REGIONAL INSTRUMENTS на Русском - Русский перевод

• региональных документов
• региональных договоров
• региональных инструментов
• региональных соглашений
• региональных механизмов
• региональных актов
• региональные документы
• региональные договоры
• региональных документах
• региональными документами
• региональных договорах
• региональные инструменты
• региональными договорами
• региональными инструментами
• региональных инструментах
• региональные механизмы
• региональным соглашениям
• региональные соглашения

Примеры использования Regional instruments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional instruments.
Региональные договоры.

Relevant regional instruments.
Соответствующие региональные договоры.

Regional instruments.
Региональные документы.

Recognition in regional instruments.
Ii Закрепление в региональных документах.

Regional instruments.
Региональные инструменты.

Ratification of international and regional instruments.
Ратификация международных и региональных договоров.

Regional instruments and documents.
Региональные договоры и документы.

Binding international and regional instruments.
Международные и региональные документы, имеющие обязательную силу.

Regional instruments and actions.
Региональные документы и мероприятия.

Solidarity is also reflected in regional instruments.
Солидарность также получила отражение в региональных документах.

Relevant regional instruments and documents.
Соответствующие региональные инструменты и документы.

This approach has also been underlined in regional instruments.
Этот подход также подчеркивался в региональных документах.

African regional instruments on firearms.
Африканские региональные документы по огнестрельному оружию.

Dignity also appears in many regional instruments.
Упоминание о достоинстве также содержится во многих региональных договорах.

Regional instruments and initiatives relating to cultural heritage.
Региональные договоры и инициативы, касающиеся культурного наследия.

Adequacy of international and regional instruments of relevance.
Адекватность международных и региональных инструментов.

Regional instruments reinforce the legal basis of the right to a nationality.
Региональные документы закрепляют правовую базу права на гражданство.

International and regional instruments regarding education.
Международных и региональных документах по вопросам образования;

The following are some of the recent regional instruments.
Ниже приводится информация о некоторых последних региональных документах.

Regional instruments contain similar provisions regarding the freedom of movement.
Региональные договоры содержат аналогичные положения, касающиеся свободы передвижения.

Analysis of the scope of the term“detention” in regional instruments.
Анализ значения термина" задержание" в региональных договорах.

A number of international and regional instruments also contain a commitment to abolish capital punishment.
В ряде международных и региональных договоров также содержится обязательство отменить смертную казнь.

Ratification of relevant international and regional instruments.
Ратификация соответствующих международных и региональных документов.

There are already international and regional instruments in place to promote the orderly trade in weapons.
Уже существуют глобальные и региональные инструменты, призванные содействовать осмотрительной торговле оружием.

It has ratified a number of relevant international and regional instruments.
В этой связи он ратифицировал ряд международных и региональных документов.

Second, various multilateral and regional instruments include references to SEA.
Второй подход- это включение ссылок на СЭО в различные многосторонние и региональные документы.

It noted the ratification by Uganda of many international and regional instruments.
Она отметила ратификацию Угандой многих международных и региональных договоров.

Countries that have ratified international and regional instruments providing for the abolition of the death penalty.
Страны, ратифицировавшие международные и региональные договоры, предусматривающие отмену смертной казни.

Protective measures and machinery exist in various international and regional instruments.
Меры и механизмы защиты прав человека закреплены во многих международных и региональных договорах.

There are a number of international and regional instruments that address crimes at sea.
Проблема преступности на море рассматривается в ряде международных и региональных документов.