SCHENGEN на Русском - Русский перевод

• шенген
• шенгенской
• шенгена
• шенгенского
• шенгенскую
• шенгенская
• шенгене

Примеры использования Schengen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Denmark Schengen external border.
Шенгенская внешняя граница.

Member of EU and Schengen zone.
Член ЕС, участник Шенгенской Зоны.

Schengen visa for all employees;
Шенгенская виза для всех сотрудников;

Which countries belong to the Schengen Area?
Какие страны входят в Шенгенскую зону?

The fee for a Schengen visa costs 60 euros.
Сбор за шенгенскую визу составляет 60 евро.

Switzerland is part of the Schengen area.
Швейцария является частью Шенгенской зоны.

Creation of a Schengen group on immigration.
Создание Шенгенской группы по вопросам иммиграции.

Desire to visit another country of the Schengen zone.
Желание выехать в другую страну Шенгенской зоны.

The Schengen area currently consists of 26 states.
В настоящее время в Шенгенскую зону входят 26 государств.

Alternative option for Schengen visa holders.
Альтернативный вариант при наличии Шенгенской визы.

The Schengen Area covers most of the European countries.
Шенгенская зона охватывает большинство европейских стран.

When applying for a Schengen visa, you should.
При подаче заявления на шенгенскую визу вам необходимо.

Schengen Area Creates an Information System of new Generation.
Информационная система нового поколения запущена в зоне Шенгена.

Changes in obtaining Schengen that touched Ukraine.
Изменения в получении шенгена, которые коснулись Украины.

The Schengen visa application procedure may be only a formality.
Процедура получения шенгенской визы может быть лишь формальностью.

Articles 56-66 of the Schengen Agreement cover extradition.
Статьями 56- 66 Шенгенского соглашения регулируются вопросы экстрадиции.

Inadequate explanation of the purpose of your travel to a Schengen country.
Ненадлежащее объяснение цели вашей поездки в страны Шенгена.

A short-term Schengen visa can be obtained at the border.
А краткосрочную шенгенскую визу можно будет получить при пересечении границы.

Ireland and United Kingdom are not members of the Schengen Area.
Ирландия и Соединенное Королевство не являются членами Шенгенской зоны.

Switzerland Schengen external border through traffic of all trains.
Швейцария Шенгенская внешняя граница прямое сообщение для всех составов.

An A-type Transit Visa for the airport transit in the Schengen Area.
Транзитная виза типа А для транзита через аэропорт в Шенгенской зоне.

The name"Schengen" originates from a small town in Luxembourg.
Название" Шенген" происходит от имени маленького городка в государстве Люксембург.

Free movement and residence in the Schengen countries(26 countries).
Свободное перемещение и проживание в странах Шенгенского союза( 26 стран);

Valid Schengen visa type C or multiple Schengen visa type D.
Действующей двукратной или многократной шенген визы типа« С» или типа« D».

Lufthansa Senator Lounge in the satellite terminal Munich Schengen area.
Lufthansa Senator Lounge в спутниковом терминале Мюнхен Шенгенской зоны.

This Agreement was signed in Schengen, a small village in Luxembourg.
Данное Соглашение было подписано в Шенгене, небольшой деревне в Люксембурге.

The formal invitation by the relative/friend residing in a Schengen country.
Официальное приглашение от родственника/ друга, проживающего в стране Шенгена.

France Member of Schengen Agreement use of multi-system locomotives.
Франция Участник Шенгенского соглашения использование многосистемных локомотивов.

Also, British overseas nationals are exempted from the Schengen Visa.
Кроме того, граждане британских заморских территорий освобождаются от шенгенской визы.

However, all countries cooperating in Schengen are not parties to the Schengen area.
Однако не все страны, осуществляющие сотрудничество в рамках Шенгена, являются странами Шенгенской зоны.