BENEFICIARY на Русском - Русский перевод

• бенефициар
• получатель
• выгодоприобретатель
• бенефициаров
• получателя
• получателей помощи
• выгодоприобретателем
• выгодополучателя
• получающих помощь
• бенефициарных
• лицо
• бенефициара
• бенефициаром
• получателей
• выгодоприобретателя
• получателю
• получателями помощи
• получатели помощи
• получателях помощи
• выгодоприобретателю
• выгодополучатель

Примеры использования Beneficiary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Beneficiary numbers.
Число бенефициаров.

Or just the beneficiary personally?
Или только бенефициар лично?

Beneficiary assessment.
Оценка бенефициаров.

You're listed as his beneficiary.
Вы указаны как получатель его страховки.

Beneficiary country or region.
Страна или регион- бенефициар.

Receptivity of the beneficiary countries.
Восприимчивость стран- бенефициаров.

Beneficiary country and supporting countries.
Страна- бенефициар и поддерживающие страны.

Broadened participation of citizens and beneficiary groups.
Расширение участия граждан и бенефициарных групп.

The beneficiary receives the full transfer amount.
Получатель получает всю переведенную сумму.

Name of company receiving funds beneficiary.
Наименование компании- получателя перевода получатель.

SWIFT code of beneficiary bank(8 or 11 characters);
SWIFТ- код банка получателя( 8 или 11 знаков);

The payment amount is credited to the beneficiary bank in full.
Банку получателя сумма платежа зачисляется в полном объеме.

The Beneficiary shall be stated in the insurance policy.
Выгодоприобретатель указывается в договоре страхования.

Agricultural exports of beneficiary developing countries.
Экспорт сельскохозяйственной продукции развивающихся стран- бенефициаров.

Beneficiary needs and expectations are being met or managed.
Потребности и ожидания получателя удовлетворены или достигнуты 42.

You could buy the policy from me, making yourself the beneficiary.
Вы могли бы купить у меня страховой полис, стать выгодоприобретателем.

Expanding the beneficiary group to include students;
Расширение охвата группы бенефициаров с включением студентов;

Philanthropic Financial support to national NGOs and targeted beneficiary groups.
Финансовая поддержка национальных НПО и целевых групп бенефициаров.

You can get the beneficiary information in checkout page.
Получателя информацию вы можете получить в кассе странице.

The Agreement is not intended to create a thirdparty beneficiary of any kind.
На основании Соглашения не может появиться сторонний выгодоприобретатель.

Beneficiary assessment and ad hoc analysis of programme expenditure.
Оценка бенефициаров и специальный анализ расходов по программам.

You can get the Western Union beneficiary information in checkout page.
Вы можете получить информацию получателя Western Union в кассе странице.

If a beneficiary of a legal entity is another legal entity.
В случае если выгодоприобретателем юридического лица выступает другое юридическое лицо.

This Agreement is not intended to create a third-party beneficiary of any kind.
На основании данного Соглашения не может появиться сторонний выгодоприобретатель.

Beneficiary name, account number, country of the beneficiary bank.
Меняется название получателя, номер счета, страна банка получателя.

This approach will increase beneficiary preparedness for future emergencies.
Этот подход повысит готовность бенефициаров к будущим чрезвычайным ситуациям.

Beneficiary participation throughout the entire process is essential.
Существенно важным является участие на протяжении всего процесса самих бенефициаров.

There are plans to expand the number of beneficiary households during 2013/14.
На период 20013- 2014 годов намечено расширение числа получающих помощь домашних хозяйств.

Beneficiary country resource commitments are often not sufficient.
Обязательства стран- получателей помощи в отношении ресурсов часто являются недостаточными.

Section" Applications and changes" by clicking on the" Add/Change beneficiary" button.
В разделе« Заявления и изменения» нажать на« Добавить/ изменить выгодополучателя».