REMAINS HIGH на Русском - Русский перевод

• остается высоким
• сохраняется высокий
• по-прежнему высок
• остается повышенным
• по-прежнему велико
• остается значительным
• попрежнему высока
• попрежнему велико
• остается большим
• сохранение высокого

Примеры использования Remains high на Английском языке и их переводы на Русский язык

CPI inflation remains high.
Инфляция остается высокой.

CPI inflation remains high- Economic analysis and interest rates/ Economics.
Инфляция остается высокой- Экономика и процентные ставки/ Экономика.

Demand for gold remains high.
Спрос на золото остается высоким.

Volatility remains high, sentiment worsened.
Волатильность остается высокой, настроения ухудшились.

The interest in gold remains high.
Интерес к золоту остается высоким.

Competition remains high even in time of crisis.
Конкуренция остается высокой даже во время кризиса.

The level of violence remains high.
Уровень насилия остается высоким.

However, it remains high in many cities.
Тем не менее, этот показатель остается высоким во многих городах.

The unemployment rate remains high.
Уровень безработицы остается высоким.

Demand in Asia remains high due to low metal prices.
Спрос в Азии остается повышенным в связи с низкими ценами на металл.

Defence expenditure remains high.
Уровень военных расходов по-прежнему высок.

Demand in China remains high due to the attractive prices.
Спрос в Китае остается повышенным в связи с привлекательными ценами.

Demand for gold in China remains high.
Спрос на золото в Китае остается высоким.

Fiscal vulnerability remains high, despite austerity measures.
Бюджетная уязвимость остается высокой, несмотря на меры строгой экономии.

The number of child soldiers remains high.
Число детей- солдат остается высоким.

The scanning quality remains high even if an object moves inside.
Качество сканирования остается высоким, даже если объект внутри двигается.

The risk of new crises erupting remains high.
Риск возникновения новых кризисов по-прежнему высок.

The cost of utilities, however, remains high despite legislation to curb it.
Стоимость коммунальных услуг, однако, по-прежнему высока, несмотря на принятие законов о ее снижении.

The demand for future training remains high.
Спрос на продолжение этого обучения остается высоким.

If your energy usage remains high, your household may be removed from the CARE Program.
Если ваш расход энергии останется высоким, вас могут исключить из числа участников программы CARE.

Income inequality remains high 5.
Сохраняются высокие показатели неравенства доходов 6.

Nevertheless, for a number of countries the value of FDI in natural resources remains high.
Тем не менее в ряде стран объем ПИИ в добывающем секторе остается значительным.

The induced abortion rate remains high although decreasing.
Показатель искусственных абортов остается высоким, хотя он и сокращается.

The incidence of traumas affecting children remains high.
Сохраняется высокий уровень детского травматизма.

However, the dropout rate remains high at secondary levels.
Вместе с тем, показатель отсева в средних учебных заведениях остается высоким.

However, the neonatal mortality rate remains high.
Однако коэффициент младенческой смертности остается высоким.

In Africa, where fertility remains high, the dependency ratio has not yet begun to decline.
В Африке, где показатели фертильности остаются высокими, это соотношение еще не начало уменьшаться.

Besides, structural unemployment remains high.
Кроме того, высоким остается и уровень структурной безработицы.

The number of contentious cases on the docket remains high, standing at 15 at the moment, compared to 13 in the previous year.
Число спорных дел, находящихся в реестре, остается значительным: в настоящее время Суд рассматривает 15 дел по сравнению с 13 делами в предыдущем году.

The potential of decline on the stock markets remains high.
Потенциал падения на фондовых рынках остается большим.