RECEIVERS на Русском - Русский перевод

• приемников
• ресиверы
• получателей
• приемные устройства
• тюнер
• приемники
• приемниками
• ресиверов
• приемника
• получателями
• получатели
• получателям
• ресиверами
• ресивер
• приемных устройств
• тюнеры

Примеры использования Receivers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let the receivers clear.
Пусть ресивер будет открыт.

Receivers for chemically active medium.
Ресиверы для химически активных сред.

VHF transceiver 1 transmitter/2 receivers.
Приемо- передатчик ОВЧ( один передатчик/ два приемника);

For EX receivers, please use EXT port.
Для приемников EX используйте порт EXT.

The problems of using integrated receivers are revealed.
Показаны проблемы использования совмещенных приемников.

Number of Receivers per Line: NOT REQUIRED.
Количество приемников на линию: NOT REQUIRED.

Single transmitter can broadcast to unlimited number of receivers.
Один передатчик может работать с неограниченным количеством приемников.

Among the receivers of the Teaching there are many channels;
Среди приемников Учения есть много русл;

PABX upgrades and GPS receivers($42,500), and.
Модернизацию АТС и закупку приемников для ГСОК( 42 500 долл. США); и.

These receivers will make up Marantz's 2018-2019 lineup.
Эти ресиверы войдут в линейку Marantz 2018- 2019 годов.

They tried cooling the receivers with liquid helium.
Они пробовали охлаждать приемные устройства жидким гелием.

Receivers Light Lord's for transfer, but know the value.
Приемники Света Владыки для передачи, но знайте значение свое.

It is possible to link multiple receivers to one transmitter.
Возможно подключить несколько приемников к одному передатчику.

The receivers, TV sets, radiograms, tape recorders, computers;
Приемники, телевизоры, радиолы, магнитофоны, компьютеры;

Result: 635 new salary receivers, labour taxes €4,3 million.
Результат: 635 новых получателей зарплаты, 4, 3 млн евро налогов с труда.

Among receivers of micro credits are 970 women and 48 disabled people.
Из числа получателей микрокредитов 970 женщин и 48 инвалидов.

It is inefficient for all receivers and also for the sender.
Неэффективность налицо для всех получателей, а также для отправителя данных.

Receivers, oil separators, vibration dampers, ERV and oil level regulators.
Ресиверы, маслоотделители, виброгасители, ЭРВ и регуляторы уровня масла.

For recent three years number of the service receivers increased in 2,2 times.
За последние три года количество получателей услуг возросло в 2, 2 раза.

Vertical air receivers, refrigerant FP-LR-1,0 R410a.
Вертикальные ресиверы хладагента FP- LR- 1,( R410a)….

Very High Frequency(VHF) transceiver(1 transmitter/ 2 receivers);
Приемо- передатчик в диапазоне очень высоких частот( ОВЧ)( 1 передатчик/ 2 приемника);

Antennas and receivers must be from the same band.
Антенны и приемники должны относиться к одной и той же полосе.

The DCTEL keyboard is able to control telemetry receivers but not video multiplexers.
Клавиатура DCTEL может управлять приемниками телеметрии, но не видео мультиплексорами.

A Type A receivers is central pin with thread M8.
Крепеж ресиверов типа А осуществляется с помощью центральной шпильки с резьбой М8.

The DCTEL keyboard is able to control telemetry receivers but not video multiplexers.
Кнопочная панель DCTEL может управлять телеметрическими приемниками, но не видео- мультиплексором.

Vertical receivers Type A presented by models from 1,0 to 1,6 liters.
Линейка вертикальных ресиверов Тип А представлена моделями от 1, до 1, 6 литров.

However, older people should not be seen only as dependent and passive care receivers.
Однако пожилых людей нельзя рассматривать исключительно как иждивенцев и пассивных получателей помощи и услуг.

Can refrigerant receivers operate on R 410A refrigerant?
Могут ли ресиверы хладагента Фригопоинт работать на R 410A фреоне?

Also allows to connect external video sources, such as, HD players, TV receivers, etc., to the OEM monitor of your car.
Также позволяет подключать внешние видеоустройства, НD- плеер, ТВ- тюнер и т. д., к штатному монитору вашего авто.

Receivers had first been established in India, in both Kolkata and Allahabad.
Первые приемные устройства были установлены в Индии- Калькутте и Аллахабаде.