РЕТРОСПЕКТИВНЫЙ АНАЛИЗ на Английском - Английский перевод

• retrospective analysis
• retrospective analyses
• backcasting

Примеры использования Ретроспективный анализ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ретроспективный анализ.
Retrograde analysis.

Альвеококкоз печени: ретроспективный анализ лечения 51 больного.
Alveococcosis of liver: retrospective analysis of treatment of 51 patients.

Вести ретроспективный анализ лесных пожаров и их последствий;
Retrospective analysis of forest fires and consequences thereof;

Инновационные процессы в экономике: ретроспективный анализ понятий.
Innovation processes in the economy: a retrospective analysis of the concepts.

Диагностика синдрома гиперандрогении в реальной практике ретроспективный анализ.
Diagnostic Of Syndrome Of Hyperandrogenia In Real Practice retrospective Analysis.

В статье проводится ретроспективный анализ Опросника полоролевой идентичности С.
The article presents a retrospective analysis of sex-role identity questionnaire S.

Ретроспективный анализ рыболовства и рыбодобывающей базы Выгозерского водохранилища Карелия.
Retrospective analysis of fisheries and the fishing base of the Vigozero reservoir Karelia.

В статье дается ретроспективный анализ развития групповых форм обучения.
In the article the retrospective analysis of group teaching evolution is presented.

Развитие сельского хозяйства на Урале: ретроспективный анализ// Аграрный вестник Урала.
The development of agriculture in the Urals: a retrospective analysis// Journal of Agricultural Urals.

Вероятно, лишь ретроспективный анализ каллиграфии способен в какой-то степени подчиниться логике.
Possibly, only retrospective analysis of calligraphy can comply with logic.

Для уточнения ситуации, автором проводится ретроспективный анализ развития туризма в стране.
To clarify the situation, the author conducted a retrospective analysis of the development of tourism in the country.

Ретроспективный анализ 57- летней истории нашей Организации позволяет сделать следующий вывод.
A retrospective analysis of our Organization's 57 years of existence enables us to conclude the following.

Раздел II содержит ретроспективный анализ применения систематических изнасилований как инструмента политики.
Section II provides an historical overview of the use of systematic rape as an instrument of policy.

Ретроспективный анализ динамики наличных выплат из кармана пациентов за возмещаемые лекарственные средства раздел 5.
A retrospective analysis of the development of OOP payments for reimbursed medicines Chapter 5.

Этап III. Применение адаптированных систем и источников данных, ретроспективный анализ и переход на СНС 2008 года.
Stage III. Application of adapted frameworks and source data, backcasting and changeover to 2008 SNA.

Ретроспективный анализ трансформации финансово- экономической составляющей бизнес- пространства Китая.
Retrospective analysis of the transformation of the financial and economic component of business- China space.

В данной статье представлен ретроспективный анализ развития теоретических подходов термина« промышленность».
This article presents a retrospective analysis of the development of theoretical approaches to the term industry.

Приведен ретроспективный анализ мемических истоков современной европейской и российской энергетических стратегий.
A retrospective analysis of the memical origins of modern European and Russian energy strategies is given.

Медицинским работникам и организаторам здравоохранения хорошо знакомы отчеты, в которых представлен ретроспективный анализ 140.
Medical professionals and health care managers are familiar with reports that provide retrospective analyses 140.

Ретроспективный анализ трансформации финансово- экономической составляющей бизнес- пространства Китая.
Li Yan Retrospective analysis of the transformation of the financial and economic component of business- China space.

Именно поэтому, в начале 2000- х годов, ФТК решила провести ретроспективный анализ четырех уже проведенных слияний больниц.
That is why, at the beginning of the 2000s, the FTC decided to conduct retrospective analyses of four consummated hospital mergers.

Такой ретроспективный анализ необходим для того, чтобы создать собирательный портрет данной правовой конструкции.
Such a retrospective analysis is required to create a comprehensive image of the given legal framework.

В некоторых странах, в которых наблюдался значительный прогресс в условиях весьма ограниченных ресурсов, будет также проводиться ретроспективный анализ перспективных примеров в области политики и стратегий.
Retrospective analyses will also be carried out in some countries that have shown remarkable progress under severe resource constraints, with a view to identifying policy and strategy examples for the future.

Представлен ретроспективный анализ проблем эстетического воспитания в рамках традиционной образовательной парадигмы.
Presented is retrospective analysis of problems of aesthetic education in frames of traditional educational paradigm.

Респонденты особо рекомендовали принять во внимание следующие элементы: включение в доклад как научных, так и официальных данных, чтобы заручиться большей поддержкой со стороны заинтересованных субъектов, экспертов и представителей правительств; статистический анализ и оценка прошлых и будущих тенденций; модели глобальных сценариев устойчивого развития при анализе компромиссных решений для всех целей в области политики; индуктивный и эмпирический методы с использованием количественных и качественных данных; показатели устойчивого развития; ретроспективный анализ; вероятностный подход и учет факторов неопределенности.
Respondents specifically recommended considering the following elements: the reporting of both scientific and official data, in order to create greater buy-in from stakeholders, experts and government representatives; statistical analysis and evaluation of past and future trends; global sustainable development scenario models to analyse trade-offs across policy objectives; inductive and empirical methods, using quantitative and qualitative data; sustainable development indicators; backcasting; a likelihood approach and capturing uncertainties.

Осуществлен ретроспективный анализ и определены современные тенденции развития отношений собственности на земельные ресурсы в Украине.
Retrospective analysis and determining modern trends relations to land resources in Ukraine is done.

Провести комплексные национальные оценки, в том числе ретроспективный анализ, рыболовства, включая промысловое рыболовство, а также мелкое рыболовство, чтобы определить уровень неприемлемой практики рыболовства;
Conduct comprehensive national assessments, including retrospective analyses, of fisheries, including commercial fisheries as well as small-scale fisheries, to determine the level of unsustainable fishing practices;

Ретроспективный анализ истории становления системы профильного обучения в Украине// Гуманитарные научные исследования.
Retrospective analysis of the history of formation of the system of the profile education in Ukraine// Humanities scientific researches.

Главная> Содержание> Ретроспективный анализ трансформации финансово- экономической составляющей бизнес- пространства Китая.
Home> Issue> Retrospective analysis of the transformation of the financial and economic component of business- China space.

Ретроспективный анализ результатов диспансеризации больных облитерирующим атеросклерозом артерий нижних конечностей.
Retrospective Analysis Of Results Of Periodic Health Examination Of Patients With Obliterating Atherosclerosis Of Lower Extremity Arteries.