REGIONAL MECHANISMS на Русском - Русский перевод

• региональных механизмов
• региональные механизмы
• региональными механизмами
• региональным механизмам

Примеры использования Regional mechanisms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other regional mechanisms.
Прочие региональные механизмы.

Interaction with international and regional mechanisms.
Взаимодействие с международными и региональными механизмами.

Regional mechanisms 89- 95 25.
Региональных механизмов 89- 95 34.

Cooperation with regional mechanisms 60- 68 13.
Сотрудничество с региональными механизмами 60- 68 18.

Regional mechanisms for minority protection.
Региональные механизмы защиты меньшинств.

Complementarities with international and regional mechanisms.
Взаимодополняемость международных и региональных механизмов.

Regional mechanisms on minority issues.
Региональные механизмы по вопросам меньшинств.

Link the United Nations system to regional mechanisms.
Увязать систему Организации Объединенных Наций с региональными механизмами.

Regional mechanisms of cooperation. 20- 22 6.
Региональные механизмы сотрудничества. 20- 22 8.

Possibility to simultaneously seize other regional mechanisms.
Возможность одновременного использования других региональных механизмов.

Regional mechanisms paras. 11(f) and 12(III)(B).a.
Региональные механизмы( пункты 11( f) и 12( III)( B)) a.

Cooperation with other global and regional mechanisms and bodies.
Координация работы с другими универсальными и региональными механизмами и органами.

Establishing regional mechanisms for infrastructure financing 12.
Создание региональных механизмов финансирования инфраструктуры 15.

She would also look to strengthen cooperation with relevant regional mechanisms.
Она будет продолжать укреплять сотрудничество с компетентными региональными механизмами.

Regional Mechanisms for Development and Support of Affordable Housing Market.
Региональные механизмы поддержки рынка доступного жилья.

Cooperation and coordination with other international and regional mechanisms.
Сотрудничество и координация деятельности с другими международными и региональными механизмами.

Regional Mechanisms of Regional Economic Communities.
Региональные механизмы региональных экономических сообществ.

Countries should explore regional mechanisms to finance infrastructure development.
Странам следует задействовать региональные механизмы для финансирования процесса развития инфраструктуры.

Regional Mechanisms of Regional Economic Communities REC.
Региональные механизмы региональных экономических сообществ РЭС.

Her collaboration with existing and future regional mechanisms will be a priority.
Сотрудничеству с существующими и будущими региональными механизмами будет уделяться первоочередное внимание.

Strengthen regional mechanisms to support multilateral agreements on waste.
Укреплять региональные механизмы в поддержку соглашений по отходам.

She will also seek to enhance cooperation with regional mechanisms on children's rights.
Она также будет стремиться к укреплению сотрудничества с региональными механизмами в области прав детей.

National and regional mechanisms to address anti-competitive practices;
Национальных и региональных механизмов по борьбе с антиконкурентной практикой;

Another notable approach is the development of bilateral relations between regional mechanisms.
Еще одним значимым подходом является развитие двусторонних отношений между региональными механизмами.

We encourage other regional mechanisms to replicate that positive experience.
Мы призываем другие региональные механизмы использовать такой позитивный опыт.

United Nations special procedures have also interacted with other regional mechanisms.
Специальные процедуры Организации Объединенных Наций также взаимодействовали и с другими региональными механизмами.

Some regional mechanisms already exist and are engaging in capacity-building.
Некоторые региональные механизмы уже существуют и используются в целях наращивания потенциала.

Participants discussed cooperation with regional mechanisms, including good practices.
Участники совещания обсудили вопросы сотрудничества с региональными механизмами, в том числе, положительный опыт.

Utilise regional mechanisms where appropriate to improve governance reforms;
Использовать, когда это целесообразно, региональные механизмы для совершенствования реформы системы управления;

Mr. Chihuailaf(Chile) said that the Special Rapporteur should continue to meet with regional mechanisms.
Г-н Чихуайлаф( Чили) говорит, что Специальный докладчик должен продолжать взаимодействовать с региональными механизмами.