женщин.

Our development, growth and innovativeness translate into the quality of life in the environment.
Наше развитие, рост и инновационность отражаются в качестве жизни в окружающей среде.

Values: Quality of life, growth and equality.
Ценности: Качество жизни, Рост и Равенство.

What are the linkages between mobility and quality of life especially for women?
Какие связи существуют между мобильностью и качеством жизни, особенно в случае женщин?

Improved quality of life for civilian staff;
Улучшение качества жизни гражданского персонала;

Cuts in social services provision also impact on migrants' quality of life and health.
Сокращение социальных программ также отрицательно сказывается на качестве жизни и здоровье мигрантов.

Improving Quality of Life and Social Protection.
Улучшение качества жизни и социальная защита.

Ultimately, this has a positive impact on the quality of life of low-income citizens.
В конечном итоге, это должно благоприятно отразиться на качестве жизни малообеспеченных граждан.

Improve quality of life for renal patients.
Улучшение качества жизни пациентов с почечной недостаточностью.

First, there is a trade-off between quality of life and length of life..
Во-первых, существует выбор между качеством жизни и продолжительностью жизни..

Improve quality of life and reduce costs to society.
Улучшение качества жизни и снижение затрат для общества.

Finally, this will affect the welfare and the quality of life of each citizen of Kazakhstan.
В итоге это отразится на благосостоянии и качестве жизни каждого казахстанца.

Improve quality of life and a healthy natural environment.
Улучшение качества жизни и здоровой окружающей среды.

A more feminine society would be collaborative, nurturing, and focused on quality of life.
Более женственные общества являются более кооперативными, проявляют больше заботы и сфокусированы на качестве жизни.

Improving the Quality of Life of Russian Citizens.
Повышение качества жизни российских граждан.

Now, quality of life is dominant in its expression.
Сейчас, качество жизни является доминирующим в этом выражении.

Those core values are: Quality of life, Growth, Equality.
Этими основными ценностями являются: Качество жизни, Рост, Равенство.

Quality of life of the chronic renal patient on hemodialysis.
Качество жизни хронических почечных больных на гемодиализе.

Is it the difference in quality of life before and after a treatment?
Идет ли речь о разнице в качестве жизни до и после лечения?

Subjective Quality of Life in the Psychology of Poverty pp.
Субъективное качество жизни в психологии бедности С.