RESTRAINING ORDER на Русском - Русский перевод

• запретительный судебный приказ
• запретительный ордер
• ограничительных судебных постановлениях
• запретительное постановление
• запрещающий ордер
• ограничительного приказа
• запретительное распоряжение
• запрещающее предписание
• запретительного судебного приказа
• запретительном судебном приказе
• запретительные судебные приказы
• запретительным ордером
• запретительного ордера
• ограничительное судебное постановление
• запретительного постановления

Примеры использования Restraining order на Английском языке и их переводы на Русский язык

Restraining order.
Запретительный ордер.

I will get a restraining order.
Я получу запретительный ордер.

Restraining order.
Запретительное постановление.

Do we need to get a restraining order?
Нам озаботиться запретительным ордером?

Restraining order.
Запретительный судебный приказ.

Because she had a restraining order against me.
У нее же был запрещающий ордер.

A restraining order, Brandon.
Запретительный ордер, Брэндон.

I filed the report and got a restraining order.
Я напишу отчет и выпишу запретительный ордер.

And a restraining order.
И запретительный судебный приказ.

See if her parents ever filed a restraining order.
Посмотри, не получали ли ее родители запретительный ордер.

In her restraining order.
В запретительном судебном приказе.

She said that she's thinking about getting a restraining order.
Она подумывает о запретительном судебном приказе.

Get a restraining order.
Получить запретительный судебный приказ.

You just stay away from my patients, or I will get a restraining order.
Ну-ка держись подальше от моих пациентов, или я добьюсь запретительного ордера.

The restraining order was against you.
Запретительный судебный приказ против тебя.

Olivia Victor got a restraining order against you.
Оливия Виктор взяла запретительный судебный приказ против тебя.

This restraining order, it takes it off the table.
Этот запретительный ордер снимает эту обязанность.

Did you forget about that restraining order, Counselor?
Вы забыли о том, что запретительный судебный приказ, советник?

A restraining order(prohibiting access to a certain area);
Запретительный судебный приказ запрещение доступа в определенный район.

The woman filed a restraining order against me.
Женщина добилась запретительного ордера против меня.

Under the act, the courts may demand that the police impose a restraining order.
В соответствии с этим законом суды могут требовать от полиции введения ограничительного приказа.

He obtained a restraining order against you.
Он получил запретительный судебный приказ в отношении вас.

The purpose is for the amendment to enter into force at the same time as the amendment of the Act on the Restraining Order.
Предполагается, что эта поправка должна вступить в силу одновременно с поправкой к Закону об ограничительных судебных постановлениях.

Leslie had filed a restraining order against you.
Лесли подал запретительный судебный приказ против вас.

The Ministry of Justice has prepared a Government Bill(HE 144/2003) to amend the Act on the Restraining Order.
Министерство юстиции подготовило правительственный законопроект( НЕ 144/ 2003) о внесении изменений в Закон об ограничительных судебных постановлениях.

You can't get a restraining order against an entire cult.
Нельзя получить запрещающий ордер на весь культ.

Further attempts by the author to obtain a restraining order also failed.
Дальнейшие попытки автора получить запретительный судебный приказ также не увенчались успехом.

How about I get a restraining order between you and your car keys.
Что если я получу запретительный ордер на тебя и твои ключи от машины.

Girlfriend in college got a restraining order against you.
В колледже ваша девушка затребовала против вас запретительный ордер.

I was under a restraining order which I would already broken once that evening.
Я был с запретительным ордером, который я уже нарушил однажды этим же вечером.