RELEVANT STANDARDS на Русском - Русский перевод

• соответствующие стандарты
• соответствующие нормы
• применимыми стандартами
• соответствующих стандартов
• соответствующим стандартам
• соответствующими стандартами
• соответствующих норм
• соответствующими нормами
• соответствующим нормам
• применимых норм

Примеры использования Relevant standards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Relevant standards.
Соответствующие стандарты.

Comply with all relevant standards.
Соблюдение требований всех соответствующих стандартов.

EU relevant standards could be another option33.
Могут также использоваться соответствующие стандарты ЕС33.

Comply with all relevant standards and cGMP.
Соблюдение требований всех соответствующих стандартов и сGМР.

The relevant standards may be found in table 16 of annex IV.
Соответствующие нормы также указаны в таблице 16 в приложении IV.

It will be automatically included in all relevant standards.
Затем он будет автоматически включен во все соответствующие стандарты.

Other relevant standards 128- 133 35.
Другие соответствующие стандарты 128- 133.

It will then be automatically included in all relevant standards.
После этого оно автоматически будет включено во все соответствующие стандарты.

Relevant Standards by the International Plant Protection Convention.
Соответствующие стандарты Международной конвенции по защите растений.

An outline of the relevant standards may be made as follows.
В общем виде соответствующие стандарты могут быть представлены следующим образом.

Relevant Standards by the World Organisation for Animal Health.
Соответствующие стандарты Всемирной организации по охране здоровья животных.

Section I of the present report assesses relevant standards.
В разделе I настоящего доклада рассматриваются соответствующие стандарты в этой области.

If the relevant standards for safety and/ or installation conditions are ignored.
При несоблюдении соответствующих СТАНДАРТОВ безопасности или условий монтажа.

A working group was established that studied the relevant standards and literature.
Была создана рабочая группа, изучившая соответствующие стандарты и литературу.

Relevant standards, standard operating procedures and best practices;
Соответствующих стандартов, стандартных оперативных процедур и передового опыта;

The medical supply units are manufactured under compliance with all relevant standards.
Производство медицинских модулей питания осуществляется с учетом всех применимых норм.

If the relevant standards for safety and/ or installation conditions are ignored.
Если не соблюдаются соответствующие СТАНДАРТЫ безопасности или условия установки.

Legislative basis- refer to laws and relevant standards here including GFSM2001/2014.
Нормативно- правовая база- ссылка на законы и соответствующие стандарты, включая GFSM2001/ 2014.

Relevant standards by the International Standards Organization see box 7.
Соответствующие стандарты Международной организации по стандартизации( см. вставку 7);

Two documents were prepared on relevant standards for trade information processing.
Подготовлены два документа по соответствующим стандартам для обработки коммерческой информации.

Relevant standards, laws, regulations and targets at a national or sectoral level.
Соответствующие стандарты, законы, нормы и целевые показатели на национальном или секторальном уровне.

Disciplinary measures are, however, also used when relevant standards are breached.
Вместе с тем при нарушении соответствующих стандартов применяются также дисциплинарные меры.

Developing relevant standards, standard operating procedures and best practices;
Разработка соответствующих стандартов, стандартных операционных процедур и передового опыта;

Compliance assessment(exceedances of limit values or other relevant standards);
Оценкой соблюдения установленных требований( превышений предельных величин или других применимых стандартов);

A relaxation of the relevant standards and procedures for lifting immunities was recommended accordingly.
Соответственно была вынесена рекомендация о смягчении соответствующих стандартов и процедур аннулирования иммунитетов.

Government officials generally respect and act in accord with the relevant standards.
Государственные должностные лица, как правило, соблюдают соответствующие нормы и действуют в соответствии с ними.

The relevant standards are contained in article 62 of the Constitution and articles 67, 73, 74 and 87 of the Code of Criminal Procedure.
Соответствующие нормы содержит Конституция Украины( статья 62), УПК статьи 67, 73, 74, 87.

The classic translation service is for those who need a translation service that meets the relevant standards.
Услуга классического перевода предусмотрена для тех, кто желает перевод, соответствующий стандарту.

The SP3000 and SP2000 laser cutters comply with all relevant standards, guaranteeing safe operation.
Лазерные резаки SP3000 и SP2000 соответствуют требованиям соответствующих стандартов, которые гарантируют защиту персонала во время работы.

The Specialized Section recommends these amendments to be adopted by the Working Party to be included in the relevant standards.
Специализированная секция рекомендует рабочей группе принять эти поправки на предмет включения в соответствующие стандарты.