RETROSPECTIVE на Русском - Русский перевод

• ретроспективный
• ретроспектива
• ретроактивного
• обратной
• ретроспективно
• ретроспективного
• ретроспективная
• ретроспективу
• ретроспективное
• ретроспективе
• ретроспективы
• обратную
• ретроактивное

Примеры использования Retrospective на Английском языке и их переводы на Русский язык

A retrospective on him.
Его ретроспектива.

Yevgeny Khaldei. Retrospective.
Евгений Халдей. Ретроспектива.

Retrospective 2017 Edmundo Cavalcanti.
Ретроспектива 2017 Эдмундо Кавальканти.

The merchant ivory retrospective.
Коммерческую ретроспективу" Ivory.

Retrospective Setting in the Region.
Ретроспективный взгляд на обстановку в регионе.

They're doing a retrospective of my films.
Они делают ретроспективу моих фильмов.

A retrospective view only helped to prove it.
А ретроспективный взгляд только помог в этом.

Which stands for Retrospective and Rebirth.
Стоит для ретроспективного и rebirth.

Retrospective of involvement of women in scientific activities.
Ретроспектива включения женщин в научную деятельность.

Recall interview or retrospective diary.
Личный опрос или ретроспективный журнал.

Next: Retrospective 2016 Edmundo Cavalcanti.
Следующий Ретроспектива 2016 Эдмундо Кавальканти.

I got tickets for a billy wilder retrospective wednesday night.
У меня билеты на ретроспективу Билли У айлдера. В среду вечером.

Previous: Retrospective 2017 Jessica Tan.
Предыдущий Ретроспектива 2017 Джессика Тан.

Laws establishing or heightening responsibility shall not have retrospective force.
Закон, устанавливающий или отягчающий ответственность, обратной силы не имеет.

Game Description Retrospective parachute online.
Описание игры Ретроспектива парашюта онлайн.

Retrospective analysis of forest fires and consequences thereof;
Вести ретроспективный анализ лесных пожаров и их последствий;

Alveococcosis of liver: retrospective analysis of treatment of 51 patients.
Альвеококкоз печени: ретроспективный анализ лечения 51 больного.

A law introducing or aggravating responsibility shall not have retrospective effect.
Закон, устанавливающий или отягчающий ответственность, обратной силы не имеет.

Previous: Retrospective 2016 Edmundo Cavalcanti.
Предыдущий Ретроспектива 2016 Эдмундо Кавальканти.

The course of gastroesophageal reflux disease according to the retrospective 5-year follow-up.
Течение гастроэзофагеальной рефлюксной болезни по результатам ретроспективного 5- летнего наблюдения.

In that retrospective, are critically analyzed main ideas of A.I.
В этой ретроспективе критически проанализированы главные посылы работы А. И.

The transitional provisions in this standard require full retrospective application, which the Fund complies with, subject to IPSAS 1.151.
Переходными положениями, включенными в этот стандарт, предписывается применять его полностью ретроспективно, что Фонд соблюдает с учетом положений пункта 151 стандарта 1 МСУГС.

A retrospective view on the beginnings of modern art education among the Serbs.
Ретроспективный взгляд на истоки обучения современному искусству среди Сербов.

There were also concerns about retrospective application of rights to land.
Кроме того, имеется озабоченность относительно ретроактивного применения прав на землю.

Large retrospective exhibition"The Mitki group in Moscow," Youth Palace, Moscow.
Большая ретроспективная выставка«" Митьки" в Москве», Дворец молодежи, Москва.

On the other hand, there are also numerous obstacles to the effectiveness of prosecution systems that are not appropriate to such crimes, including statutes of limitation, immunities and prohibitions of retrospective criminal prosecution over conduct that was criminal under international law at the time it occurred.
Вместе с тем существуют также многочисленные препятствия для эффективного функционирования систем судебного преследования, которые не подходят к таким преступлениям, включая срок давности, иммунитеты и запрет ретроактивного уголовного преследования за поведение, которое носило преступный характер по международному праву в момент его совершения.

The act would not have retrospective effect since that would be unconstitutional.
Закон не будет иметь обратной силы, поскольку это будет неконституционно.

Retrospective analysis of 53 BCR-ABLT315I-positive CML patients(pts) was done.
Приведены результаты ретроспективного анализа 53 BCR- ABLT315I- позитивных пациентов.

Strategic Matrix of Kyrgyzstan: Retrospective, Modernity and Future Development Scenarios.
Стратегическая матрица Кыргызстана: ретроспектива, современность и сценарии будущего развития/ под общей ред.

Retrospective analysis of fisheries and the fishing base of the Vigozero reservoir Karelia.
Ретроспективный анализ рыболовства и рыбодобывающей базы Выгозерского водохранилища Карелия.